Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Comité de adaptación al progreso técnico del reglamento relativo al aparato de control en el sector de los transportes por carretera
EUROPEAN UNION
Land transport
da
Udvalget for Tilpasning til den Tekniske Udvikling af Forordning om Kontrolapparatet inden for Vejtransport
de
Ausschuss zur Anpassung an den technischen Fortschritt der Verordnung über das Kontrollgerät im Straßenverkehr
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο του κανονισμού σχετικά με τη συσκευή ελέγχου στον τομέα των οδικών μεταφορών
en
Committee for adaptation to technical progress of the Regulation on recording equipment in road transport
fi
tieliikenteen valvontalaitteista annetun asetuksen mukauttamista tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique du règlement concernant l'appareil de contrôle dans le domaine des transports par route
it
Comitato per l'adeguamento al progresso tecnico del regolamento relativo all'apparecchio di controllo nel settore dei trasporti su strada
nl
Comité voor de aanpassing aan de technische vooruitgang van de verordening betreffende het controleapparaat in het wegvervoer
pt
Comité ...
comprobación de un aparato
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
apparatkontrol
de
Überwachung einer Einrichtung
el
έλεγχος συσκευής
en
checking of an apparatus
fi
laitteen tarkkailu
,
laitteen valvonta
fr
contrôle d'un appareil
it
controllo di un apparecchio
nl
controle van apparatuur
pt
controlo de um aparelho
sv
kontroll av en apparat
condiciones ambientales internas de un aparato
Iron, steel and other metal industries
de
Geraete-Innenklima
it
ambiente interno in un impianto
constante del aparato de control
TRANSPORT
da
kontrolapparatets konstant
de
Konstante des Kontrollgerätes
el
σταθερά της συσκευής ελέγχου
en
the constant of the recording equipment vehicle
fr
constante de l'appareil de contrôle
it
costante dell'apparecchio di controllo
nl
constante van het controleapparaat
pt
constante do aparelho de controlo
constante de un aparato de medición
Technology and technical regulations
da
instrumentkonstant
de
Meßkonstante
el
σταθερά ενός οργάνου μέτρησης
en
constant of a measuring instrument
fi
näyttämäkerroin
fr
constante d'un instrument de mesurage
it
costante di uno strumento di misura
nl
constante van een meetmiddel
,
schaalfactor van een meetinstrument
pt
constante de um aparelho de medida
sv
instrumentkonstant
cuerpo de aparato
da
kasse
de
Apparatgehaeuse
el
σώμα της συσκευής
en
frame
fr
corps d'appareil
it
carcassa di macchina fotografica
,
corpo di apparecchio
nl
romp
pt
corpo de aparelho
cuerpo de aparato
da
kamerakasse
de
Kameragehaeuse
el
σώμα μηχανής
en
camera body
fr
corps d'appareil
it
corpo di apparecchio
nl
camerakast
pt
corpo de aparelho
declaración del Suministrador del Aparato
Communications
da
leverandørens deklaration
de
Erklärung des Lieferanten
en
Apparatus Supplier's declaration
fi
laitetoimittajan selvitys
fr
déclaration du Fournisseur de l'appareil
it
dichiarazione del fornitore dell'apparecchiatura
nl
verklaring van de leverancier
pt
declaração do Fornecedor do Aparelho
sv
leverantörens deklaration
,
leverantörsdeklaration
desconectar un aparato
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
udkoble et apparat
de
einen Apparat abschalten
,
einen Apparat ausabschalten
el
αποσυνδέω μια συσκευή από την πηγή του ρεύματος
en
to disconnect an apparatus
fr
débrancher un appareil
it
sconnettere un apparecchio
,
staccare un apparecchio
nl
een apparaat uitschakelen
desplazar ligeramente el aparato siguiendo el borde de la losa
Technology and technical regulations
Building and public works
da
foretage mindre forskydninger med instrumentet i retning af dækkanten
de
an dem Instrument geringfügige Verschiebungen in Richtung des Randes der Decke vornehmen
el
μετακινώ ελαφρώς την συσκευή κατά μήκος της ακμής της πλάκας
fr
déplacer légèrement l'appareil suivant le bord de la dalle
it
imprimere piccoli spostamenti allo strumento nella direzione del bordo della soletta
nl
het apparaat lichtelijk verplaatsen langs de rand van de vloer
pt
deslocar ligeiramente o aparelho seguinte ao bordo da laje