Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overdracht tussen levenden onder bezwarende titel
Taxation
de
Umsatz von Gütern zwischen Lebenden
en
transfer inter vivos against consideration
es
transmisión inter vivos a título oneroso
fr
transmission entre vifs à titre onéreux
it
trasferimento tra vivi a titolo oneroso
overeenkomst onder bezwarende titel
LAW
de
entgeltliches Rechtsgeschäft
en
act subject to payment
,
contract for valuable consideration
fi
vastikkeellinen oikeustoimi
fr
acte à titre onéreux
it
atto a titolo oneroso
pt
negócio a título oneroso
sv
onerös rättshandling
overeenkomst onder bezwarende titel
LAW
da
bebyrdende aftale
,
gensidigt bebyrdende aftale
de
entgeltlicher Vertrag
en
contract for pecuniary consideration
fr
contrat à titre onéreux
it
contratto a titolo oneroso
overschrijving van de ene titel naar de andere
Budget
de
Mittelübertragungen von Titel zu Titel
el
μεταφορές πιστώσεων από τίτλο σε τίτλο
en
transfers from one title to another
fr
virement de titre à titre
påskrift i testamente om testators namn,titel och behörighet
LAW
de
Teil des Testaments der Name,Titel und Eigenschaft des Ausstellers enthält
en
name and particulars of the person concerned inscribed on a document or a will
fi
testamentintekijän henkilötiedot
fr
suscription du testament
it
soprascritta
nl
opschrift van de uiterste wil
pt
assinatura do testamento
,
subscrição do testamento
persoonlijke titel
FINANCE
da
ansatte med personlig indplacering
de
Besoldungsgruppe ad personam
en
grade ad personam
fr
grade à titre personnel
it
grado a titolo personale
rechtsopvolging onder algemene titel
LAW
da
generel overtagelse
de
Gesamtrechtsnachfolge
el
καθολική διαδοχή
en
universal succession
es
sucesión a título universal
,
sucesión universal
fi
yleisseuraanto
fr
succession à titre universel
it
successione a titolo universale
sv
generell övergång
rechtverkrijgende onder algemene titel
LAW
de
Gesamtrechtsnachfolger
,
Universalsukzessor
en
residuary devisee and legatee
fi
yleisjälkisäädöksen saaja
,
yleistestamentin saaja
fr
ayant cause à titre universel
it
avente causa a titolo universale
pt
sucessor a título universal
,
sucessor universal
rechtverkrijgende onder bijzondere titel
LAW
de
Einzelrechtsnachfolger
en
particular devisee and/or legatee
,
specific devisee and/or legatee
fi
erityisjälkisäädöksen saaja
,
legaatin saaja
fr
ayant cause à titre particulier
it
avente causa a titolo particolare
pt
sucessor a título singular
,
sucessor singular
sv
arvtagare till bestämd fast egendom,lös egendom eller rättighet
reeks-titel
Documentation
Information technology and data processing
da
fællestitel
,
serietitel
de
Reihentitel
,
Sammlungstitel
,
Serientitel
el
τίτλος σειράς
en
series title
es
título de colección
fi
sarjajulkaisun yhteisnimeke
fr
titre de collection
it
/1./ /2./ serie di titoli
,
/insieme di titoli
,
/serie di titolo
,
raccolta di titoli
pt
título da coleção
sv
serietitel