Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
slag with irregular surface
Iron, steel and other metal industries
da
slagge med ru og uregelmæssig overflade
de
rauhe schlacke
el
σκωρία με ανώμαλη επιφάνεια
es
escoria con superficie irregular
fr
laitier boursoufle
it
scoria rigonfia
nl
gezwollen slak
,
ruwe slak
sliding surface
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
slibeflade
de
Abnutzungsfläche
,
Schleiffläche
el
επιφάνεια τριβής
,
επιφάνεια φθοράς
en
wearing surface
es
superficie de contacto
,
superficie de deslizamiento
,
superficie sometida al desgaste
fr
surface d'usure
,
surface de frottement
,
surface de glissement
it
superficie d'usura
,
superficie di scorrimento
,
superficie di strisciamento
nl
slijtvlak van de rijdraad
pt
superfície de contacto
,
superfície de desgaste
,
superfície de deslizamento
slightly rough surface
Iron, steel and other metal industries
da
overflade med meget lav ruhed
de
leicht rauhe Oberfläche
el
ελάχιστα τραχεία επιφάνεια
es
superficie muy poco rugosa
fr
surface à très faible rugosité
it
superficie di scarsa rugosità
nl
zeer glad oppervlak
pt
superfície de muito fraca rugosidade
slip deformation is reflected by the formation of a relief on the surface of the piece
Iron, steel and other metal industries
da
deformation ved slip kan ses som relief på stykkets overflade
de
die Verformung durch Gleitung aeussert sich durch Reliefs auf der Oberflaeche der Stuecke
el
η παραμόρφωση με ολίσθηση εκδηλώνεται στην επιφάνεια των τεμαχών με τον σχηματισμό ανάγλυφου
es
la deformación por deslizamiento se manifiesta por medio de relieves en las superficies de la pieza
fr
la déformation par glissement se traduit en surface des pièces par des reliefs
it
La deformazione per slittamento si manifesta con rilievi sulla superficie del pezzo
nl
de vervorming door glijden is te zien aan reliëfvorming aan de oppervlakte van het proefstuk
sv
deformation genom glidning visar sig genom bildning av en relief på provets yta
slip resistant floor surface
Mechanical engineering
de
rutschhemmende Oberfläche des Bodens
fr
surface antidérapante du plancher
it
piano di calpestio antisdrucciolevole
nl
slipvrij vloeroppervlak
pt
superfície antiderrapante do solo
slope of an isobaric surface
da
hældning af en trykflade
de
Neigung einer isobaren Fläche
el
κλίση ισοβαρικής επιφάνειας
,
κλίση ισοβαρούς επιφανείας
es
pendiente de una superficie isobárica
fr
pente d'une surface isobare
it
pendenza di una superficie isobarica
,
pendio di una superficie isobarica
nl
helling van een isobarisch vlak
pt
declive de uma superfície isobárica
sv
lutning av tryckyta
slope of surface
Technology and technical regulations
Building and public works
da
overfladens hældning
,
overfladens skråning
de
Gefaelle
,
Oberflaechen-Neigung
el
κλίση επιφανείας
fr
pente superficielle
it
pendenza superficiale
nl
verhang
sloping surface
Humanities
da
clivus
de
Clivus
el
επικλινής επιφάνεια
,
κλινοειδής απόφυση σφηνοειδούς οστού
en
clivus
,
es
clivus
,
superficie en declive
fr
colline
,
pente
nl
clivus
,
hellend oppervlak
,
helling
slow surface states
Electronics and electrical engineering
da
langsomme overfladetilstande
de
langsame Oberflächenterme
el
επιφανειακές βραδείες καταστάσεις
es
estados de superficie lentos
fi
hidas pintatila
fr
états de surface lents
it
stati lenti di superficie
nl
langzame oppervlaktetoestanden
pt
estados superficiais lentos
sv
långsamma yttillstånd
smooth planed surface
Mechanical engineering
da
pudshøvlet overflade
de
feingehobelte Fläche
,
gehobelte Fläche
el
ροκανισμένη επιφάνεια
es
superficie de acabado fino
fi
sileäksihöylätty pinta
fr
parement raboté fini
nl
geschaafd en gestroopt oppervlak
pt
superfície aplainada
sv
finhyvlad yta
Dostopnost