Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impôt à tous les stades
Taxation
de
Allphasensteuer
en
all-phase tax
,
cascade tax
,
multistage cumulative tax
es
impuesto en cascada
,
impuesto plurifásico
fr
impôt en cascade
,
taxe à cascade
it
imposta a cascata
,
imposta onnifase
nl
belasting over alle stadia
pt
imposto "em cascata"
,
imposto cumulativo
Initiative populaire fédérale "Formation pour tous-harmonisation des bourses"
LAW
Education
de
Eidgenössische Volksinitiative "Bildung für alle-Stipendienharmonisierung"
it
Iniziativa popolare federale "Formazione per tutti:Armonizzazione delle borse di studio"
Initiative populaire fédérale "pour plus de sécurité à l'intérieur des localités grâce à une vitesse maximale de 30 km/h assortie d'exceptions" Rues pour tous
LAW
TRANSPORT
de
Eidgenössische Volksinitiative "für mehr Verkehrssicherheit durch Tempo 30 innerorts mit Ausnahmen" Strassen für alle
it
Iniziativa popolare federale "per una maggior sicurezza stradale grazie alla velocità massima di 30 km/h nelle località,con eccezioni" Strade per tutti
Initiative populaire fédérale du 22 octobre 1993 "propriété du logement pour tous"
LAW
Demography and population
de
Eidgenössische Volksinitiative vom 22.Oktober 1993 "Wohneigentum für alle"
it
Iniziativa popolare federale del 22 ottobre 1993 "abitazione in proprietà per tutti"
la
RM:Iniziativa dal pievel dals 22 d'october 1993 "Proprietad d'abitar per tuts"
instituer tous mécanismes financiers
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indføre finansielle ordninger af enhver art
de
jede Art finanzieller Einrichtungen schaffen
el
δημιουργεί οποιουσδήποτε χρηματοδοτικούς μηχανισμούς
en
to make any financial arrangements
it
istituire ogni apparato finanziario
nl
alle financiële voorzieningen treffen
pt
instituir todos os mecanismos financeiros
sv
vidta alla slag av finansiella arrangemang
instrument juridiquement non contraignant concernant tous les types de forêts
ENVIRONMENT
Forestry
de
NLBI
,
nicht rechtsverbindliche Absprache über alle Arten von Wäldern
,
nicht rechtsverbindliches Instrument für alle Arten von Wäldern
en
Forest Instrument
,
NLBI
,
Non-legally binding instrument on all types of forests
fr
instrument concernant les forêts
,
it
strumento giuridicamente non vincolante per tutti i tipi di foreste
ro
instrument fără forță juridică obligatorie privind toate tipurile de păduri
inventaire national des émissions anthropiques par ses sources et de l'absorption par ses puits de tous les gaz à effet de serre
ENVIRONMENT
bg
национална инвентаризация на антропогенните емисии по източници и по отстраняването от поглътители за всички парникови газове, неконтролирани от Монреалския протокол
,
национална инвентаризация на парниковите газове
cs
národní inventura antropogenních emisí ze zdrojů a snížení pomocí propadů všech skleníkových plynů, na něž se nevztahuje Montrealský protokol
,
národní inventura skleníkových plynů
da
national drivhusgasopgørelse
,
national opgørelse af drivhusgasemissioner
,
national opgørelse over antropogene emissioner fordelt på kilder og optagelsen heraf fordelt på dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
,
national opgørelse over menneskeskabte emissioner efter kilder og optaget heraf gennem dræn for alle drivhusgasser, der ikke er reguleret af Montrealprotokollen
de
nationales Treibhausgasinventar
,
nationales Verzeichnis der anthropogenen Emissionen aller nicht durch das Montrealer Protokoll geregelten Treibhausgase aus Quellen und des Abbaus sol...
L'eau pour tous d'ici à 1990
Health
en
Water for All by 1990
es
Agua para todos en 1990
it
Acqua per tutti entro il 1990
L'éducation pour tous d'ici à l'an 2000
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
United Nations
en
Education for All by the Year 2000
es
Educación para todos en el año 2000
it
istruzione per tutti entro il 2000
l'introduction de l'acier inoxydable à tous les stades du cycle du lait
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Iron, steel and other metal industries
da
anvendelse af rustfrit stål på alle stadier i mælkebehandlingen
de
die Verwendung von nicht rostendem Stahl in allen Stadien des Milcherzeugungsprozesses
el
είσοδος του ανοξείδωτου χάλυβα σε όλα τα στάδια της γαλακτοπαραγωγής
en
the use of stainless steel in all stages of milking
it
introduzione dell'acciaio inossidabile a tutte le fasi del ciclo del latte
nl
invoeren van roestvrij staal in alle stadia van de melkproduktieketen
pt
a introdução do aço inoxidável em todas as fases do ciclo do leite