Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Anordnung über außergewöhnliche Transporte
TRANSPORT
da
meddelelse om usædvanlig transport
de
"Lue"-Anordnung
,
el
ειδοποίηση έκτακτης μεταφοράς
en
advice of special consignment
es
aviso de transporte excepcional
fr
avis de transport exceptionnel
it
avviso di trasporto eccezionale
nl
aanschrijving buitengewoon vervoer
antecipação do bit de transporte
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
forudset mente
de
Carry Look-Ahead
el
carry look-ahead
en
carry look-ahead
es
anticipación de retenido
,
transferidor
fr
anticipation de retenue
it
sommatore a riporto progressivo
nl
anticiperende waardeoverdracht
,
parallelle waardeoverdracht
antigamente utilizavam-se canais oscilantes como meios de transporte nos desmontes
Mechanical engineering
da
før i tiden brugte man ved brydningsfronten vibrerende render som transportmiddel
de
frueher verwendete man Schuettelrutschen als Strebfoerdermittel
el
κατά το παρελθόν,εχρησιμοποιούντο δονητικαί ταινία ως τρόπος μεταφοράς του προϊόντος εκσκαφής
en
the usual type of face conveyor used to be the jigging conveyor(shaker conveyor)
fr
dans le temps on utilisait les couloirs oscillants comme engin de transport en taille
it
una volta si usavano i canali oscillanti come mezzo di trasporto nel cantiere
nl
vroeger gebruikte men veel schudgoten voor het pijlervervoer
aparato de transporte continuo
Mechanical engineering
da
kontinuerligt løbende transportkæde
,
kontinuerligt transportbånd
de
Stetigförderer
,
dauernd arbeitende Förderanlage
el
μηχάνημα χειρισμού με συνεχή λειτουργία
en
continuous handling equipment
fr
engin de manutention continue
,
installation de manutention continue
it
apparato di manipolazione continua
,
impianto di manipulazione continua
nl
transportband
aparato elevador que funciona como los pórticos de descarga realizando al mismo tiempo el transporte aéreo sobre un carril suspendido
Mechanical engineering
da
hængebane
de
Einschienenhaengekran
el
μηχάνημα ανύψωσης επί μονής σιδηροτροχιάς
en
telpher
fr
engin de levage monorail
,
telfer
,
téléphérique
it
meccanismo di sollevamento monorotaia
,
telfer
nl
hangspoor met monorail
pt
"telfer"
,
maquinismo elevatório que se desloca sobre um só carril
aparatos e instalaciones de transporte por cables
da
kabeltransportapparater og installationer
de
Drahtseilfördergeräte und -anlagen
en
cable transport apparatus and installations
fr
appareils et installations de transport par câbles
it
apparecchi e installazioni di trasporti per cavi
,
apparecchi e installazioni di trasporto per cavi
nl
kabeltransportapparaten en -installaties
pt
aparelhos e instalações de transporte por cabos
sv
lintransportörer
aparcamiento en la periferia junto a paradas de la red de transporte público colectivo
TRANSPORT
da
"park-and-ride" parkeringsplads
de
Auffangparkplatz
,
Park-and-Ride-Platz
el
σταθμός ανταπόκρισης
en
park-and-ride site
fr
PR
,
parc de dissuasion
,
parc relais
,
parking de dissuasion
it
parcheggio scambiatore
nl
overstapparking
,
park-and-ride parkeerplaats
pt
parque de estacionamento com ligação direta à rede dos transportes públicos
sv
infartsparkering
aparejo de transporte
da
hjælpeunderstel
de
Einrichtung zum Wassern
,
Schwimmerwagen
el
συγκρότημα ρυμούλκησης υδροπλάνων
en
beaching gear
fi
rantautuslaite
fr
dispositif de transport
ga
trealamh chun dul i dtír
it
carrello di alaggio
nl
hulponderstel
pt
grua
sv
utrustning för ombord-/ilandtagande, respektive sjösättning, av sjöflygplan
aparelho de transporte aéreo tático
Defence
TRANSPORT
de
taktischer Lufttransporter
el
αεροσκάφος αερομεταφορών τακτικού σχεδιασμού
en
UTTAS
,
utility tactical transport aerial system
,
utility tactical transport aircraft
fr
appareil de transport aérien tactique
it
velivolo tattico da trasporto
nl
tactisch transportvliegtuig
aprovação para o transporte de mercadorias perigosas
da
godkendelse til at transportere farligt gods
de
Genehmigung für die Beförderung gefährlicher Güter
el
έγκριση μεταφοράς επικινδύνων εμπορευμάτων
en
approval to carry dangerous goods
es
aprobación para transportar mercancías peligrosas
fi
lupa vaarallisten aineiden kuljettamiseen
fr
approbation pour transporter des marchandises dangereuses
it
autorizzazione per il trasporto di merci pericolose
nl
toestemming om gevaarlijke goederen te vervoeren
sv
godkännande för transport av farligt gods
Dostopnost