Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protocolo de Internet a través de línea serial
Information technology and data processing
en
SLIP
,
Serial Line Internet Protocol
,
serial in-line protocol
fr
protocole Internet sur une ligne série
Protocolo de transferencia de noticias a través de la red
enNetwork News Transfer Protocol
deNetwork News Transfer-Protokoll
frprotocole NNTP
hrNetwork News Transfer Protocol
itNetwork News Transfer Protocol
slNNTP
srNetwork News Transfer Protocol
purga completa del refrigerante del reactor a través de cualquier ruptura del sistema de refrigeración
de
vollstaendiges Ausstroemen des Hauptkuehlmittels durch irgendeinen Bruch des Hauptkuehlmittelsystems
en
complete blowdown of the reactor coolant through any rupture of the reactor coolant system
fr
purge complète du fluide caloporteur du réacteur par rupture du système de refroidissement
it
Depressurizzazione completa del refrigerante del reattore dovuta a qualsiasi rottura nel sistema di refrigerazione
pt
descarga completa do fluido de transferência do calor através de rutura do sistema de refrigeração
purificación a través del suelo
ENVIRONMENT
da
jordens rensning
,
rensning gennem jorden
de
Reinigung durch den Boden
el
καθαρισμός διαμέσου του εδάφους
en
purification through the soil
fi
puhdistus maan läpi
fr
épuration par le sol
it
depurazione attraverso il suolo
nl
zuivering door de grond
pt
depuração através do solo
,
depuração pelo solo
sv
rening genom marken
recurso lingüístico multilingüe a través de redes globales
Information technology and data processing
da
flersprogede sprogressourcer over globale netværk
de
multilinguale sprachliche Ressourcen in globalen Netzen
el
πολύγλωσσοι γλωσσικοί πόροι μέσω παγκόσμιων δικτύων
en
multilingual language resource over global networks
fi
monikieliset kieliresurssit maailmanlaajuisissa verkoissa
fr
ressource linguistique multilingue par réseaux mondiaux
it
risorsa linguistica multilingue sulle reti globali
nl
meertalige taalhulpbronn via wereldwijde netwerken
pt
recurso linguístico multilingue nas redes globais
sv
flerspråkig resurs på globala nät
recurso obtenido a través de swaps
FINANCE
de
durch Währungs-Swaps beschaffte Mittel
el
ποσό που αντλείται μέσω πράξεων ανταλλαγής
en
fund raised via swaps
fr
ressource collectée par voie d'échanges de devises
it
risorsa raccolta tramite swaps
nl
via swap verkregen middel
pt
recurso obtido por meio de swaps
regulación de paso actuado a través del eje motor y del buje
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
servostyret bladvinkelregulering
de
Vollblattverstellung
el
πλήρης έλεγχος βήματος πτερυγίου
en
full pitch blade control
es
regulación por rotación asistida de las palas
fr
régulation par asservissement du calage
,
régulation par rotation asservie des pales
it
regolazione a pala piena
nl
regeling d.m.v.volledig draaibare bladen
pt
perda aerodinâmica
sv
servostyrd bladvinkelreglering
retransmisión a través de la nube
encloud relay
deCloudvermittlung
frrelais cloud
itinoltro cloud
ruido del flujo a través de la tobera
de
Strömungsgeräusch der Düse
el
θόρυβος της ροής του ακροφυσίου
en
flow noise of the nozzle
fr
bruit d'écoulement émis par la buse
it
rumore di flusso dell'ugello
nl
geluid van het door de straalpijp stromende water
,
straalpijpruis
secador con circulación de aire caliente a través del papel
da
lufttørringsanlæg
de
Durchblastrockner
el
μηχανή ξήρανσης με εγκάρσιο ρεύμα αέρα
en
through drying machine
fi
puhalluskuivain
fr
séchoir à soufflage transversal
it
essiccatore per passaggio d'aria attraverso il foglio
nl
doorblaasdroger
pt
máquina de secagem por circulação transversal de ar quente
,
secador a ar