Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
qualità di trasmissione della voce
Communications
Information technology and data processing
da
stemmeoverførselskvalitet
de
Sprachübermittlungsqualität
el
ποιότητα μετάδοσης της φωνής
en
voice transmission quality
es
calidad de transmisión de la voz
fr
qualité de transmission de la voix
nl
transmissiekwaliteit van de stem
pt
qualidade de transmissão de voz
qualità di trasmissione della voce
Electronics and electrical engineering
da
taletransmissionskvalitet
de
Übertragungsqualität der Sprache
el
ποιότητα μετάδοσης ομιλίας
en
voice transmission performance
es
calidad de la transmisión telefónica
fi
puheensiirron laatu
fr
qualité de transmission de la parole
nl
spraaktransmissiekwaliteit
pt
qualidade da transmissão da voz
sv
prestanda vid talöverföring
quotazione in borsa/elenco/voce/ lista/inclusione
enlisting
deBörsennotierung/Kotierung/Katalogisierung
frcotation officielle à la bourse/ catalogage
ruдопуск ценных бумаг на биржу/ перечень/ список
slkotiranje/uvrstitev na borzo/seznam/ izpisovanje
hrkotiranje/spisak/ popis(ivanje)
srкотирање/листинг/списак/ попис(ивање)
raspare/raschiare/dire con voce stridula
ento rasp
deschnarren/reiben über
frrâper/racler/parler d'une voix âpre
ruскрести/тереть/дребезжать
slribati/stružiti/praskati/hreščati
hrstrugati/ribati/turpijati/kreštati
srстругати/рибати/турпијати/крештати
registrazione a addebito/ voce passiva
endebit entry/item
deDebetposten/ Lastschrift
frarticle au débit/ passif
ruдебетовая проводка
sldebetna postavka
hrdugovna stavka
srдуговна ставка
reti pubbliche per la trasmissione di dati, voce e immagini
Information technology and data processing
de
öffentliche Netze für die Übertragung von Daten, Sprache und Bildern
en
public data, voice and image transmission networks
es
redes públicas de transmisión de datos, de la voz y de la imagen
fr
réseaux publics pour transmission des données, de la voix et de l'image
pt
redes públicas de transmissão de dados, de voz e de imagem
ricevitore di voce
Communications
Information technology and data processing
da
modtager til tale
de
Funkempfänger
en
radio receiver
,
voice receiver
es
receptor de voz
fr
récepteur
,
récepteur radioélectrique
nl
ontvanger
,
radio-ontvanger
pt
recetor de voz
richiamo della voce
da
lokkefløjte
de
Locke
,
Lockpfeife
el
κράχτης
,
σφυρίχτρα
en
decoy call
,
lure
es
reclamo
fr
appeau
it
richiamo
,
nl
lokfluitje
pt
chamariz
riconoscimento della voce
Information technology and data processing
de
Spracherkennung
en
SR
,
speech recognition
,
voice recognition
es
reconocimiento de voz
fr
reconnaissance de la parole
it
riconoscimento della parola
,
riconoscimento vocale
pt
reconhecimento de voz
,
reconhecimento vocal
riconoscimento della voce
Information technology and data processing
da
talegenkendelse
de
Spracherkennung
el
αναγνώριση λόγου
,
αναγνώριση ομιλίας
,
αναγνώριση φωνής
en
speech recognition
,
voice recognition
es
reconocimiento vocal
fi
puheentunnistus
,
äänentunnistus
fr
reconnaissance de la parole
,
reconnaissance vocale
it
riconoscimento del linguaggio parlato
,
nl
spraakherkenning
sv
taligenkänning