Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
perte par écoulement
da
tab ved saftafløb
de
Verlust durch Saftabfluss
el
απώλεια με ροή
en
silage run-off losses
es
pérdida por escurrimiento
it
perdita per scorrimento
nl
verlies door sijpeling
pt
perda por escorrimento
perte par entraînement
Chemistry
da
væskeudslæb
de
Austrag
,
herausgeschleppte Lösung
el
παρασυρόμενο διάλυμα
en
drag-out
es
solución arrastrada
fi
poissiirretty liuos
,
poistosiirre
fr
solution entraînée
it
soluzione asportata
,
soluzione estratta
nl
uithaalverliezen
pt
solução arrastada
perte par évaporation dans les canaux
Building and public works
de
Kanalverdunstungsverlust
el
απώλειαι λόγω εξατμίσεως εκ διωρύγων
en
canal evaporation loss
fi
kanavan haihduntahäviö
nl
kanaalverdampingsverlies
pt
perdas por evaporação nos canais
sv
avdunstningsförlust i kanal
perte par fuite interne
Mechanical engineering
da
spaltetab
de
Laessigkeitsverlust
,
Spaltverlust
el
απώλεια από εσωτερική διαρροή
en
internal leakage loss
es
pérdida por fuga interna
fi
rakohäviö
,
välyshäviö
it
perdita per fughe interne
nl
inwendig lekverlies
,
inwendig spleetverlies
pt
perda por fuga interna
sv
intern läckförlust
perte par fuites
TRANSPORT
Building and public works
da
tab ved lækage
de
Verlust durch Quellen
el
απώλεια από διαρροή
en
loss by leakage
it
perdita per fughe
nl
verlies door lekken
perte par hystérésis
da
hysteresetab
de
Hystereseverlust
el
απώλεια ενέργειας λόγω υστερήσεως
en
hysteresis loss
es
pérdida por histéresis
fi
hystereesihäviö
nl
hysteresisverlies
pt
perda por histerese
sv
hysteresförlust
perte par imbrûlés gazeux
ENERGY
de
Verlust durch unverbrannte Gase
,
gebundene Abgaswärme