Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
passer un document en partie double
ento indent a deed
deUrkunde in zwei gleichen Ausfertigungen ausstellen
itrilasciare un documento in doppio
ruсоставлять документ с дубликатом
slsestaviti listino v dveh enakih izvodih
hrsastaviti ispravu u dva podjednaka primjerka
srсаставити исправу у два подједнака примерка
patchwork document
deFlickdokument/Patchwork
frpatchwork
itdocumento patchwork
ruкомпилятивный документ
slkompilacija
hrkompilacija
srкомпилација
patent certificate/ document
dePatentschein/-dokument
frcertificat de brevet
itcertificato di brevetto
ruпатентный документ
slpatentna listina
hrpatentna isprava
srпатентна исправа
patent document
bg
спецификация на патент
cs
patentový spis
da
patentdokument
,
patentskrift
de
Patentdokument
,
Patentschrift
el
προδιαγραφές του διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
patent specification
es
folleto de la patente
et
patendikirjeldus
fi
patenttijulkaisu
fr
fascicule de brevet
ga
sonraíocht paitinne
hu
a szabadalom szövege
,
szabadalmi leírás
it
documento brevettuale
,
fascicolo del brevetto
lt
patento aprašymas
lv
patenta specifikācija
mt
faxxikolu tal-privattiva
nl
octrooischrift
pl
opis patentowy
ro
fascicul al unui brevet
sk
patentová špecifikácia
sl
patentni spis
sv
patentskrift
permission/passavаnt/acquit/document de transit
entransit bill/bond/pass/ permit/permit of transit
deDurchfuhrbewilligung/-schein/ Transiterlaubnis
itpermesso/documento di transito
ruразрешение на транзит/ таможенное разрешение
slprepustnica/carinska spremnica
hrpropusnica/carinska potvrda
srпропусница/царинска потврда
pièce et document annexés
LAW
da
vedlagte dokumenter
de
Anlage
el
συνημμένο στοιχείο και έγγραφο
en
supporting document
es
documento que se acompaña
it
atto e documento allegati
nl
bijlagen en produkties
pt
peça processual e documento anexo
piloting of the office document architecture
Information technology and data processing
da
ODA-pilotprojekt
,
Oda-projekt
de
ODA-Projekt
el
πιλοτικό πρόγραμμα αρχιτεκτονικής εγγράφων
en
PODA
,
es
PADO
,
pilotaje de la arquitectura de documentos de oficinas
fi
PODA-projekti
fr
projet PODA
it
piloting of the office document architecture
,
progetto PODA
nl
PODA-project
pt
projeto piloto de arquitetura de documentos de escritório
sv
ODA-pilotprojekt
,
PODA
piloting of the office document architecture (PODA)
de
Steuerung der Bürodokumentarchitektur
el
πιλοτικό πρόγραμμα αρχιτεκτονικής εγγράφων
plaats waar het document zich bevindt
da
lokalisering
de
Lagerung im Magazin
en
location
fr
gisement
it
giacenza
plan on the coordinated deployment of document advisers at airports and seaports and at consular representations in third countries
de
Konzept über den koordinierten Einsatz von Dokumentenberatern im Flug- und Seeverkehr und bei konsularischen Vertretungen in Drittländern
fi
suunnitelma asiakirjaneuvonantajien koordinoidusta käytöstä lentoasemilla ja satamissa sekä kolmansissa maissa sijaitsevissa konsuliedustustoissa
fr
projet de recours coordonné à des conseillers en matière de documents dans les aéroports et ports maritimes et dans les représentations consulaires dans les pays tiers