Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
norme applicable aux effluents d'eaux usées
ENVIRONMENT
da
krav til spildevandsudledninger
,
udlederkrav
de
Norm zur Beurteilung von eingeleiteten Abwässern
el
πρότυπο εφαρμόσιμο σε υγρά απόβλητα
en
sewage effluent standard
es
norma aplicable a los efluentes de aguas usadas
fi
jätevesipäästönormi
ga
caighdeán eisiltigh múnlaigh
nl
op afvalwater toepasbare norm
pt
norma aplicável aos efluentes
sv
avloppsvattensnorm
obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées
ENVIRONMENT
da
S54
,
indhent forureningskontrolmyndighedernes tilladelse inden udledning til spildevandsrensningsanlæg
de
S54
,
vor Ableitung in Kläranlagen Einwilligung der zuständigen Behörden einholen
el
Σ54
,
να ληφθεί η σύμφωνη γνώμη των αρχών ελέγχου της ρύπανσης πριν από τη διοχέτευση σε εγκαταστάσεις επεξεργασίας λυμάτων/αποβλήτων
en
S54
,
obtain the consent of pollution control authorities before discharging to wastewater treatment plants
es
S54
,
obtener autorización de las autoridades de control de la contaminación antes de verter hacia las instalaciones de depuración de aguas residuales
fr
S54
,
it
S54
,
procurarsi il consenso delle autorità di controllo dell'inquinamento prima di scaricare negli impianti di trattamento delle acque di scarico
nl
S54
,
vraag de toestemming van milieubeschermingsinstanties alvorens af te voeren naar rioolwaterzuiveringsinstallaties
pt
S54
,
obter autorização das autoridades responsáveis pelo controlo da poluição antes da descarga nas instalações de tratamento de águas...
ouvrage pour la mesure des débits des eaux usées
ENVIRONMENT
da
målestation
de
Meßbauwerk
el
θάλαμος μέτρησης ροής λυμάτων
en
sewageflow measuring chamber
es
obras de medida
,
obras para la medida de caudales de aguas usadas
fi
jäteveden virtauksen mittauskammio
fr
ouvrage de mesure
,
it
stazione idrometrica
nl
meetstation
point de rejet d'eaux usées
ENVIRONMENT
da
udledningspunkt for spildevand
el
σημείο εκροής λυμάτων
en
outfall sewage
es
punto de vertido de aguas usadas
it
punto di versamento delle acque di scarico
nl
afvoerkanaal
pollution des eaux usées
ENVIRONMENT
da
forurening af spildevand
,
spildevandsforurening
de
Abwasserbelastung
el
ρύπανση από τα λύματα
en
waste water pollution
es
contaminación de aguas residuales
fi
jäteveden aiheuttama saastuminen
it
inquinamento da acque di rifiuto
nl
afvalwatervervuiling
,
vervuiling door afvalwater
pt
poluição das águas usadas
,
poluição de águas residuais
sv
förorenande avloppsvatten; förorenande spillvatten
pompe de vidange des eaux usées radioactives
ENVIRONMENT
da
drænpumpe for radioaktivt vand
de
Aktivwasserpumpe
el
αντλία κυκλοφορίας ραδιενεργών υδάτινων αποβλήτων
en
active effluent drain pump
es
bomba de evacuación del efluente radiactivo
fr
pompe d'écoulement d'eau usée radioactive
,
it
Pompa di drenaggio dei rifiuti radioattivi liquidi
pt
bomba de drenagem do efluente ativo
,
bomba de transvase da água radioativa utilizada
qualité des eaux usées
ENVIRONMENT
da
spildevandets kvalitet
de
Abwasserbeschaffenheit
el
ποιότητα των λυμάτων
en
waste water quality
es
calidad de aguas residuales
fi
jäteveden laatu
it
qualità delle acque di rifiuto
nl
afvalwaterkwaliteit
,
kwaliteit van het afvalwater
pt
qualidade das águas residuais
,
qualidade das águas usadas
sv
kvalitet på avloppsvatten; kvalitet på spillvatten
redevance sur les eaux usées
ENVIRONMENT
da
spildevandsafgift
de
Abwasserabgabe
el
φορτίο λυμάτων
en
waste water charge
es
tasa por aguas residuales
fi
jätevesimaksu
it
tassa sulle acque di rifiuto
nl
afvalwaterheffing
,
heffing op afvalwater
pt
taxa sobre água residual
,
águas residuais (taxas
sv
spillvattenbelastning; avgift för spillvatten
réduction des eaux usées
ENVIRONMENT
da
reduktion af spildevand
de
Abwasserminderung
el
μείωση των λυμάτων
en
waste water reduction
es
reducción de aguas residuales
fi
jäteveden vähentäminen
fr
réduction des rejets (d'eau usée
it
riduzione dell'acqua di rifiuto
nl
afvalwatervermindering
,
reductie/vermindering van afvalwater
pt
redução das águas residuais
,
redução das águas usadas
sv
reducering av avloppsvatten; reducering av spillvatten