Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
operación de las salidas de emergencia
da
betjening af nødudgange
de
Bedienung der Notausstiege
el
λειτουργία εξόδου έκτακτης ανάγκης
en
emergency exit operation
fi
varauloskäyntien toiminta
fr
utilisation des issues de secours
it
funzionamento delle uscite di sicurezza
nl
bediening van nooduitgangen
pt
operação das saídas de emergência
sv
handhavande av nödutgångar
operación de la unidad central de proceso
Information technology and data processing
da
centralenheds-operation
de
Operation der zentralen Verarbeitungseinheit
el
λειτουργία κεντρικής μονάδας επεξεργασίας
en
central processing unit operation
fi
keskusyksikkötoiminto
it
operazione dell'unità centrale di elaborazione
nl
besturing vanuit centrale verwerkingseenheid
pt
funcionamento da unidade central de processamento
sv
centralenhetsoperation
operación de Lawson-Tait
da
perinealrupturoperation ad modum Tait
de
Tait-Operation
el
εγχείρηση Tait
en
Tait's operation
fi
väliliharepeämän korjausleikkaus Taitin mukaan
fr
opération de Tait
nl
operatie van Tait
pt
operação de Tait
operación de Lawson-Tait
da
hydatidecysteoperation ad modum Tait
el
εγχείρηση Tait
en
Tait's operation
fi
Taitin maksakystaleikkaus
fr
opération de Tait
it
operazione di Tait
nl
operatie van Tait
pt
operação de Tait
operación del by-pass con una realimentación continua
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
by-pass-procedure med konstant recirkulering
de
Umlaufvorgang mit kontinuierlicher Zuführung
en
by-pass operation with continuous refeeding
fr
opération de dérivation avec réalimentation continue
it
operazione di deviazione con continua rialimentazione
nl
by-pass-operatie met voortdurende toevoer
pt
operação de passagem secundária com realimentação contínua
operación del canal
da
kanaloperation
de
Kanaloperation
el
επέμβαση του Schloffer για το άνοιγμα του σκληρού χιτώνος μέσα από τον οποίο εισέρχεται το οπτικό νεύρο
en
canal operation
fr
opération du canal du nerf optique de Schloffer
pt
operação do canal do nervo ótico
operación del cuello uterino
da
stomatoplastik
de
Stomatoplastik
el
στοματοπλαστική
en
cervicoplasty
es
plastía del cuello uterino
fi
stomatoplastia
fr
stomatoplastie
it
stomatoplastica
nl
stomatoplastiek
pt
estomatoplastia
operación del embalse
Building and public works
da
reservoirdrift
de
Speicherbetrieb
el
λειτουργία ταμιευτήρα
en
reservoir operation
es
explotación del embalse
,
fi
altaan käyttö
fr
exploitation du réservoir
it
esercizio del serbatoio
,
esercizio dell'invaso
nl
reservoirbeheer
pt
exploração de albufeira
,
operação do reservatório
sv
magasinsdrift
operación de Lesser
da
eksstirpation af ganglion trigeminale ad modum Lexer
el
εγχείρηση Lexer
fi
puolikuuhermosolmun poisto Lexerin mukaan
fr
opération de Lexer
it
operazione di Lexer
nl
operatie van Lexer
pt
ressecção do gânglio de Gasser segundo a técnica de Lesser
operación de limpieza general de desastre
ENVIRONMENT
da
sanering efter en katastrofe
de
Katastrophenaufräumung
el
επιχείρηση καθαρισμού (απομάκρυνσης) έπειτα από
en
disaster cleanup operation
es
operaciones de limpieza después de desastres
,
fi
suuronnettomuuksien puhdistustoimet
fr
restauration après catastrophe
it
opera di riassetto dopo una catastrofe
nl
opruimingsoperatie bij rampen
,
rampenopschoningsoperatie
pt
operação de limpeza de catástrofes
,
operações de limpeza
sv
röjningsarbete efter katastrof
Dostopnost