Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
turno delle locomotive
TRANSPORT
da
lokomotivernes omløb
de
Lokumlauf
,
Umlauf der Lokomotiven
el
κύκλωμα των μηχανών
en
turn round of locomotives
es
rotación de las locomotoras
fr
rotation des locomotives
nl
locomotiefomloop
pt
rotação das locomotivas
,
rotação das máquinas
turno del massimo reddito lucrativo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Umtriebszeit der höchsten Wertleistung
fr
révolution du rendement le plus lucratif
turno del personal de conducción
TRANSPORT
da
turliste for lokoførere
de
Lokomotivbesetzungsplan
,
dienstplanmäßige Besetzung der Triebfahrzeuge
el
κύκλωμα του προσωπικού οδήγησης
en
driver's roster
fr
roulement du personnel de conduite
it
turno del personale di condotta
nl
roulering van het krachtvoertuigpersoneel
pt
rotação do pessoal de condução
turno de preguntas
bg
време за въпроси
cs
doba vyhrazená pro otázky
da
spørgetid
de
Fragestunde
el
ώρα των ερωτήσεων
en
Question Time
et
infotund
fi
kyselytunti
fr
heure des questions
ga
Tráth na gCeisteanna
hr
vrijeme za pitanja
hu
kérdések órája
it
tempo delle interrogazioni
lt
klausimų valanda
lv
jautājumu laiks
mt
ħin għall-mistoqsijiet
nl
vragenuur
pl
tura pytań
pt
período de perguntas
ro
timp afectat întrebărilor
sk
hodina otázok
sl
čas za vprašanja
sv
frågestund
turno de produção
bg
производствен цикъл
cs
výrobní období
da
produktionsperiode
de
Produktionsbetriebszeit
el
σειρά παραγωγής
en
production run
es
campaña de producción
et
tootmistsükkel
fi
tuotantoajo
fr
campagne de production
ga
rith táirgeachta
,
sraith táirgí
hu
gyártási sorozat
it
campagna di produzione
lt
gamybos laikotarpis
lv
ražošanas periods
mt
tiratura
nl
productieperiode
pl
uruchomienie produkcji
ro
ciclu de producție
sl
čas proizvodne serije
sv
produktionskörning
turno de tarde
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
aftenarbejde
de
Spätschicht
el
απογευματινή εργασία
en
afternoon work
,
evening work
fi
iltatyö
fr
poste du soir
,
travail du soir
ga
obair thráthnóna
it
lavoro pomeridiano
,
lavoro serale
nl
avondwerk
pt
trabalho de tarde
sv
kvällsarbete
turno de vacaciones
da
feriespredning
,
forskydning af ferieperiode
de
Staffelung der Ferien
el
κλιμάκωση των διακοπών
,
χρονικός και γεωγραφικός καταμερισμός των διακοπών
en
staggered holiday arrangements
,
staggered vacations
,
staggering of holidays
fi
lomien porrastaminen
fr
étalement des vacances
it
scaglionamento delle vacanze
pt
repartição das férias
,
repartição dos períodos de férias
turno de votaciones
Parliamentary proceedings
bg
определено за гласуване време
cs
doba hlasování
da
afstemningstid
de
Abstimmungsstunde
el
ώρα ψηφοφορίας
en
voting time
et
hääletuse aeg
fi
äänestysaika
fr
heure des votes
ga
am vótála
hr
vrijeme glasovanja
hu
szavazás
,
szavazások órája
it
tempo di votazione
lt
balsuoti skirtas laikas
lv
balsošanai paredzētais laiks
mt
ħin għall-votazzjoni
nl
tijdstip van de stemming
pl
czas przewidziany na głosowanie
pt
período de votação
ro
timp afectat votului
sk
hlasovanie
sl
čas glasovanja
sv
tidpunkt för omröstning