Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
treno a lungo percorso
TRANSPORT
da
fjernrejsetog
de
Fernreisezug
el
αμαξοστοιχία μεγάλων διαδρομών
en
long-distance train
es
tren de largo recorrido
fr
train de grand parcours
nl
lange-afstandstrein
pt
comboio de longo curso
treno annunciato
TRANSPORT
da
anmeldt tog
de
angekündigter Zug
el
αμαξοστοιχία που έχει αναγγελθεί
en
announced train
es
tren anunciado
fr
train annoncé
nl
aangekondigde trein
pt
comboio anunciado
treno anteriore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vendehoved
de
Pflugkopf
el
εμπρόσθιο τμήμα αρότρου
,
κεφαλή αρότρου
,
κεφαλή περιστροφής
en
fore-carriage
,
headstock
,
plow head
es
cabezal de volteo
,
sección anterior
,
tren anterior
fr
avant-train
,
tête de charrue
,
tête de retournement
it
portattrezzi
,
testa di rotazione
,
nl
voorkar
pt
cabeça de reversão
treno anteriore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
forreste tallerkensektion
de
vordere Scheibenreihe
el
εμπρόσθια σειρά δίσκων
,
πρώτη σειρά δίσκων
en
front gang of discs
es
cuerpo delantero
,
tren delantero
fr
train avant de disques
it
corpo anteriore
,
nl
voorste schijvenraam
,
voorste schijvenstel
pt
corpo da frente
,
corpo dianteiro
treno a numero di posti limitati
TRANSPORT
da
tog med begrænset pladsantal
de
Zug mit begrenzter Platzzahl
,
Zug mit beschränkter Platzzahl
el
αμαξοστοιχία με περιορισμένο αριθμό θέσεων
en
train with limited accommodation
es
tren de plazas limitadas
fr
train à nombre de places limité
nl
trein met beperkt aantal plaatsen
pt
comboio com número limitado de lugares
treno a orario forzato
TRANSPORT
da
tog med stram køreplan
de
Zug mit gespannter Fahrzeit
el
αμαξοστοιχία με οριακό δρομολόγιο
,
αμαξοστοιχία με σφιχτό δρομολόγιο
en
train with a tight timing
,
train with strict running schedule
es
tren de horario forzado
fr
train à horaire tendu
,
train à marche serrée
nl
trein met krappe dienstregeling
pt
comboio com horário sem folgas
treno articolato
TRANSPORT
da
tog der ikke kan skilles
,
togsæt
de
Gliedertriebzug
,
Gliederzug
el
αρθρωτή αμαξοστοιχία
,
αρθρωτός συρμός
,
συρμός με αρθρωτή σύνδεση οχημάτων
en
articulated train
es
tren articulado
fr
train articulé
nl
gelede trein
pt
comboio articulado
treno ascendente
TRANSPORT
da
tog med lige tognummer
de
Zug mit gerader Zugnummer
el
αμαξοστοιχία άρτιου αριθμού
,
ανερχόμενη αμαξοστοιχία
en
even-number train
,
up train
es
tren ascendente
fr
train montant
,
train pair
it
treno pari
nl
even trein
pt
comboio ascendente
treno a sezioni multiple
TRANSPORT
da
tog sammensat af flere vogngrupper
de
Mehrgruppenzug
el
αμαξοστοιχία με πολλαπλά τμήματα
en
multiple-section train
es
tren de varias composiciones
fr
train à tranches multiples
nl
trein bestaande uit treindelen voor verschillende bestemmingen
pt
comboio de várias composições