Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fuites d'eau lentes à travers un ouvrage de retenue en terre
Information technology and data processing
TRANSPORT
Building and public works
da
vandgennemløb
de
Wasserader
,
Wasserdurchgang
el
διασωληνισμός
en
piping
es
filtraciones lentas de agua a través de una obra de tierra destinada a contener el agua
,
fugas lentas de agua a través de una obra de tierra destinada a contener el agua
fr
infiltrations d'eau lentes à travers un ouvrage de retenue en terre
it
fughe d'acqua lente attraverso un'opera di ritenuta in terra
,
infiltrazioni d'acqua lente attraverso un'opera di ritenuta in terra
nl
langzaam stromende wel
pt
piping
iris non discernable à travers l'opacité
da
iris ikke synlig gennem opacitet
de
Iris aufgrund der Opazität nicht erkennbar
el
μη διακρινόμενη ίριδα διαμέσου της θολερότητας
en
iris not discernible through the opacity
it
iride non distinguibile attraverso l'opacità
nl
niet meer te onderscheiden regenboogvlies
joint en travers du fil
Building and public works
da
kantsamling
de
Längsverbindung
,
Querfuge
el
εγκάρσια συνένωση
,
συνένωση εγκάρσια προς τις ίνες
en
end joint
,
heading joint
es
junta de testa
fi
päittäissauma
fr
assemblage en bout
,
joint en bout
,
joint transversal
it
giuntatura di testa
nl
dwarsvoeg
pt
junta de topo
,
junta transversal
sv
tvärfog
l'eau suinte à travers la digue
TRANSPORT
Building and public works
da
vandet siver gennem diget
de
Schwitzwasser durch den Deich
el
άνοιγμα ασφαλείας
,
δίοδος ασφαλείας
en
the water oozes through the dyke
,
the water seeps through the dike
it
l'acqua trapela traverso l'argine
nl
watersijpt door den dijk
la substance peut être absorbée par l'organisme à travers la peau
da
stoffet kan optages i organismen gennem huden
de
die Substanz kann in den Körper aufgenommen werden über die Haut
el
η ουσία μπορεί να απορροφηθεί από το σώμα διαμέσου του δέρματος
en
the substance can be absorbed into the body through the skin
es
la substancia se puede absorber en el cuerpo a través de la piel
it
la sostanza può essere assorbita nel corpo attraverso la cute
nl
de stof kan in het lichaam worden opgenomen via de huid
pt
a substância pode ser absorvida pelo corpo através da pele
la substance peut être absorbée par l'organisme par inhalation et à travers la peau
da
stoffet kan optages i organismen ved indånding og gennem huden
de
die Substanz kann in den Körper aufgenommen werden durch Inhalation und über die Haut
el
η ουσία μπορεί να απορροφηθεί από το σώμα με εισπνοή και διαμέσου του δέρματος
en
the substance can be absorbed into the body by inhalation and through the skin
es
la substancia se puede absorber en el cuerpo por inhalación y a través de la piel
it
la sostanza può essere assorbita nel corpo per inalazione e attraverso la cute
nl
de stof kan in het lichaam worden opgenomen door inademing en via de huid
pt
a substância pode ser absorvida pelo corpo por inalação ou através da pele
lien fixe à travers les détroits scandinaves
TRANSPORT
de
feste Verkehrsverbindung über die skandinavischen Meeresstraßen
el
σταθερή ζεύξη των σκανδιναυϊκών πορθμών
en
fixed link across the Scandinavian straits
es
enlace fijo a través de los estrechos escandinavos
it
collegamento fisso attraverso gli stretti scandinavi
nl
vaste oeververbinding tussen de Scandinavische zee-engten:verbinding:Belt:Sont
pt
ligação fixa através de estreitos escandinavos
ligne en travers
TRANSPORT
de
strichkreuz
en
cross-line
es
retículo
fi
hiusristi
,
lankaristi
sv
tvärledning
Ligne ferroviaire suisse à travers les Alpes.Convention du 17 décembre 1993 entre la Confédération suisse(Confédération)et la Société du chemin de fer des Alpes bernoises Berne-Lötschberg-Simplon(BLS)
LAW
TRANSPORT
de
Schweizerische Eisenbahn-Alpentransversale.Vereinbarung vom 17.Dezember 1993 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft(Bund)einerseits und der Berner Alpenbahn-Gesellschaft Bern-Lötschberg-Simplon(BLS)andererseits
it
Ferrovia transalpina svizzera.Convenzione del 17 dicembre 1993 tra la Confederazione Svizzera(Confederazione)e la Società ferroviaria delle Alpi bernesi Berna-Lötschberg-Sempione(BLS)
Dostopnost