Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
one-column matrix the elements of which are observation values
da
observationsmatrix
de
Beobachtungsvektor
es
matriz de una sola columna cuyos elementos son valores de observación
fi
havaintoarvot sisältävä vektori
,
havaintovektori
fr
matrice à une colonne dont les éléments sont des valeurs d'observation
nl
waarnemingsvector
original issue broken down into "pieces" with fixed nominal values
FINANCE
da
oprindelig emission opsplittet i "stykker" med faste pålydende værdier
de
Aufteilung der ursprünglichen Emission in "Stücke" mit festen Nominalwerten
el
η αρχική έκδοση επιμερίζεται σε "τεμάχια" με σταθερές ονομαστικές αξίες [1]
es
emisión inicial dividida en "partes" con un valor nominal fijo
fr
émission originale fractionnée en "pièces" à valeur nominale fixe
it
emissione originaria spezzata in "pezzi " aventi valore nominale fisso
nl
oorspronkelijke emissie gesplitst in "stukken" met vaste nominale waarde
pt
emissão original dividida em «frações» com valor nominal fixo
sv
ursprunglig emission uppdelad i "bitar" med fastställt nominellt värde
paired values
FINANCE
da
sammenkoblede valutaer
el
αξίες σε ζεύγη
,
τιμές σε ζεύγη
es
pares de valores
fr
valeur appariée
peak chlorophyll "A" values
Natural and applied sciences
ENVIRONMENT
fr
quantités maximales de chlorophylle "A"
place occupied by services of general economic interest in the shared values of the Union
cs
místo, které zaujímají služby obecného hospodářského zájmu mezi společnými hodnotami Unie
fr
place qu'occupent les services d'intérêt économique général parmi les valeurs communes de l'Union
sv
den betydelse som tjänster av allmänt ekonomiskt intresse har för unionens gemensamma värderingar
planning values of the reference equivalents
Communications
da
referenceækvivalenters dimensioneringsværdier
de
Planwerte der Referenzäquivalente
el
τιμές μελέτης αναφορικών ισοδυνάμων
es
valores de planificación de los equivalentes de referencia
fi
vertausekvivalenttien suunnitteluarvot
fr
valeurs de planification des équivalents de référence
it
valore di pianificazione degli equivalenti di riferimento
nl
planningswaarden van de referentie-equivalenten
pt
valores de planificação dos equivalentes de referência
sv
planeringsvärden av referensekvivalenser