Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
ročíca
1. vzvod
en crank
de Kurbel
2. razdalja med smerjo, v kateri deluje sila in med izbrano točko
en arm
de Arm
rôčno pritrkávanje
pritrkavanje, pri katerem se kembelj drži z rokami in se z njim udarja na notranjo udarno točko udarnega obroča zvona
en manual bell-chiming
slate
sl klapa, filmska klapa
Naprava, ki omogoči natančno sinhronizacijo slike in zvoka, ki sta praviloma posneta na dveh ločenih nosilcih. Sinhrono točko udarca klape označujeta časovna koda ali sličica prvega stika paličice s ploščo po vsej dolžini in časovna koda ali začetek zvoka udarca. Na klapi je ponavadi označena številka kadra, številka posnetka, označba nosilca posnetkov, pa tudi delovni naslov filma ter imeni režiserja in direktorja fotografije. Elektronska klapa prikazuje tudi sinhrono časovno kodo, s katero sta zabeležena zvočni in slikovni zapis.
sočásni udárci na zvón
udarci dveh ali več kembljev na notranjo udarno točko udarnega obroča ali kladiv na zunanji udarni obroč zvona istočasno, zlasti ob koncu pritrkovalskih viž
en simultaneous strikes on the bell
standstill
1.sl zastoj, mrtva točka; prenehanje; mirovanje
2. mirujoč, stacionaren