Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
načêlo dolžnósti dájanja podátkov
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje zavezanca za davek in druge osebe, npr. banke, da morajo davčnemu organu dajati resnične, pravilne in popolne podatke za pobiranje davka
enprinciple of obligation to provide data
hrnačelo obveze davanja obavijesti, dužnost davanja obavijesti
načêlo gotôvosti, seznánjenosti in pomoči
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje davčni organ, da zavezanca za davek vnaprej seznanja s pravicami in obveznostmi ter ga, če nima zastopnika, opozarja, katera postopkovna dejanja lahko opravi za izpolnitev obveznosti in uveljavljanje pravic, npr. vračila davka
enprinciple of certainty, being informed and assistance
hrnačelo sigurnosti, informiranosti i pomoći
načêlo izbíre za DIN
načelo davčnega inšpekcijskega nadzora, po katerem se postopek nadzora opravi nad zavezanci za davek po objektivnih merilih na podlagi statističnih metod, naključnega izbora in predhodnih ugotovitev, pri čemer se upošteva enakomerni nadzor vseh zavezancev in pomembnosti davka, ki ga zavezanec za davek prispeva v javnofinančnih prihodkih
enprinciple of selection for tax audit
hrnačelo odabira poreznih obveznika za porezni inspekcijski nadzor
načêlo izpolnjevánja dávčnih obvéznosti
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje zavezanca za davek, da napove, obračuna in plača določeno višino davka zakonito in pravočasno
enprinciple of fulfilment of tax liabilities
hrnačelo ispunjavanja poreznih obveza
načêlo materiálne resníce
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje davčni organ, da v postopku ugotovi vsa merodajna dejstva za sprejem pravilne in zakonite odločitve, in sicer tako dejstva v breme kot v korist zavezancev za davek, kar praviloma ugotovi z gotovostjo, izjemoma z verjetnostjo
enprinciple of substantive truth in tax matters
hrnačelo materijalne istine
načêlo poštênega postópka
načelo, po katerem mora biti zavezancu za davek dana možnost, da v postopku pred davčnim organom in sodiščem navede dejstva in predlaga dokazna sredstva v svojo korist, odgovori na navedbe nasprotne stranke in sodeluje pri izvajanju dokaznih sredstev, ter da davčni organ vsem strankam v postopku zagotavlja enakopravno obravnavanje, pretehta njihove navedbe in obrazloži svojo odločitev
enprinciple of fair trial, principle of due process
hrnačelo poštenog postupka
načêlo sociálne pravíčnosti
načelo davčne izvršbe, po katerem se izvršba ne opravi, odloči ali ustavi, če bi z izvršitvijo davčne obveznosti zavezanec za davek ogrozil preživljanje sebe in tistih, ki jih je po zakonu dolžan preživljati, ter določa izvzetje nekaterih osnovnih ali socialnih prejemkov in predmetov iz izterjave
enprinciple of social justice
hrnačelo socijalne pravednosti
načêlo sorazmérnosti
temeljno načelo davčnega postopka, ki zavezuje davčni organ, da pri izvrševanju svojih pooblastil in izrekanju ukrepov v razmerju do zavezanca za davek in drugih udeležencev postopka ne sme preseči tistega, kar je nujno potrebno za izpolnitev predpisanih ciljev pobiranja davkov
enprinciple of proportionality in tax procedure
hrnačelo zabrane prekomjernostinačelo, po katerem je davčni organ v davčni izvršbi zavezan uporabiti tista sredstva, ki so glede na okoliščine primera primerna znesku davka, ki ga je treba izterjati
enprinciple of proportionality of tax enforcement
hrnačelo razmjernosti
načêlo várstva dostojánstva
načelo davčne izvršbe, po katerem mora davčni organ upoštevati osebno dostojanstvo zavezanca za davek, ki dolguje davek, in poskrbeti, da je izvršba za dolžnika čim manj neugodna
enprinciple of protection of taxpayer dignity in tax enforcement
hrnačelo zaštite dostojanstva poreznog obveznika u ovršnom postupku
Dostopnost