Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tilskæring af materiale
Migration
Technology and technical regulations
de
Zuschneiden
en
cutting
fr
coupe des matériaux
it
rifilatura
nl
materiaal toesnijden (voorsnijden)
titolo che ha subito un danno materiale
FINANCE
da
beskadiget værdipapir
de
materiell beschädigtes Wertpapier
el
τίτλος που έχει υποστεί φυσική ζημία
en
physically damaged security
es
valor que ha sufrido deterioro físico
fr
titre endommagé physiquement
nl
fysiek beschadigd effect
pt
título fisicamente danificado
traffico di materiale pornografico contenente immagini di bambini
de
Handel mit kinderpornographischem Material
en
traffic in child pornographic materials
fr
trafic de matériel pornographique mettant en scène des enfants
nl
handel in kinderporno
,
handel in kinderpornografie
trafic ilegal de arme, muniții și materiale explozibile
Criminal law
bg
незаконен трафик на оръжия, боеприпаси и взривни вещества
cs
nedovolený obchod se zbraněmi, střelivem a výbušninami
da
ulovlig handel med våben, ammunition og eksplosive stoffer
de
illegaler Handel mit Waffen, Munition und Sprengstoffen
el
λαθρεμπόριo όπλωv, πυρoμα?ικώv και εκρηκτικώv
,
παράνομη διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
,
παράνομη εμπορία και διακίνηση όπλων, πυρομαχικών και εκρηκτικών
en
illicit trafficking in arms, ammunition and explosives
,
illicit trafficking in weapons, ammunition and explosives
es
tráfico ilícito de armas, municiones y explosivos
et
ebaseaduslik relva-, laskemoona ja lõhkeainetega kauplemine
fi
aseiden, ampumatarvikkeiden ja räjähteiden laiton kauppa
,
laiton ase-, ammus- ja räjähteiden kauppa
,
laiton aseiden, ammusten ja räjähteiden kauppa
fr
trafic illicite d'armes, de munitions et d'explosifs
hu
fegyverek, lőszerek és robbanóanyagok tiltott kereskedelme
it
traffico illecito di armi, munizioni ed esplosivi
lt
neteisėta prekyba ginklais, šaudmenimis ir spr...
traktat om forbud mod produktion af fissilt materiale til fremstilling af kernevåben eller andre nukleare sprænglegemer
da
FMCT
,
de
FMCT
,
Vertrag über das Verbot der Produktion von Spaltmaterial für Kernwaffen oder andere Kernsprengkörper
,
Vertrag über ein Verbot der Produktion von spaltbarem Material für Waffenzwecke
el
FMCT
,
Συνθήκη για την απαγόρευση παραγωγής σχάσιμων υλικών.
en
FMCT
,
Fissile Material Cut-off Treaty
es
TCPMF
,
Tratado de prohibición de la producción de material fisionable para la fabricación de armas nucleares u otros dispositivos explosivos nucleares
,
Tratado para la Prohibición de Producción de Material Fisible para armas nucleares
,
tratado de cesación de la producción de material fisible
,
tratado por el que se prohíbe la producción de material fisionable
et
lõhustuvate materjalide tootmise keelustamise leping
fi
FMCT
,
sopimus ydinaseisiin soveltuvan halkeamiskelpoisen materiaalin tuotantokiellosta
fr
TIPMF
,
traité interdisant la production de matières fissiles pour la fabrication d'armes et autres dispositifs explosifs nucléaires
,
traité sur l'arrêt de la production de matières fissiles
ga
FMCT
, ...
trasferimento materiale dei titoli
FINANCE
da
at værdipapirer rent fysisk flyttes
de
materielle Bewegung von Wertpapieren
el
πραγματική διακίνηση παραστατικών τίτλων
en
physical movement of securities
es
traspaso físico de los valores
fr
circulation physique des titres
nl
fysieke verplaatsing van de effecten
pt
movimentação física dos títulos
trasmissione per satellite del materiale didattico
Education
Information technology and data processing
da
satellittransmission af undervisningsmateriale
el
μετάδοση διδακτικού μέσω δορυφόρου
en
satellite transmission of courseware
es
transmisión por satélite de programas didácticos
fr
transmission de didacticiel par satellite
nl
doorgifte,per kunstmaan,van educatieve programmatuur
pt
transmissão de suporte lógico para o ensino por satélite
trattamento superficiale alla fiamma per rendere rugosa la superficie di un materiale
Iron, steel and other metal industries
da
flammeopruning
de
Aufrauhen mit der Flamme
el
αύξηση της τραχύτητας με φλόγα
en
flame roughening
fi
liekkikarhennus
fr
décapage à la flamme de matériaux pour les rendre rugueux
nl
autogeen ruwen
,
ruwen met de vlam
pt
decapagem com chama para tornar os materiais rugosos
sv
flamruggning
treno di materiale militare
Defence
TRANSPORT
da
militærgodstog
de
Dgm
,
Militärgüterzug
el
αμαξοστοιχία μεταφοράς στρατιωτικού υλικού
en
train carrying military equipment
es
tren de material militar
fr
train de matériel militaire
nl
militaire trein
pt
comboio de material militar
treno di materiale vuoto
TRANSPORT
da
tomt tog
de
Leergüterzug
,
Leerreisezug
,
Leerzug
,
Lr,Lg
el
αμαξοστοιχία με κενά βαγόνια
,
κενή αμαξοστοιχία
en
train of empties
,
train of empty stock
es
tren de material vacío
fr
train de matériel vide
it
treno di vuoti
nl
ledigmaterieeltrein
pt
comboio em marcha em vazio
,
comboio vazio