Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
delež v zadrugi
LAW
da
andel i andelsforetagende
,
andel i kooperativ
de
Anteilschein
,
Geschaeftsanteil
el
αποδεικτικό κυριότητας μετοχής
,
πιστοποιητικό μετοχών
,
πιστοποιητικό συμμετοχής
en
share certificate
,
share in a co-operative
,
share of a cooperative
es
participación
fi
osuuskunnan osuus
fr
part sociale
it
certificato di quota
,
quota sociale
nl
aandeel in de coöperatieve vereniging
pt
capital social
delovanje v kislem
bg
киселинна операция
cs
kyselý provoz
da
sur drift
de
saurer Betrieb
el
όξινη λειτουργία
en
acid mode
,
acid operation
es
operación ácida
et
happetöötlus
fi
happokäyttö
fr
fonctionnement à l'acide
ga
mód an aigéid
hr
rad s kiselinama
hu
savas működés
,
savas üzem
it
condizioni acide
lt
veikimas rūgštinės terpės sąlygomis
lv
skābā skalošana
mt
modalità aċida
,
operazzjoni aċida
pl
operacje w środowisku kwaśnym
pt
funcionamento em condições ácidas
ro
spălare pentru evitarea depunerii crustei
sk
kyslá prevádzka
sv
sur betingelse
Delovna skupina za Codex Alimentarius (ostanki veterinarskih zdravil v hrani)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Остатъци от ветеринарни медикаменти в храните)
cs
Codex Alimentarius (rezidua veterinárních léčiv v potravinách)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (restkoncentrationer af veterinærlægemidler i fødevarer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Tierarzneimittelrückstände in Lebensmitteln)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Κατάλοιπα κτηνιατρικών φαρμάκων στα τρόφιμα)
en
Codex Alimentarius Working Party (Residues of Veterinary Drugs in Food)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Residuos de Medicamentos Veterinarios en los Alimentos)
et
codex alimentarius'e töörühm (veterinaarravimite jäägid toidus)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (elintarvikkeiden eläinlääkejäämät)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Résidus de médicaments vétérinaires dans les aliments)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Iarmhair de Dhrugaí Tréidliachta i mBia)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (állatgyógyászati készítmények maradványai élelmiszerekben)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Residui di medicinali veterinari nei ...
Delovna skupina za genske vire v kmetijstvu
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Генетични ресурси в селското стопанство“
cs
Pracovní skupina pro genetické zdroje v zemědělství
da
Gruppen vedrørende Genressourcer i Landbruget
de
Gruppe "Genetische Ressourcen in der Landwirtschaft"
el
Ομάδα "Γενετικοί γεωργικοί πόροι"
en
Working Party on Genetic Resources in Agriculture
es
Grupo «Recursos Genéticos Agrícolas»
et
põllumajanduse geneetiliste ressursside töörühm
fi
maatalouden geenivaratyöryhmä
fr
Groupe "Ressources génétiques agricoles"
ga
an Mheitheal um Acmhainní Géiniteacha sa Talmhaíocht
hr
Radna skupina za genetske resurse u poljoprivredi
hu
a mezőgazdasági genetikai forrásokkal foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Risorse genetiche in agricoltura"
lt
Žemės ūkio genetinių išteklių darbo grupė
lv
Ģenētisku lauksaimniecības resursu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Riżorsi Ġenetiċi fl-Agrikoltura
nl
Groep genetische hulpbronnen in de landbouw
pl
Grupa Robocza ds. Zasobów Genetycznych w Rolnictwie
pt
Grupo dos Recursos Genéticos Agrícolas
ro
Grupul de lucru pentru ...
Delovna skupina za humanitarno pomoč in pomoč v hrani
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Хуманитарна и продоволствена помощ“
cs
Pracovní skupina pro humanitární pomoc a potravinovou pomoc
da
Gruppen vedrørende Humanitær Bistand og Fødevarehjælp
de
Gruppe "Humanitäre Hilfe und Nahrungsmittelhilfe"
el
Ομάδα "Ανθρωπιστική και Επισιτιστική βοήθεια"
en
Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid
es
Grupo «Ayuda Humanitaria y Alimentaria»
et
humanitaar- ja toiduabi töörühm
fi
humanitaarisen avun ja elintarvikeavun työryhmä
fr
Groupe "Aide humanitaire et aide alimentaire"
ga
an Mheitheal um Chúnamh Daonnúil agus um Chúnamh Bia
hr
Radna skupina za humanitarnu pomoć i pomoć u hrani
it
Gruppo "Aiuto umanitario e alimentare"
lt
Humanitarinės pagalbos ir pagalbos maistu darbo grupė
lv
Humānās palīdzības un pārtikas palīdzības jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Għajnuna Umanitarja u Għajnuna Alimentari
mul
COHAFA
nl
Groep humanitaire hulp en voedselhulp
pl
Grupa Robocza ds. Pomocy Humanitarnej i Pomocy Żywnościowej
pt
Grupo da Ajuda Humanitária e da Ajuda Alimentar
ro
Grupul de lu...
Delovna skupina za proizvode, ki niso navedeni v Prilogi I
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Продукти, които не са посочени в приложение І“
cs
Pracovní skupina pro produkty neuvedené v příloze I
da
Gruppen vedrørende Varer uden for Bilag I
de
Gruppe "Nicht-Anhang-I-Waren"
el
Ομάδα "Προϊόντα που δεν αναφέρονται στο Παράρτημα Ι"
en
Working Party on Products not listed in Annex I
es
Grupo «Productos no comprendidos en el Anexo I»
et
I lisas loetlemata toodete töörühm
fi
liitteeseen I kuulumattomien tuotteiden työryhmä
fr
Groupe "Marchandises hors annexe I"
ga
an Mheitheal um Tháirgí nach bhfuil liostaithe in Iarscríbhinn I
hr
Radna skupina za proizvode koji nisu navedeni u Prilogu I.
hu
az I. mellékletben fel nem sorolt termékekkel foglalkozó munkacsoport
it
Gruppo "Prodotti non inclusi nell'allegato I"
lt
I priede neišvardytų produktų darbo grupė
lv
I pielikumā neuzskaitītu produktu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti mhux elenkati fl-Anness I
nl
Groep niet onder bijlage I vallende producten
pl
Grupa Robocza ds. Produktów Niewymienionych w Załączniku I
pt
Grupo dos P...
Delovna skupina za sodelovanje v kazenskih zadevah
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Сътрудничество по наказателноправни въпроси“
cs
Pracovní skupina pro spolupráci v trestních věcech
da
Gruppen vedrørende Samarbejde i Straffesager
de
Gruppe "Zusammenarbeit in Strafsachen"
el
Ομάδα "Συνεργασία επί Ποινικών Θεμάτων"
en
COPEN
,
Working Party on Cooperation in Criminal Matters
es
Grupo «Cooperación en Materia Penal»
et
kriminaalkoostöö töörühm
fi
rikosasiayhteistyöryhmä
fr
Groupe "Coopération en matière pénale"
ga
an Mheitheal um Chomhar in Ábhair Choiriúla
hr
Radna skupina za suradnju u kaznenim stvarima
hu
bűnügyi együttműködési munkacsoport
it
Gruppo "Cooperazione in materia penale"
lt
Bendradarbiavimo baudžiamosiose bylose darbo grupė
lv
Ar sadarbību krimināllietās saistītu jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Kooperazzjoni f'Materji Kriminali
nl
Groep samenwerking in strafzaken
pl
Grupa Robocza ds. Współpracy w Sprawach Karnych
pt
Grupo da Cooperação em Matéria Penal
ro
Grupul de lucru pentru cooperare în materie penală
sk
pracovná skupina pre spoluprácu v trestných ...
Delovna skupina za zdravje rastlin (zadeve v zvezi z Mednarodno konvencijo o varstvu rastlin in Komisijo za fitosanitarne ukrepe)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Фитосанитарни въпроси“ (Въпроси, свързани с Международната конвенция по растителна защита/Комисията по фитосанитарни мерки)
cs
Pracovní skupina pro zdraví rostlin (záležitosti týkající se Mezinárodní úmluvy o ochraně rostlin (IPPC) / Komise pro fytosanitární opatření (CPM))
da
Plantesundhedsgruppen (IPPC-/CPM-spørgsmål)
de
Gruppe "Pflanzenschutz" (IPPC/CPM-Angelegenheiten)
el
Ομάδα "Υγεία των Φυτών" (Υποθέσεις IPPC/CPM)
en
Working Party on Plant Health (IPPC/CPM Affairs)
es
Grupo «Fitosanidad» (Asuntos «Convención Internacional de Protección Fitosanitaria/Comisión de Medidas Fitosanitarias (CIPF/CMF)»)
et
taimetervise töörühm (rahvusvahelise taimekaitsekonventsiooniga / fütosanitaarmeetmete komisjoniga seotud küsimused)
fi
kasvinterveystyöryhmä (IPPC-sopimusta ja kasvinsuojelukomissiota koskevat asiat)
fr
Groupe "Phytosanitaire" (Questions concernant la CIPV/CMP)
ga
Meitheal um Fholláine Plandaí (IPPC/Gnóthaí CPM)
hr
Radna skupina za biljno zdravstvo (poslovi vezani uz IPPC/CP...
delovni program v zvezi z izvajanjem Listine Skupnosti o temeljnih socialnih pravicah delavcev
Social affairs
Employment
da
handlingsprogrammet om gennemførelsen af fællesskabspagten om arbejdstagernes grundlæggende arbejdsmarkedsmæssige og sociale rettigheder
de
Aktionsprogramm zur Anwendung der Gemeinschaftscharta der sozialen Grundrechte der Arbeitnehmer
el
Κοινωνικός χάρτης των θεμελιωδών κοινωνικών δικαιωμάτων των εργαζομένων
en
Action programme relating to the implementation of the Community charter of basic social rights for workers
es
programa de acción relativo a la aplicación de la Carta comunitaria de los derechos sociales fundamentales de los trabajadores
fi
työntekijöiden sosiaalisia perusoikeuksia koskevan yhteisön peruskirjan täytäntöönpanoa koskeva toimintaohjelma
fr
Programme d'action relatif à la mise en oeuvre de la charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs
ga
Clár gníomhaíochta maidir leis an gCairt Chomhphobail um chearta sóisialta bunúsacha le haghaidh oibrithe a chur chun feidhme
hu
a munkavállalók alapvető szociális jogairól szóló közösségi chart...
delo v zraku
cs
letecké práce
da
arbejdsflyvning
de
Arbeitsflug
el
αεροπορικές εφαρμογές
,
εναέριες εργασίες
en
aerial work
es
trabajo aéreo
et
lennutööd
fi
lentotyö
fr
travail aérien
ga
obair ón aer
hu
légi munkavégzés
,
légijárművel folytatott munkavégzés
it
lavoro aereo
lt
specialieji aviacijos darbai
mt
xogħol fl-ajru
nl
luchtwerk
pl
prace lotnicze
pt
trabalho aéreo
ro
lucru aerian
sk
letecké práce
sv
bruksflyg
Dostopnost