Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
prise d'oxygène à débit constant
de
Sauerstoffanschluß mit Konstantdurchfluß
el
λήψη οξυγόνου σταθερής παροχής
en
oxygen constant flow outlet
es
salida de oxígeno de caudal constante
it
presa dell'ossigeno a flusso costante
nl
zuurstofaansluiting met constant debiet
pt
tomada de oxigénio de fluxo constante
sv
syrgasanslutning med konstantflöde
prise d'un agglutinant bitumineux
TRANSPORT
da
et bituminøst bindemiddels afbinding(hærdning)
el
πήξη ασφαλτικού συνδετικού μέσου
en
setting of a bituminous binder
fi
bitumisideaineen kovettuminen
nl
binding van een asfaltbindmiddel % %RF F.Gierts,Woordenboek voor wegenbouw en wegverkeer,Ministerie Openbare Werken,1986
pt
presa de um aglutinante betuminoso
sv
härdning av bituminöst bindemedel
prise d'une activité lucrative indépendante
LAW
Insurance
de
Aufnahme einer selbständigen Erwerbstätigkeit
it
inizio di un'attività lucrativa indipendente
prise d'un faisceau
Communications
TRANSPORT
de
Erfliegen eines Leitstrahls
el
διασταύρωση με ραδιοδέσμη
,
συνάντηση ραδιοδέσμης
en
capture of a beam
es
captura de haz
fi
lukittuminen säteeseen
it
aggancio di un segnale
nl
bundelinvangen
,
bundelonderschepping
pt
captura de feixe
sv
flygning längs stråle
prise de baladeuse
Electronics and electrical engineering
de
Steckdose für Kabelleuchte
el
ρευματοδότης γενικής χρήσης
,
ρευματολήπτης μπαλαντέζας
en
utility outlet
es
salida de lámpara portátil
fi
pistorasia
,
vastake
it
presa di servizio
nl
contactstop voor draaglamp
pt
saída de lâmpada portátil
prise de bénéfices
FINANCE
bg
реализиране на печалба
da
profit-taking
el
απόληψη κερδών
en
profit taking
es
realización de beneficios
fr
vente avec bénéfice
,
vente bénéficiaire
prise de brevets sur les organismes vivants
LAW
da
patenter på levende organismer
de
Patente auf lebende Organismen
el
απόκτηση διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας για τους ζώντες οργανισμούς
en
patent on living organisms
es
patente sobre organismos vivos
fi
elävien organismien patentti
it
rilascio di brevetti sugli organismi viventi
nl
octrooiering van levende wezens
pt
patente relativa a organismos vivos
sv
patentering av levande organismer
Dostopnost