Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operating line
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
trækkabel
,
trækkekabel
,
trækline
de
Zugseil
el
καλώδιο έλξης
,
κύριο συρματόσχοινο έλξεως
,
συρματόσχοινο έλξης
en
drag line
,
haulage cable
,
haulage line
,
lead line
,
main cable
,
main lead
,
main line
,
skidder line
,
skidding line
,
traction cable
,
traction line
,
traction rope
,
yarding line
es
cable de tracción
,
cable principal
fi
vetoköysi
,
vetovaijeri
fr
câble de traction
,
câble tracteur principal
it
cavo di trazione
,
fune traente
,
traente
nl
trekkabel
,
trekkabel van een tractor
pt
cabo de tração
,
cabo trator principal
sv
draglina
operating line
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
spredeledning
,
sprederør
,
sprinklerledning
de
Düsenrohr
,
Zuleitung
el
γραμμή άρδευσης
en
nozzle line
,
nozzle pipe
,
sprinkler lateral
es
ramal aspersor
,
ramal de riego
fr
canalisation d'arrosage
,
canalisation d'irrigation par aspersion
it
condotta con irrigatori
nl
sproeileiding
pt
tubagem de rega por aspersão
operating load
TRANSPORT
da
vægt i driftklar tilstand
de
Betriebsladung
el
συνολικό φορτίο λειτουργίας
es
carga en orden de marcha
fi
paino käyttökunnossa
fr
charge de service
ga
ualach oibriúcháin
it
peso complessivo a pieno carico
nl
feitelijke belasting
pt
carga de serviço
sv
operativ vagnvikt
operating load spectrum
TRANSPORT
de
Betriebsbelastungsspektrum
el
φάσμα επιχειρησιακών φορτίσεων
,
φάσμα φορτίσεων κατά τη λειτουργία
es
espectro de cargas en servicio
fi
käyttökuormitusspektri
fr
spectre de charges en service
it
spettro dei carichi durante il servizio
nl
bedrijfsbelastingsspectrum
pt
espetro de cargas em serviço
operating loss
Electronics and electrical engineering
da
effekttab ved drift
de
Rückflußdämpfung
es
pérdida en funcionamiento
fi
käyttötehohäviö
fr
perte d'insertion en fonctionnement
it
perdita di inserzione in funzionamento
nl
demping in werktoestand
pt
perda em funcionamento
sv
effektförlust vid drift
operating loss
FINANCE
da
driftstab
,
driftsunderskud
de
Betriebsverlust
,
Verlust
el
ζημία εκμεταλλεύσεως
,
λειτουργική ζημία
es
pérdida de explotación
fi
toiminnasta aiheutuva tappio
fr
perte d'exploitation
,
perte de fonctionnement
it
perdita d'esercizio
,
perdita di funzionamento
,
perdita di gestione
,
perdita operativa
nl
bedrijfsverlies
,
exploitatieverlies
pt
perda de exploração
,
prejuízo de funcionamento
ro
pierdere din exploatare
sv
förlust i verksamhet
,
rörelseförlust
Dostopnost