Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
transmisión a través de la red
de
Netzübermittlung
en
transmission via the network
fr
transmission via le réseau
nl
netwerktransmissie
pt
transmissão pela rede
transmisión a través del terreno
Electronics and electrical engineering
da
udbredelse gennem jorden
de
Übertragung durch die Erde
el
μετάδοση μέσω εδάφους
en
transmission through the earth
fi
siirto maan kautta
fr
transmission par le sol
nl
ondergrondse transmissie
pt
transmissão pelo solo
sv
transmission genom jorden
transporte de mercancías a través del Rin y de las vías del Rin
FINANCE
da
varetransport på Rhinen og ad Rhinvandvejene
de
Warenbefoerderung auf dem Rhein und den Rheinwasserstrassen
el
μεταφορές εμπορευμάτων δια του Pήνου και των ρηνείων οδών
en
carriage of goods on the Rhine and the Rhine waterways
it
trasporti di merci sul Reno e sulle vie renane
nl
vervoer van goederen over de Rijn en de Rijnvaartwegen
pt
transportes de mercadorias pelo Reno e pelas vias navegáveis renanas
traves [vigas] não metálicas
da
bærebjælker, ikke af metal
,
ikke-metalbjælker
de
Balken, nicht aus Metall
,
Träger, nicht aus Metall
en
beams, not of metal
,
girders, not of metal
es
vigas no metálicas
fr
poutres non métalliques
it
travi non metalliche
nl
draagbalken, niet van metaal
sv
bärbalkar, ej av metall
traves não metálicas
da
underliggere [bjælker], ikke af metal
de
Balken [kleine], nicht aus Metall
en
joists, not of metal
es
viguetas no metálicas
fr
poutrelles non métalliques
it
putrelle non metalliche
nl
balken, niet van metaal
sv
bjälkar, ej av metall
verificación a través de la central
Communications
Information technology and data processing
da
cross-office check
de
Sprechkreisdurchgangsprüfung
el
έλεγχος οδού ομιλίας από το Kέντρο
en
cross-office check
fr
vérification de la voie de conversation dans le central
it
verifica di connessione in una centrale
nl
controle via een centrale
pt
verificação através da central
sv
länkkontroll
vía de agua a través de una obra de tierra destinada a contener agua
Information technology and data processing
TRANSPORT
Building and public works
da
pludselig indstrømmen
de
Wassereinbruch
el
φαινόμενο αλεπούς
en
blow
,
blowing
es
vía de agua por debajo de una obra de tierra destinada a contener agua
fr
renard se produisant sous un ouvrage de retenue en terre
,
renard se produisant à travers un ouvrage de retenue en terre
it
fontanazzo determinatosi attraverso un'opera di ritenuta di terra
,
fontanazzo determinatosi sotto un'opera di ritenuta in terra
nl
snelstromende wel
sk
odviať
viento de través
da
sidevind
,
sidevindskomponent
de
Querwindkomponente
el
εγκάρσιος άνεμος
en
wind across
es
viento cruzado
,
fi
sivutuuli
fr
vent latéral
,
vent traversier
it
vento trasversale
nl
dwarswind
,
zijwind
sv
sidvindskomposant
Dostopnost