Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tina de leche de granja refrigerada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gårdtank for kølet mælk
de
Hoftank mit Kühleinrichtung
el
ψυκτικό βυτίο ή δεξαμενή αγροκτήματος
en
refrigerated farm milk tank
fr
cuve réfrigérée à la ferme
it
vasca di refrigerazione del latte presso la stalla
nl
koelreservoir op boerderij
,
koeltank op boerderij
pt
depósito de refrigeração na exploração agropecuária
tina della pasta
da
stofkar
de
Stoffbütte
el
κιβώτιο πολτού
en
pulp chest
,
stuff chest
fi
massakyyppi
fr
caisse à pâte
,
cuvier à pâte
nl
stofkuip
pt
tanque de pasta
,
tina de pasta
,
tinão de pasta
tina del manzano
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rønnebærmøl
de
Apfelmotte
,
Ebereschenmotte
,
Vogelbeermotte
el
αργυρεσθία της μηλιάς
,
υπονομευτής της μηλιάς
en
apple fruit miner
,
apple fruit moth
,
small tineid moth
fi
pihlajanmarjakoi
fr
teigne du pommier
it
tignola delle mele
la
Argyresthia conjugella
nl
lijsterbesmot
,
lijsterbesmotje
sv
rönnbärsmal
tiña del olivo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Olivenmotte
en
olive moth
es
palomilla del olivo
,
polilla del olivo
,
fr
teigne de l'olivier
it
tignola dell'olivo
la
Prays oleellus
tina del puerro
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
porremøl
de
Lauchmotte
,
Zwiebelmotte
el
ακρολεπία του πράσου
,
σκουλήκι του πράσου
en
leek moth
es
polilla del puerro
,
fi
sipulikoi
fr
teigne du poireau
,
ver du poireau
it
tignola della cipolla
la
Acrolepia
nl
nienmot
,
poreimot
,
preimot
sv
lökmalar
tiña del puerro
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Lauchmotte
,
Zwiebelmotte
en
leek moth
es
polilla del puerro
,
fr
teigne du poireau
,
ver du poireau
it
tignola della cipolla
la
Acrolepia assectella
tina de lúpulo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
humlesi
de
Hopfenseiher
el
λεκάνη λυκίσκου
en
hop back
es
depósito de lúpulo
,
fi
humalasiivilä
fr
bac à houblon
it
vasca di luppolamento
nl
hopzeef
pt
depósito com peneiro para separação do lúpulo extraído do mosto
sv
humlesil
tina de maceração
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udludningskar
de
Einweichbottich
el
δοχείο εμβροχής
en
maceration bath
es
cuba de maceración
fr
cuve de macération
it
recipiente di macerazione
nl
weekbak
tina de mistura
Iron, steel and other metal industries
da
mengekasse
de
Gemengemulde
,
Gemengetrog
el
αναμικτήριο
en
mixing box
,
mixing trough
es
artesa
fi
mänkikaukalo
fr
maie
it
vasca di miscelazione
nl
mengbak
,
mengtrog
pt
gamela de mistura
,
masseira
,
sv
blandarkärl
tina de molha
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
maltkar
,
støbekar
,
støbekar til byg
de
Bottich fuer die Gerstenweiche
,
Quellstock
,
Weiche
,
Weichstock
en
barley steep tank
,
steep tank
,
steeping tank
,
vat for soaking barley
es
cuba de ablandamiento
,
cuba de ablandamiento de la cebada
,
cuba para remojo de la cebada
,
tanque de remojo
,
tanque de remojo de la cebada
fi
liotusallas
,
liotusamme
fr
cuve de trempage
,
cuve de trempage de l'orge
,
cuve pour le trempage de l'orge
,
cuve à tremper
,
cuve à tremper de l'orge
it
vasca per la bagnatura dell'orzo
,
vasca per la macerazione dell'orzo
,
vasca per macerazione
nl
gerstweekkuip
,
moutkuip
,
weekkuip
,
zwelkuip
pt
cuba para humidificação de cevada
,
tanque de molha
,
tanque de molha da cevada
,
tina de molha da cevada