principe du pari mutuel

FINANCE
de Totalisatorwette
el συνομολόγηση στοιχήματος με βάση την αρχή του αμοιβαίου στοιχήματος
en run a totalizator
es principio de apuesta mutua
it scommessa al totalizzatore
nl weddenschap volgens het beginsel van de totalisator
pt princípio da aposta mútua

principe du partage de la compétence législative

principe du patrimoine commun de l'humanité

ENVIRONMENT
da princippet om menneskehedens fælles arv
de Grundsatz des gemeinsamen Erbes der Menschheit
el αρχή της κοινής κληρονομιάς της ανθρωπότητας
en principle of the common heritage of mankind
es principio de patrimonio común de la humanidad
it principio del patrimonio comune dell'umanità
nl beginsel van gemeenschappelijk erfgoed van de mensheid
pt princípio do património comum da Humanidade

principe du pays d'origine

Taxation
bg принцип на държавата на произход , принцип на страната на произход , принцип на страната по произход
cs princip země původu
da oprindelseslandsprincip
de Ursprungslandprinzip
el αρχή της χώρας προέλευσης
en country of origin principle
es principio del país de origen
et päritoluriigi põhimõte
fi alkuperämaaperiaate
ga prionsabal na tíre tionscnaimh
hu származási ország elve
it principio del paese d'origine
lt kilmės šalies principas
lv izcelsmes valsts princips
mt prinċipju tal-pajjiż tal-oriġini
nl oorsprongslandbeginsel
pl zasada kraju pochodzenia
ro principiul țării de origine
sk zásada krajiny pôvodu
sl načelo države izvora
sv ursprungslandsprincipen

principe du pays destinataire

FINANCE
de Bestimmungslandprinzip

principe du pays tiers d'accueil

LAW
de Drittstaaten-Prinzip , Drittstaaten-Regelung

principe du pluralisme politique

POLITICS LAW
el αρχή του πολυκομματισμού

principe du pollueur-payeur

cs zásada „znečišťovatel platí“
da forureneren betaler-princippet
de Verursacherprinzip
el αρχή "ο ρυπαίνων πληρώνει"
en polluter pays principle
es principio de «quien contamina paga»
et "saastaja maksab" põhimõte
it principio "chi inquina paga"
lt principas „teršėjas moka“
mt prinċipju ta' min iniġġes iħallas
pt princípio do poluidor-pagador
sk zásada "znečisťovateľ platí"

principe du pont de Wheatstone

Electronics and electrical engineering
da Wheatstone broprincippet
de Prinzip der Wheatstone'schen Bruecke
el αρχή της γέφυρας του Wheatstone
en Wheatstone bridge principle
es principio del puente de Wheatstone
it principio del ponte di Wheatstone
nl principe van de Wheatstonebrug
pt princípio da ponte de Wheatstone

principe du prix d'acquisition ou du coût de revient

FINANCE
en principle of purchase price or production cost
fi hankintameno- tai tuotantokustannusperiaate