Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pripravljalni ukrep
Criminal law
cs
dokazování
,
provedení důkazu
da
bevisoptagelse
,
efterforskningsskridt
,
rettergangsskridt
de
Beweisaufnahme
,
Beweisaufnahme im Strafverfahren
,
Beweiserhebung
el
διεξαγωγή αποδείξεων
en
inquiry
,
taking of evidence
es
actuación de instrucción
,
diligencia de prueba
,
diligencia sumarial
et
tõendite kogumine
fi
selvittämistoimi
fr
acte d'instruction
ga
fianaise a ghlacadh
,
fiosrúchán
hu
bizonyítási cselekmény
it
atto di istruzione
,
atto istruttorio
lt
įrodymų rinkimas
lv
pierādījumu iegūšana
nl
handeling tot het verkrijgen van bewijs
,
instructiehandeling
,
onderzoekshandeling
pt
acto instrutório
ro
cercetare judecătorească
sk
dokazovanie
,
vyšetrovanie
sl
preiskava
,
sv
bevisupptagning
pripravljalni ukrep
enpreliminary measure
deVorbereitung
frmesure préalable
itmisura preliminare
ruподготовительная мера
hrprethodna mjera
srпретходна мера
pripravljalni ukrep v letu 2007: Upravljanje selitvenih tokov - dejavna solidarnost
Migration
bg
„Подготвителни дейности“ 2007 - „Управление на миграцията – солидарност в действие“
cs
Přípravná akce 2007: Řízení migrace – solidarita v akci
da
forberedende foranstaltning vedrørende forvaltning af indvandringen — en solidarisk aktion
de
Vorbereitende Maßnahmen 2007 Migrationsmanagement – Solidarität in Aktion
el
προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη
en
Preparatory Actions 2007: Migration Management – Solidarity in Action
es
Acciones preparatorias 2007 sobre la gestión de la inmigración – Solidaridad en acción
et
2007. aasta ettevalmistavate meetmete rahastamisprogramm „Solidaarsus ja rändevoogude juhtimine”
fi
yhteisvastuuta ja muuttoliikkeiden hallintaa 2007 koskevien valmistelutoimien rahoitusohjelman puitteissa toteutettu hanke
fr
Actions préparatoires 2007: Gestion des migrations - Solidarité en action
hu
2007. évi előkészítő tevékenységek – Szolidaritás és a migráció kezelése
it
Azioni preparatorie 2007 per la gestione della migrazione – S...
prisilni ukrep
enmeasure of constraint/of restraint
deZwangsmaßnahme
frmesure coercitive/de contrainte
itmisura di costrizione/coercitiva
ruпринудительная мера
hrprisilna mjera
srпринудна мера
prisilni ukrep
enmeasure of restraint
deZwangsmaßnahme
frmesure coercitive/ de contrainte
itmisura coercitiva/di restrizione
ruмера принуждения
hrprisilna mjera
srпринудна мера
prisilni ukrep
enact of coercion
deZwangsmaßnahme
fracte de contrainte
itatto di coercizione
ruакт принуждения
hrprisilna mjera
srпринудна мера
prisilni ukrep/ukrep prisile
encoercive measure
deZwangsmaßnahme/-maßregel/
frmesure coercitife/ répressive/moyen coercitif
itmisura coercitiva/ repressiva
ruпринудительная мера/мера принуждения
hrprisilna mjera
srпринудна мера
proračunski ukrep
enbudgeting arrangement
deHaushaltsvorkehrung
frarrangement budgétaire
itaccomodamento budgettario
ruбюджетные меры
hrproračunska mjera
srбуџетска мера
protidampinški ukrep
Trade policy
bg
антидъмпингова мярка
cs
antidumpingové opatření
da
antidumpingforanstaltning
de
Antidumpingmaßnahme
el
μέτρα αντιντάμπινγκ
en
anti-dumping measure
es
medida antidumping
et
dumpinguvastased meetmed
fi
polkumyynnin vastainen toimenpide
fr
mesure antidumping
hu
dömpingellenes intézkedés
it
misura antidumping
lt
antidempingo priemonė
lv
antidempinga pasākums
mt
miżura tal-antidumping
nl
antidumpingmaatregel
pl
środki antydumpingowe
pt
medida anti-dumping
sk
antidumpingové opatrenie
sv
antidumpningsåtgärd