Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accès à un service d'informations enregistrées
Communications
da
tilslutning til registrerede oplysninger
de
Zugang zu gespeicherter Information
el
πρόσβαση σε μαγνητοφωνημένη πληροφορία
en
access to recorded information
es
acceso a información registrada
it
accesso ad informazioni registrate
nl
toegang tot opgeslagen informatie
pt
acesso a informação registada
accès à un système de certification
Technology and technical regulations
da
adgang til et certificeringssystem
de
Zugang zu einem Zertifizierungssystem
en
access to a certification system
es
acceso a un sistema de certificación
fi
sertifiointijärjestelmän käyttöoikeus
,
varmentamisjärjestelmän käyttöoikeus
it
accesso ad un sistema di certificazione
nl
toegang tot een certificatiesysteem
accès à usage en ligne
Information technology and data processing
cs
použití on-line
de
Verwendung online
el
πρόσβαση προς επιγραμμική χρήση
en
on-line usage
es
uso en línea
et
on-line kasutamine
it
utilizzazione on-line
lt
prijungtinė prieiga
lv
programmnodrošinājums elektroniskai lietošanai
mt
aċċess minn fuq l-internet
nl
on-linegebruik
pl
do wykorzystania w trybie on-line
sk
použitie on-line
sl
uporaba na spletu
sv
online-användning
accès à usage hors ligne
Information technology and data processing
cs
použití off-line
de
Verwendung offline
el
πρόσβαση προς απογραμμική χρήση
en
off-line usage
es
uso fuera de línea
et
off-line kasutamine
it
utilizzazione off-line
lt
atjungtinė prieiga
lv
autonoma lietošana
mt
aċċess 'on-line'
nl
off-linegebruik
pl
do wykorzystania w trybie off-line
sk
použitie off-line
sl
uporaba brez internetne povezave
sv
offline-användning
accès d'usager pour services de distribution à large bande
Information and information processing
de
Breitbandverteilanschluß
en
user access for broadband distribution services
fi
laajakaistaisen jakelupalvelun käyttäjäliittymä
it
accesso d'utente per servizio di distribuzione a banda larga
nl
gebruikerstoegang voor breedbanddistributieservices
sv
bredbandsanslutning
accès des consommateurs à la justice
LAW
da
forbrugernes søgsmålsabgang
de
Öffnung des Rechtsweges für die Verbraucher
en
consumer's access to court
it
possibilità dei consumatori di ricorrere in giudizio
nl
zich partij kunnen stellen en in rechte kunnen optreden van een consumentenbond
accès désordonné à une trame
Electronics and electrical engineering
da
tilfældig tilslutning til ramme
de
willkürlicher Rahmenzugriff
el
μη διατεταγμένη πρόσβαση σε πλαίσιο
en
unordered access to a frame
es
acceso aleatorio a una trama
fi
satunnainen pääsy kehykseen
fr
caractère désordonné de l'accès à une trame
it
accesso aleatorio ad una trama
nl
arbitraire toegang tot een raster
pt
acesso aleatório a uma trama
sv
oordnad access till en ram
accès direct à l'opératrice de l'interurbain
Information technology and data processing
da
terminaler til telefonist på fjerncentral
de
Anschlüsse zur Fernbeamtin
el
ακροδέκτες στην υπεραστική τηλεφωνήτρια
en
terminals to long distance operator
es
líneas directas a operadoras interurbanas
it
terminali per operatore su lunghe distanze
nl
aansluiting naar operator voor lange-afstandsverbindingen
pt
acesso direto a operadoras interurbanas
sv
anslutnings direktkontakt med långdistanstelefonist
accès direct à la coursive
TRANSPORT
el
απ'ευθείας επικοινωνία με το διάδρομο
en
direct access to the corridor
es
acceso directo al pasillo
it
accesso diretto al corridoio
nl
directe toegang tot de gang
,
directe verbinding met de gang
accès direct à la mémoire
Information technology and data processing
de
Direktspeicherzugriff
el
άμεση προσπέλαση της μνήμης
en
DMA
,
Direct Drive Memory
,
direct memory access
es
acceso directo a memoria
fi
suora muistinauha
fr
accès direct mémoire
,
it
accesso diretto alla memoria
nl
directe toegang tot geheugen
pt
acesso direto à memória
sv
direktminnesåtkomst
Dostopnost