Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
integrated computer aided software engineering tools
Information technology and data processing
da
IPSE
,
integreret programmeringsomgivelse
de
I-CASE
,
IPSE
,
integrierte Projektunterstützungsumgebung
en
I-CASE
,
IPSE
,
framework
,
framework integration
,
integrated project support environment
,
software backplane
,
workbench
es
IPSE
,
entorno integrado de soporte de proyectos
fi
integroitu ohjelmoinnin tukiympäristö
fr
AGL intégré
,
atelier de génie logiciel intégré
,
outils CASE intégrés
,
structure d'accueil
it
IPSE applicativo
,
ambiente di supporto ai progetti integrati
,
ambiente di supporto al progetto I
,
quadro di riferimento per l'integrazione software
nl
CASE-tool
,
I-CASE
,
IPSE
,
workbench
pt
IPSE
,
ambiente de apoio a projetos integrados
sv
I-CASE
,
IPSE
inter-working of tools
de
Werkzeugportabilität
el
διαλειτουργικότητα των εργαλείων
en
tool portability
fr
portabilité des outils
jigs and tools
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
sonderbetriebsmittel
en
plant equipment
es
utillaje de fabricación
fi
erikoistyökalut
fr
outillage de fabrication
joint lesions due to pneumatic tools
da
dekompressions-ledskade
,
vibrations-ledskade
de
Pressluftgelenk
en
joint lesions due to caisson disease
,
es
lesión en las articulaciones causada por el uso de herramientas neumáticas
,
lesión en las articulaciones causada por la enfermedad de descompresión
fr
lésion articulaire de la maladie des caissons
kit of tools
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
værktøjskasse
de
Werkzeugkasten
el
εργαλειοθήκη
,
κιβώτιο εργαλείων
en
tool box
,
tool chest
es
caja de herramientas
fr
boîte à outils
it
cassetta per utensili
nl
gereedschapskist
pt
caixa de ferramentas
knob tools
Iron, steel and other metal industries
da
stilkesaks
de
Façonstielschere
,
Knopfschere
,
Patzelschere
el
εργαλεία σχηματοδοτήσεως υαλίνων κόμβων ή γάμπας
en
knop tools
,
stem mould
es
pinzas para botón
fi
sääriklossit
fr
fers à boutons
,
pinces à boutons
it
pinza per bottoni
nl
knopschaar
,
knoptang
pt
ferramentas para tornear botões
sv
fasonbensax
know-how transmission tools
da
instrumenter til at overføre sagkundskab
,
redskaber til at overføre know-how
de
Mittel zur Übertragung des Know-hows
el
εργαλεία μετάδοσης της τεχνογνωσίας
en
know-how transmission instruments
,
es
instrumentos de transmisión del saber hacer
fi
tietotaidon välittämiskeinot
fr
outils de transfert du know-how
,
outils de transmission du savoir-faire
it
strumenti di trasferimento del know-how
nl
instrumenten ten behoeve van het overdragen van de knowhow
pt
instrumentos de transferência do know-how
sv
instrument för överföring av know-how
,
medel för överföring av know-how
ladles [hand tools]
da
øseskeer [håndværktøj]
de
Kellen [Werkzeuge]
es
cucharas [herramientas]
fr
cuillers [outils]
it
cucchiai [utensili]
nl
gietlepels [gereedschappen]
pt
colheres [ferramentas]
sv
slevar: skopor, [handredskap]
lasts [shoemakers' hand tools]
da
skomagerlæster [håndværktøj]
de
Schuhleisten für Schuhmacher [Werkzeuge]
es
hormas para calzados [herramientas de zapateros]
,
hormas para zapatos [herramientas de zapateros]
fr
formes pour chaussures [outils de cordonniers]
,
formes pour souliers [outils de cordonniers]
it
forme per calzature [utensili da calzolaio]
,
forme per scarpe [utensili da calzolai]
,
forme per scarpe [utensili da calzolaio]
nl
schoen leesten [schoenmakersgereedschappen]
,
schoenleesten [schoenmakersgereedschappen]
pt
formas para calçado [ferramentas de sapateiros]
,
formas para sapatos [ferramentas de sapateiros]
sv
läster, skomakar- [handredskap]