Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
referencia relativa a columna
Information technology and data processing
da
relativ søjlereference
de
relativer Spaltenverweis
el
σχετική αναφορά σε στήλη
,
σχετική αναφορά στήλης
en
relative-column reference
fi
suhteellinen sarakeviite
fr
référence de colonne relative
it
riferimento di colonna relativa
nl
relatieve kolomreferentie
,
relatieve kolomverwijzing
sv
relativ kolumnreferens
regime de ajuda relativa à retirada das terras aráveis
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
støtteordning for nedlæggelse af agerjord
,
støtteordning for udtagning af agerjord
de
Flächenstilllegungsregelung
,
Regelung über Beihilfen zur Flächenstilllegung
el
ενισχύσεις που αφορούν την παύση καλλιέργειας αρόσιμων γαιών
,
καθεστώς ενισχύσεων για την προσωρινή παύση της καλλιέργειας των αρόσιμων γαιών
en
aids for the set-aside of farmland
,
set-aside incentive scheme for arable land
es
régimen de ayudas para la retirada de tierras de la producción
fr
régime d'aides au retrait des terres arables
,
régime d'aides concernant le retrait des terres arables
it
regime di aiuti al ritiro dei seminativi
,
regime di aiuti concernente il ritiro dei seminativi
nl
steun voor het uit de produktie nemen van bouwland
,
steunregeling voor het uit produktie nemen van bouwland
pt
regime de ajudas à retirada das terras aráveis
reglamentación interior relativa al crédito
FINANCE
da
indenlandske bestemmelser vedrørende långivning
de
innerstaatliche Vorschriften fuer das Kreditwesen
el
εσωτερικές ρυθμίσεις σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
,
κανονιστικές διατάξεις σχετικά με το πιστωτικό σύστημα
en
domestic rules governing the credit system
it
disciplina interna relativa al credito
nl
binnenlandse voorschriften met betrekking tot het kredietwezen
pt
regulamentação interna relativa ao crédito
reglamentación relativa a la cobertura de los riesgos de enfermedad de los funcionarios de las Comunidades Europeas
POLITICS
EUROPEAN UNION
Education
da
ordning vedrørende sygeforsikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber
,
ordning vedrørende sygesikring for tjenestemænd i De Europæiske Fællesskaber
de
Regelung zur Sicherstellung der Krankheitsfuersorge fuer die Beamten der Europaeischen Gemeinschaften
el
ρύθμιση σχετικά με την υγειονομική ασφάλιση των υπαλλήλων των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
Rules on Sickness Insurance for Officials of the European Communities
fr
réglementation relative à la couverture des risques de maladie des fonctionnaires des Communautés européennes
it
regolamentazione relativa alla copertura dei rischi di malattia dei funzionari delle Comunità Europee
nl
regeling inzake de ziektekostenverzekering van de ambtenaren van de Europese Gemeenschappen
pt
regulamentação relativa à cobertura dos riscos de doença dos funcionários das Comunidades Europeias
sv
regler om sjukförsäkring för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna
reglamentación relativa a los desplazamientos de las delegaciones de las comisiones parlamentarias fuera de los tres lugares de trabajo del Parlamento Europeo
bg
Правилник за пътуванията на делегациите на комисиите извън трите места на работа на Европейския парламент
cs
pravidla pro pracovní cesty delegací parlamentních výborů mimo tři pracovní místa Evropského parlamentu
da
bestemmelserne om udvalgsdelegationsrejser uden for Europa-Parlamentets tre arbejdssteder
en
rules governing travel by committee delegations outside the three places of work of the European Parliament
et
eeskiri, mis käsitleb parlamendikomisjonide delegatsioonide lähetusi väljapoole Euroopa Parlamendi kolme töökohta
fi
säännöt valiokuntien valtuuskuntien virkamatkoista Euroopan parlamentin kolmen toimipaikan ulkopuolelle
fr
dispositions régissant les déplacements des délégations des commissions parlementaires en dehors des trois lieux de travail du Parlement européen
it
regole concernenti le missioni delle delegazioni delle commissioni parlamentari ai di fuori dei tre luoghi di lavoro del Parlamento europeo
lt
Parlamentinių komitetų delegacijų tarnybines keliones kitur, o ne tris įprasta...
Reglamentación relativa a los gastos y las dietas de los diputados
Parliament
bg
Правилник за изплащане на разноски и надбавки на членовете на Европейския парламент
cs
Pravidla pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům Evropského parlamentu
da
regler om medlemmernes udgifter og godtgørelser
,
regulativ om omkostningsgodtgørelser og andre godtgørelser til Europa-Parlamentets medlemmer
de
Regelung über die Kostenerstattung und die Vergütungen für die Mitglieder
el
Κανονιστικές ρυθμίσεις περί καταβολής των εξόδων και αποζημιώσεων των βουλευτών του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
en
PEAM
,
Rules governing the payment of expenses and allowances to Members
,
Rules on Members' expenses and allowances
et
Euroopa Parlamendi liikmete kulude hüvitamise ja toetuste maksmise eeskiri
fi
jäsenten kuluja ja korvauksia koskevat säännöt
fr
Réglementation concernant les frais et indemnités des députés au Parlement européen
ga
Rialacha ar speansais agus liúntais na bhFeisirí
hu
A képviselők költségtérítéseire és juttatásaira vonatkozó szabályzat
,
A képviselőket megillető költségtérítések és juttatáso...
reglamentación relativa al régimen de sustitución del tonelaje antiguo por el nuevo
Fisheries
da
gammel-for-ny-ordningen for indlandsskibsfarten
de
alt-für-neu-Regelung in der Binnenschiffahrt
el
Κανονισμός για την εσωτερική ναυσιπλοΐα που αντικαθιστά τον παλαιό
,
Κανόνας "παλιό για καινούριο"
en
scrap and build Regulation
es
norma "Viejo por Nuevo"
,
fr
règle du "vieux pour neuf"
it
regime "vecchio per nuovo"
nl
oud-voor-nieuw-regeling
pt
regulamento "velho por novo"
regra da UER relativa à concessão de sublicença
Communications
Information technology and data processing
da
EBU's regel for ydelse af underlicens
de
EBU-Regel für Unterlizenzen
el
κανόνας της EBU σχετικά με τις άδειες περαιτέρω εκμετάλλευσης
en
EBU sublicensing rule
es
norma para la sublicencia de la UER
fr
règle de sous-licence de l'UER
it
regola di sublicenza della UER
nl
ERU-sublicentieregel
regra relativa à cumulação
LAW
FINANCE
da
kumulationsregel
de
Kumulierungsregel
el
κανόνας συσσώρευσης
,
κανόνας σώρευσης
en
cumulation rule
,
rule on cumulation
es
norma de acumulación
,
regla de acumulación
fr
règle concernant le cumul
,
règle de cumul
it
norma riguardante il cumulo
,
regola in materia di cumulo
nl
cumulatieregel
pt
regra de cumulação
,
regra relativa à dedutibilidade dos encargos
LAW
da
fradragsregel for udgifter
de
Vorschrift über die Abzugsfähigkeit der Aufwendungen
el
κανόνας έκπτωσης των βαρών
en
rule for deducting charges
es
norma de deducción de las cargas
fr
règle de déductibilité des charges
ga
riail maidir le muirir a asbhaint
it
regola di detraibilità delle spese
nl
aftrekbaarheidsregel met betrekking tot kosten