Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Task Force "Titel VI des Vertrags(Zusammenarbeit in den Bereichen Justiz und Inneres)"
EUROPEAN UNION
da
taskforcen vedrørende trattatens afsnit VI (samarbejde om retlige og indre anliggender)
en
Task Force for cooperation on justice and home affairs
es
"Task Force" en los ámbitos de la justicia y de los asuntos de interior
fr
task force pour la coopération dans les domaines de la justice et des affaires intérieures
it
task force nei settori della giustizia e degli affari interni
nl
taskforce Samenwerking op het gebied van justitie en binnenlandse zaken
pt
Task Force nos domínios da Justiça e dos Assuntos Internos
Teil des Testaments der Name,Titel und Eigenschaft des Ausstellers enthält
LAW
en
name and particulars of the person concerned inscribed on a document or a will
fi
testamentintekijän henkilötiedot
fr
suscription du testament
it
soprascritta
nl
opschrift van de uiterste wil
pt
assinatura do testamento
,
subscrição do testamento
sv
påskrift i testamente om testators namn,titel och behörighet
Teil-Titel-Kapitel-Abschnitt
EUROPEAN UNION
da
del-afsnit-kapitel-afdeling
el
μέρος-τίτλος-κεφάλαιο-τμήμα
en
part-title-chapter-section
fr
partie-titre-chapitre-section
it
parte-titolo-capo-sezione
nl
deel-titel-hoofdstuk-afdeling
pt
parte-título-capítulo-secção
sv
del-avdelning-kapitel-avsnitt
Titel, die zum Erwerb von Wertpapieren durch Zeichnung berechtigen
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Accounting
en
securities giving the right to acquire transferable securities by subscription
es
valores que permiten adquirir valores por suscripción
fr
valeurs permettant d'acquérir des valeurs mobilières par voie de souscription
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Verguenstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Verguetungen annehmen
EUROPEAN UNION
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag
el
δέχομαι τιμητική διάκριση,παράσημο,εύνοια,δώρο,αμοιβή
en
to accept any honour, decoration, favour, gift or payment
es
aceptar una distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración
fr
accepter une distinction honorifique,une décoration,une faveur,un don,une rémunération
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen aanvaarden
pt
aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
sv
ta emot hedersbetygelser,ordnar,förmåner,gåvor eller ersättning av något slag
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Vergünstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Vergütungen irgendwelcher Art annehmen
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag af nogen art
el
δέχομαι τιμητική διάκριση, παράσημο, εύνοια, δωρεά ή αμοιβή οποιασδήποτε φύσεως
en
accept any honour, decoration, favour gift or payment of any kind whatever, to
fi
ottaa vastaan kunnianosoitus, kunniamerkki, suosionosoitus, lahja tai palkkio
fr
accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Vergünstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Vergütungen irgendwelcher Art annehmen
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag af nogen art
el
δέχομαι τιμητική διάκριση, παράσημο, εύνοια, δώρο ή αμοιβή οποιασδήποτε φύσης
en
to accept any honour, decoration, favour, gift or payment of any kind whatever
fi
ottaa vastaan kunnianosoitus, kunniamerkki, suosionosoitus, lahja tai palkkio
fr
accepter une distinction honorifique, une décoration, une faveur, un don, une rémunération de quelque nature qu'ils soient
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi di qualsiasi natura
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen van welke aard ook aanvaarden
Titel „Grüne Hauptstadt Europas“
cs
cena „Evropské zelené město“
da
Europas miljøhovedstad
en
European Green Capital Award
es
Premio "Capital Verde Europea"
fi
Euroopan vihreä pääkaupunki -palkinto
fr
prix de la Capitale verte de l'Europe
hu
Európa Zöld Fővárosa díj
it
premio "Capitale verde europea"
nl
Europese Groene Hoofdstad Prijs
pl
tytuł Zielonej Stolicy Europy
pt
prémio «Capital Verde da Europa»
ro
premiul „Capitala europeană verde”
sl
nagrada za zeleno prestolnico Evrope
sv
priset Europas miljöhuvudstad