Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
apparecchio per misurare la resistenza della pelle
TRANSPORT
da
apparat til måling af hudens modstand
de
Gerät zum Messen des Hautwiderstandes
el
μηχάνημα για τη μέτρηση της αντίστασης του δέρματος
en
equipment for the measurement of skin resistance
fr
appareil pour mesurer la résistance de la peau
hu
bőrellenállás mérésére szolgáló berendezés
,
bőrrezisztencia mérésére szolgáló berendezés
nl
apparatuur voor het meten van de huideweerstand
apparecchi per il trattamento della sordità
da
apparater til behandling af døvhed
de
Apparate zur Behandlung der Taubheit
en
apparatus for the treatment of deafness
es
aparatos para el tratamiento de la sordera
fr
appareils pour le traitement de la surdité
nl
apparaten voor de behandeling van doofheid
pt
aparelhos para o tratamento da surdez
sv
dövhet, apparater för behandling av
apparecchi per la misura della velocità [fotografia]
da
hastighedsmålere til brug ved fotografering
de
Geschwindigkeitsmesser [Photographie]
en
speed measuring apparatus [photography]
es
aparatos para medir la velocidad [fotografía]
fr
appareils pour le mesurage de la vitesse [photographie]
it
apparecchi per misurare la velocità [fotografia]
nl
snelheidsmeters [fotografie]
pt
aparelhos para a medição da velocidade [fotografia]
sv
exponeringsmätare
apparecchi per la misurazione della pressione arteriosa
da
apparater til blodtryksmåling
,
blodtryksmålere
de
Blutdruckmeßgeräte
en
arterial blood pressure measuring apparatus
,
sphygmomanometers
,
sphygmotensiometers
es
aparatos para medir la tensión arterial
,
aparatos para medir la tensión arterial [esfigmomanómetros]
,
esfigmomanómetros
fr
appareils pour la mesure de la tension artérielle
,
sphygmomanomètres
,
sphygmotensiomètres
it
sfigmomanometri
nl
bloeddrukmeetapparaten
pt
aparelhos para medir a tensão arterial
,
esfigmomanómetros
,
esfigmotensiómetros
sv
blodtrycksmätare
appello del pubblico ministero per eccessiva tenuità della pena
LAW
de
Berufung durch Staatsanwalt wegen zu geringer Bestrafung
en
public prosecutor's appeal against too mild a sentence
fi
virallisen syyttäjän muutoksenhaku rangaistuksen korottamiseksi
fr
appel à minima
nl
beroep ingesteld door het openbaar ministerie tegen een te mild vonnis
pt
recurso do Ministério Público contra uma decisão que aplique uma pena demasiado leve
sv
åklagarens överklagande med yrkande om straffskärpning
appiattimento della curva di rendimento
FINANCE
da
afkastkurvens udfladning
el
ισοπέδωση της καμπύλης απόδοσης
en
flattening of the yield curve
es
aplanamiento de la curva de rendimiento
nl
afvlakking van de rentecurve
pt
achatamento da curva de rendimento
sv
utjämning av räntekurvan
appiattimento della Terra
da
jord-fladhed
de
Erdabplattung
el
γήινη πλάτυνση
en
earth's oblateness
es
achatamiento de la Tierra
fi
Maan litistyneisyys
fr
aplatissement de la Terre
nl
afplatting van de aarde
pt
achatamento da Terra
sv
jordavplattning
applicare la scala di ripartizione delle spese della Conferenza
POLITICS
da
Konferencens nøgle for omkostningsfordeling vil blive anvendt
de
den Verteilerschluessel fuer die Kosten der Konferenz anwenden
en
to apply the scale of distribution for the expenses of the Conference
es
aplicar el baremo de reparto de los gastos de la Conferencia
fr
appliquer le barème de répartition des dépenses de la Conférence
nl
de verdeelsleutel voor de kosten van de Conferentie toepassen
applicazione automatica della contingenza ai salari
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
automatisk dyrtidsregulering af lønningerne
de
indexgebundene Anhebung der Löhne
el
αυτόματη αναπροσαρμογή των μισθών
en
automatic pay indexation
es
indización automática de las remuneraciones
fr
indexation automatique des rémunératons
nl
automatische loonindexering
pt
indexação automática das remunerações
Dostopnost