Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
genuine framework for dialogue and cooperation among Europeans on wider European security and defence issues
fr
véritable cadre de dialogue et de coopération entre les Européens sur des questions touchant à la sécurité et à la défense au sens large
gilt-edged security
ECONOMICS
FINANCE
bg
ДЦК
,
държавна облигация
,
държавна облигация
,
държавна ценна книга
cs
státní dluhopis
da
statsobligation
de
Staatsanleihe
,
Staatsschuldtitel
,
Staatsschuldverschreibung
el
κρατική ομολογία
,
κρατικό ομόλογο
en
government bond
,
sovereign bond
es
bono del Estado
,
obligación del Estado
,
título de deuda soberana
et
keskvalitsuse võlakiri
,
riigivõlakiri
fi
valtion joukkolaina
,
valtion joukkovelkakirja
,
valtion joukkovelkakirjalaina
,
valtion liikkeeseen laskema velkakirja
fr
obligation d'État
,
obligation souveraine
ga
banna rialtais
hu
államkötvény
,
állampapír
it
obbligazione di Stato
,
titolo di Stato
lt
valstybės obligacija
,
vyriausybės obligacija
lv
valsts obligācija
mt
bond tal-gvern
nl
overheidsobligatie
,
staatsobligatie
pl
obligacja skarbowa
pt
obrigação do Estado
,
obrigação soberana
ro
obligațiune de stat
,
obligațiune publică
,
obligațiune suverană
,
titlu de stat
sk
štátny dlhopis
sl
državna obveznica
sv
statsobligation
gilt-edged security
FINANCE
bg
син чип
da
guldrandet papir
,
værdipapir, i hvilket umyndiges midler kan anbringes
de
erstklassiges Wertpapier
,
goldgerändertes Wertpapier
,
mündelsicher Wert
,
mündelsicheres Wertpapier
el
τίτλοι πρώτης τάξης
en
blue chip
,
first-class papers
,
security of trustee status
,
trustee security
es
papel de viudas
,
títulos de primera clase
,
valor con máxima garantía
,
valor de padre de familia
fr
valeur de premier ordre
,
valeur de père de famille
,
valeur de tout repos
,
valeur mobilière de premier ordre
it
titolo di massima sicurezza
,
titolo di tutta fiducia
,
valore rifugio
,
valori sicuri
nl
goudgerande waarde
pt
titulos de primeira classe
,
título de «bom pai de família»
gilt-edged security
FINANCE
da
statsgaranteret obligation
,
statsobligation
de
Rente
el
ομολογία άνευ τακτής λήψεως
,
ομόλογα τοκοφόρα άνευ λήξεως
,
πάγιο δάνειο
en
annuity
,
gilt
,
es
cédula de inversión
,
empréstito público
,
obligación (con garantía)del Estado
,
renta
fi
valtionobligaatio
fr
rente
it
rendita
nl
lijfrente
,
rente
pt
empréstimo estatal
,
obrigação (com o aval) do estado
give as security
LAW
da
pantsætte
fr
donner en gage
it
dare in pegno
pt
dar em penhor
sv
ställa som säkerhet
give sth. as security for debt
sl dati kaj za jamstvo/poroštvo za dolg/posojilo
giving a security
FINANCE
Information technology and data processing
da
stille en sikkerhed
,
stille et depositum
de
Hinterlegung einer Sicherheit
el
κατάθεση εγγύησης
en
lodging of a deposit
es
depósito de una garantía
fr
dépôt d'une garantie
it
deposito di una garanzia
lt
užstato pateikimas
nl
een zekerheid stellen
,
stellen van een zekerheid
,
zekerheidsstelling
pt
deposito de uma garantia