Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Antarctic Treaty System
ENVIRONMENT
da
ATS
,
Antarktistraktatens system
en
ATS
,
fi
Etelämannerta koskeva sopimusjärjestelmä
fr
Système du traité sur l'Antarctique
Anti-personnel Mine Ban Treaty-signing Conference
Defence
Rights and freedoms
en
Treaty Conference to sign a ban on anti-personnel mines
es
conferencia del tratado de prohición total de las minas antipersonal
fr
conférence pour la signature d'un traité d'interdiction des mines antipersonnel
antisatellite test-ban treaty
Defence
de
Teststop-Vertrag für Anti-Satelliten-Waffen
el
συμφωνία απαγόρευσης των αντιδορυφορικών δοκιμών
it
trattato che mette al bando gli esperimenti antisatellite
antisatellite test-ban treaty
Defence
de
Teststopp-Vertrag für Anti-Satelliten-Waffen
el
συμφωνία απαγόρευσης των αντιδορυφορικών δοκιμών
it
trattato che mette al bando gli esperimenti antisatellite
any customs duties which are payable have been levied EEC Treaty lO,l
EUROPEAN UNION
da
gældende told er opkrævet
de
die vorgeschriebenen Zoelle sind erhoben worden
el
οι απαιτούμενοι δασμοί έχουν εισπραχθεί
es
se han percibido los derechos de aduana exigibles
fr
les droits de douane exigibles ont été perçus
it
.i dazi doganali esigibili sono stati riscossi
nl
de verschuldigde douanerechten zijn voldaan
pt
os direitos aduaneiros exigíveis foram cobrados
sv
tillämpliga tullar har tagits ut
any European State may apply to accede to this Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
da
enhver europæisk stat kan anmode om tiltrædelse af denne Traktat
de
jeder europaeischer Staat kann einen Antrag auf Beitritt zu diesem Vertrag stellen
el
κάθε ευρωπαϊκό Kράτος δύναται να ζητήσει να προσχωρήσει στην παρούσα συνθήκη
fr
tout Etat européen peut demander à adhérer au présent Traité
it
qualunque Stato europeo Puo'chiedere di aderire al presente Trattato
nl
elke Europese Staat kan verzoeken tot dit Verdrag te mogen toetreden
pt
qualquer Estado europeu pode pedir a sua adesão ao presente Tratado
sv
varje europeisk stat kan ansöka om att ansluta sig till detta fördrag
any rule of law relating to the application of the Treaty
EUROPEAN UNION
LAW
da
retsregler vedrørende Traktatens gennemførelse
de
jede bei der Durchfuehrung des Vertrages anzuwendende Rechtsnorm
el
οποιοσδήποτε κανόνας δικαίου σχετικός με την εφαρμογή της συνθήκης
es
cualquier norma jurídica relativa a la ejecución del Tratado
fr
toute règle de droit relative à l'application du Traité
it
qualsiasi norma giuridica relativa all'applicazione del Trattato
nl
enige uitvoeringsregeling van het Verdrag
pt
qualquer norma jurídica relativa à aplicação do Tratado
sv
någon rättsregel som gäller fördragets tillämpning
Dostopnost