Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acordo relativo às cobranças
Communications
da
postindkasseringsaftale
de
Einzugsauftragsabkommen
,
Postauftragsabkommen
el
συμφωνία που αφορά στις αξίες προς είσπραξη
en
collection of bills agreement
es
acuerdo relativo a efectos a cobrar
fi
rahainperimissopimus
fr
arrangement concernant les recouvrements
it
accordo relativo alle riscossioni
nl
overeenkomst betreffende invordering
sv
inkasseringsavtal
Acordo relativo às Cobranças Postais
da
overenskomsten angående postopkrævningsforsendelser
de
Postauftragsabkommen
el
Ειδική Συμφωνία για τις αξίες προς είσπραξη
en
Collection of Bills Agreement
es
Acuerdo relativo a efectos a cobrar
fr
Arrangement concernant les recouvrements
ga
an Comhaontú maidir le Bailiú Billí
it
Accordo concernente i "recouvrements"
nl
Overeenkomst betreffende de invordering van waarden
Acordo relativo às Condições de Trabalho dos Barqueiros do Reno
de
Abkommen über die Arbeitsbedingungen der Rheinschiffer
en
Agreement on the Working Conditions of Rhine Boatmen
es
Acuerdo relativo a las condiciones de trabajo de los barqueros del Rin
fr
Accord concernant les conditions de travail des bateliers rhénans
ga
an Comhaontú maidir le Dálaí Oibre Bhádóirí na Réine
it
Accordo sulle condizioni di lavoro dei battellieri del Reno
mt
Ftehim dwar il-Kundizzjonijiet tax-Xogħol tal-Barklori tar-Renu
nl
Verdrag betreffende de arbeidsvoorwaarden van Rijnvarenden
acordo relativo às condições normais de concorrência na indústria da construção e reparação naval comercial
TRANSPORT
INDUSTRY
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής πλοίων
,
συμφωνία όσον αφορά τις κανονικές συνθήκες ανταγωνισμού στη βιομηχανία ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων - συμφωνία στο ναυπηγικό κλάδο
en
Agreement respecting normal competitive conditions in the commercial shipbuilding and repair industry
,
Agreement respecting normal competitive conditions in the shipbuilding and repair industry
es
Acuerdo sobre las condiciones normales de competencia en la industria de la construcción y de la reparación naval mercante
fi
sopimus tavanomaisten kilpailuehtojen noudattamisesta kaupallisessa laivanrakennus- ja korjausteollisuudessa
fr
accord sur les conditions normales de concurrence dans l'ind...
Acordo relativo às Condições Normais de Concorrência na Indústria da Construção e Reparação Naval Mercante
ECONOMICS
da
aftale om overholdelse af normale konkurrencevilkår i den kommercielle skibsbygnings- og skibsreparationsindustri
de
Übereinkommen über die Einhaltung normaler Wettbewerbsbedingungen in der gewerblichen Schiffbau- und Schiffsreparaturindustrie
el
Συμφωνία σχετικά με την τήρηση ομαλών συνθηκών ανταγωνισμού στον κλάδο ναυπήγησης και επισκευής εμπορικών πλοίων
en
Agreement respecting Normal Competitive Conditions in the Commercial Shipbuilding and Repair Industry
fr
Accord sur les conditions normales de concurrence dans l'industrie de la construction et de la réparation navales marchandes
it
Accordo relativo alle normali condizioni di concorrenza nell'industria della costruzione e della riparazione navale commerciale
nl
Overeenkomst inzake normale concurrentievoorwaarden in de commerciële scheepsbouw- en scheepsreparatiesector
sv
avtal om normala konkurrensvillkor inom den kommersiella fartygsbyggnads- och reparationsindustrin
acordo relativo às encomendas postais
Communications
da
postpakkeaftale
,
postpakkeoverenskomst
de
Postpaketabkommen
el
συμφωνία που αφορά στα ταχυδρομικά δέματα
en
postal parcels agreement
es
acuerdo relativo a encomiendas postales
fi
postipakettisopimus
fr
arrangement concernant les colis postaux
it
accordo relativo ai pacchi postali
nl
overeenkomst betreffende postpakketten
sv
postpaketavtal
acordo relativo às pensões dos funcionários
Insurance
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
overenskomst henvisende til tjenestemandspensioner
el
Συμφωνία σχετικά με τις συντάξεις των δημοσίων υπαλλήλων
en
agreement relating to civil servants'pensions
es
acuerdo sobre la concesión de pensiones a los funcionarios
fr
accord relatif aux pensions des fonctionnaires
it
accordo relativo alle pensioni dei dipendenti pubblici
nl
overeenkomst betreffende de pensioenen van ambtenaren
Acordo sobre a Preservação do Caráter Confidencial dos Dados relativos às Áreas dos Fundos Marinhos
de
Übereinkommen über die Wahrung der Vertraulichkeit von Daten betreffend Tiefseebodenfelder
en
Agreement on the Preservation of the Confidentiality of Data concerning Deep Seabed Areas
fr
Accord sur la préservation du caractère confidentiel des données relatives aux sites des fonds marins
ga
an Comhaontú maidir le Caomhnú Rúndachta Sonraí a bhaineann le Limistéir de Ghrinneall na Domhainfharraige
it
Accordo internazionale sul mantenimento della riservatezza dei dati concernenti le aree dei fondi marini
nl
Overeenkomst ter zake van de geheimhouding van gegevens betreffende diepzeegebieden
Acordo sobre a Resolução de Problemas Práticos relativos às Áreas Mineiras dos Grandes Fundos Marinhos
de
Übereinkommen über die Lösung praktischer Schwierigkeiten bei Tiefseebergbaufeldern
en
Agreement on the Resolution of Practical Problems with respect to Deep Seabed Mining Areas
fr
Accord sur la résolution de problèmes pratiques concernant les sites miniers des grands fonds marins
ga
an Comhaontú maidir le Réiteach Fadhbanna Praiticiúla a bhaineann le Limistéir Mhianadóireachta ar Ghrinneall na Domhainfharraige
it
Accordo sulla risoluzione di problemi pratici concernenti aree minerarie dei fondi marini
nl
Overeenkomst inzake de oplossing van praktische problemen met betrekking tot diepzeemijnbouwgebieden
Acordo sobre as dívidas externas alemãs, assinado em Londres em 27 de fevereiro de 1953
EUROPEAN UNION
LAW
da
Londonoverenskomsten af 27. februar 1953 om Tysklands gæld til udlandet
de
Londoner Abkommen vom 27.Februar 1953 über deutsche Auslandsschulden
el
Συμφωνία για το εξωτερικό γερμανικό χρέος,που υπογράφτηκε στο Λονδίνο στις 27 Φεβρουαρίου 1953
en
Agreement on German external debts,signed at London on 27 February 1953
es
Acuerdo sobre las deudas exteriores alemanas, firmado en Londres el 27 de febrero de 1953
fr
Accord sur les dettes extérieures allemandes,signé à Londres le 27 février 1953
it
Accordo sui debiti esteri tedeschi,firmato a Londra il 27 febbraio 1953
nl
Overeenkomst betreffende buitenlandse Duitse schulden,ondertekend te Londen op 27 februari 1953