Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
medidor de adhesividad de la tinta
Technology and technical regulations
da
tackmeter
de
Tackmeter
en
tackmeter
fi
tartuntamittari
fr
tackmètre
nl
tackmeter
pt
"tackmeter"
sv
klibbmätare
mesa de la tinta
da
farvetrykplade
de
Farbplatte
el
πλάκα μελάνωσης
,
τράπεζα μελάνωσης
en
ink plate
,
ink table
es
tabla de entintaje
fi
värin painolevy
,
värioriginaali
fr
table d'encrage
,
table à encrer
nl
kleurendrukkaart
pt
mesa de entintar
sv
färgplåt
mezza-tinta
da
halvtone
de
Halbton
en
halftone
es
mediatinta
fr
demi-teint
nl
tussentint
pt
meiatinta
mezza-tinta
da
halvtone-reproduktion
de
Halbton
en
half-tone reproduction
es
mediatinta
fr
demi-teinte
pt
meio-tom
moinho para tinta
de
Farbmühle
el
Mύλος χρωμάτων
en
paint mill
es
molino para pintura
fi
maalimylly
,
värimylly
fr
broyeur à peinture
it
mulino per colori
nl
verfmolen
sv
färgkvarn
mordente da tinta
da
træk
de
Zug
,
Zugspannung
el
έλξη
,
τράβηγμα
en
draw
es
tiro
fi
nopeusero
,
veto
,
vienti
fr
tension
,
tirage
it
tiro
nl
spanning
pt
tiragem
originale a mezza tinta
de
Rastervorlage
en
halftone original
fr
original tramé
nl
gerasterd origineel
pasta a que foi tirada a tinta
ENVIRONMENT
da
afsvaertet masse fremstillet
de
entschwaerzte Pulpe
el
απομελανωμένος χαρτοπολτός
en
de-inked pulp
es
pasta de papel destintada
fi
siistattu massa
fr
pâte désencrée
it
pasta deinchiostrata
nl
ontinkte papierstof
sv
avfärgad massa
,
avsvärtad massa