Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cops wound on cylindrical tubes
Technology and technical regulations
da
cops på cylindriske rør
de
Aufmachungen mit Hülse in Kopswicklung auf zylindrichen Hülsen
el
μασούρια τυλιγμένα σε κυλινδρικούς σωλήνες
es
bobinado de curso radial sobre soporte tipo canilla
fi
lieriökooppi
,
lieriöpuola
fr
enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur tubes cylindriques
pt
enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suporte cilíndrico
sv
garnenhet med cylindriska hylsor och radiell läggning
,
kopslagd garnenhet med cylindriska hylsor
cops wound on tapered tubes
Technology and technical regulations
da
cops på koniske rør
de
Aufmachungen mit Hülse in Kopswicklung auf kegeligen Hülsen
el
μασούρια τυλιγμένα σε κωνικούς σωλήνες
es
bobinado de curso radial sobre soporte tipo canilla
fi
kartiopuola
fr
enroulement sur support à bobinage à course radiale type canette sur tubes coniques
pt
enrolamento tipo canela por bobinagem de curso radial sobre suporte cónico
sv
kopslagd garnenhet med koniska hylsor
corrosion fissurante sous tension des tubes en acier non alliés dans un four de fusion de la soude
Iron, steel and other metal industries
da
spændingskorrosionsrevnedannelse i ulegerede rør i en sodasmelteovn
de
Spannungsrisskorrosion bei unlegierten Rohren im Sodaschmelzofen
el
διάβρωση με μηχανική καταπόνηση αυλών από μη κραματοποιημένο χάλυβα μέσα σε ένα φούρνο τήξης σόδας
en
stress corrosion of unalloyed tubes in the soda-melting furnace
es
corrosión fisurante en tubos no aleados en el horno de fusión de sosa
fi
jännityskorroosio
it
tensocorrosione dei tubi non legati nel forno di fusione nel processo alla soda
nl
spanningscorrosie bi ongelegeerd-stalen buizen in soda-smeltovens
corrosion par piqûres de tubes en acier inoxydable d'un condensateur à surface
Mechanical engineering
da
grubetæring på rør af rustfrit stål fra en overfladekondensator
de
Lochfrass an Rohren aus nichtstromendem Stahl eines Oberflaechenkondensators
el
διάβρωση με βελονισμούς των σωλήνων από ανοξείδωτο χάλυβα ενός συμπυκνωτή επιφανείας
en
pitting corrosion of stainless steel steam surface condenser tubes
es
corrosión por picadura de tubos de acero inoxidable de condensador de superficie
fi
kuoppakorroosio
,
pintalauhdutin
,
pistekorroosio
it
corrosione per vaiolatura:condensatore a superficie
nl
putvormige corrosie in de roestvrij-stalen pijpen van een oppenvlakcondensor
coude a 90 deg. pour tubes epan.trav.de cloison
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Krümmer 90 Grad für aufgeweitetes Steckrohr
en
bulkhead 90 deg. flared tube elbow
coupeuse-brûleuse des boûts de tubes
de
End-Abspreng- und Verschmelzmaschine
el
Mηχανή κοπής άκρων δια τήξεως
en
edge cutting melting machine
es
máquina cortadora y rebordeadora al fuego de tubos
fi
katkaisu-ja reunanlämmityskone
,
reunanlämmityskone
fr
coupeuse-brûleuse
,
it
ribruciatrice
nl
randafspring-en aflotmachine
pt
cortadora-queimadora
,
máquina cortadora e queimadora das extremidades dos tubos
sv
maskin för spräng-och kantskärning