Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
pensioners insured on a voluntary basis
de
freiwillig versicherte Rentner
fr
pensionnés affiliés sur une base non obligatoire
pension reduced on an actuarial basis
Social protection
da
aktuarmæssigt nedsat pension
,
pension, som er nedsat på grundlag af aktuarmæssige beregninger
de
entsprechend dem versicherungsmathematischen Gegenwert gekürztes Ruhegehalt
es
pensión reducida sobre una base actuarial
fr
pension réduite sur une base actuarielle
it
pensione ridotta su base attuariale
nl
ouderdomspensioen, dat wordt verlaagd naar gelang van de leeftijd
pt
pensão reduzida numa base atuarial
persecution on the basis of sex
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на пола
cs
pronásledování na základě pohlaví
da
retsforfølgelse på grund af køn
de
Verfolgung aufgrund des Geschlechts
el
διωγμός εξαιτίας φύλου
es
persecución por razón de su identidad sexual
et
soo tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoleen perustuva vaino
fr
persécution du fait du sexe
hu
nemi identitás miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di genere
lt
persekiojimas dėl lyties
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ sess
nl
vervolging op basis van geslacht
pl
prześladowanie ze względu na płeć
pt
perseguição em razão do sexo
ro
persecuție pe baza sexului
sk
prenasledovanie na základe rodu
,
prenasledovanie z dôvodu pohlavia
sl
preganjanje zaradi spola
sv
förföljelse på grund av kön
persecution on the basis of sexual preference
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на сексуалните предпочитания
cs
pronásledování na základě sexuální preference
da
retsforfølgelse på grund af seksuel præference
de
Verfolgung aufgrund der sexuellen Vorlieben
el
διωγμός εξαιτίας σεξουαλικών προτιμήσεων
es
persecución por razón de su preferencia sexual
et
seksuaalse eelistuse tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
fr
persécution du fait de la préférence sexuelle
ga
géarleanúint ar bhonn rogha gnéasaí
hu
szexuális irányultság miatti üldöztetés
,
szexuális preferencia miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di preferenze sessuali
lt
persekiojimas dėl seksualinio pasirinkimo
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ preferenza sesswali
nl
vervolging op basis van seksuele voorkeur
pl
prześladowanie ze względu na preferencję seksualną
pt
perseguição em razão da preferência sexual
ro
persecuție pe baza preferințelor sexuale
sk
prenasledovanie na základe sexuálnej preferencie
,
prenasledovanie z dôvodu sexuálnej preferencie
sl
preganjanje zaradi spol...
perskoek op basis van soja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sojabønnekage, sojabønneskrå
,
sojakage
,
sojaskrå
de
Sojabohnenkuchen
en
soya cake
es
tortas de soja
fr
tourteau de soja
,
tourteau à base de soja
ga
cáca pónaire shoighe
nl
perskoek van soja
,
sojakoek
,
sojaschroot
pt
bagaço de soja
sv
sojakraftfoder
persmassa op basis van textielvlokken
da
tekstilfyldt pressemasse
de
Schnitzelmasse
,
Schnitzelpressmasse
el
υλικό για καλούπωμα με ενίσχυση από ύφασμα
en
fabric-filled moulding material
,
macerate
es
compuesto de moldeo con carga de tejido
fi
kangastäytteinen puristusaine
,
kangastäytteinen puristusmassa
fr
matière chargée de fragments de tissu
,
matière à mouler à charge de rognures de tissu
,
matière à mouler à charge textile
it
materiale da stampaggio con riempitivo di ritagli di tessuto
nl
textielsnipper persmassa
pt
tecido de enchimento de moldes de compressão
sv
pressmassa av lump
,
pressmassa av textilspill
person resident in the Netherlands on a discretionary basis
POLITICS
de
geduldeter Flüchtling
en
person with exceptional leave to remain for humanitarian reasons
fr
personne tolérée
,
étranger toléré
nl
gedoogde
person taxable on an occasional basis
LAW
FINANCE
da
person som lejlighedsvis er afgiftspligtig
de
gelegentlich steuerpflichtige Person
el
ο επ'ευκαιρία υποκείμενος στο φόρο
es
sujeto pasivo ocasional
fr
assujetti occasionnel
it
soggetto passivo occasionale
nl
incidentele belastingplichtige
pt
sujeito passivo ocasional
Dostopnost