Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sudsko osiguranje tužbenih zahtjeva
enjudicial security
deSicherung der rechtmäßigen Forderungen
frsécurité/garantie de la prétention judiciaire
itgaranzia della pretesa giudiziaria
ruсудебное обеспечение исковых требований
slsodna zagotovitev tožbenih zahtevkov
srсудско осигурање тужбених захтева
tužba za isplatu odštetnog zahtjeva
enpayment claim
deSchuldenzahlungsklage
fraction de remboursement de dette
itazione di rimborso del debito
ruиск об уплате долга
sltožba za plačilo odškodninskega zahtevka
srтужба за исплату одштетног захтева
tužitelj/podnositelj zahtjeva
enapplicant party
deAntragsteller
frdemandeur/requérant
itrichiedente/proponente
ruзаявитель
sltožnik/vlagatelj zahteve
srтужилац/подносилац захтева
U/I paket zahtjeva
enI/O request packet
deE/A-Paketanforderung
espaquete de petición de entrada/salida
frpaquet de requête d'E/S
srU/I paket sa zahtevom
uložiti zahtjeva za pomilovanje
ento make a petition for pardon
deGnadengesuch einreichen
frdemander grâce/se pourvoir en grâce
itpresentare una domanda di grazia
ruходатайствовать о помиловании
slvložiti prošnjo za pomilostitev
srуложити захтев за помиловање
uputa za podnositelje zahtjeva
bg
Бележки към заявителите
,
Указания към заявителите
cs
informace pro žadatele
,
rady žadatelům
da
vejledning for ansøgere
de
Mitteilung an die Antragsteller
el
Ανακοίνωση προς τους αιτούντες
en
Notice to Applicants
es
Nota explicativa para los solicitantes
et
teade taotlejale
fi
hakijoiden opas
fr
avis aux fabricants
hu
kérelmezőnek szóló közlemény
it
avviso ai richiedenti
lt
informacija pareiškėjams
lv
paziņojums pieteikuma iesniedzējiem
mt
Avviż għall-Applikant
nl
handleiding voor de aanvrager
pl
informacja dla wnioskodawcy
pt
Informação aos Requerentes
ro
instrucțiuni pentru solicitanți
sk
upozornenie pre žiadateľa
sl
navodila predlagateljem
sv
anvisningar för sökande
UREDBA (EU) br. 604/2013 EUROPSKOG PARLAMENTA I VIJEĆAod 26. lipnja 2013. o utvrđivanju kriterija i mehanizama za određivanje države članice odgovorne za razmatranje zahtjeva za međunarodnu zaštitu koji je u jednoj od država članica podnio državljanin treće zemlje ili osoba bez državljanstva (preinaka)
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
Dostopnost