Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocole financier(Annexe à la convention pour l'établissement d'une Organisation européenne pour la Recherche nucléaire)
LAW
de
Finanzprotokoll(Anlage des Übereinkommen zur Errichtung einer Europäischen Organisation für Kernforschung)
it
Protocollo finanziario(allegato alla convenzione per l'istituzione di un'Organizzazione per le ricerche nucleari)
Protocole financier annexé à la convention portant création d'une Organisation Européenne de Recherches Spatiales
LAW
de
Finanzprotokoll zum Übereinkommen über die Schaffung einer Europäischen Organisation für Raumforschung
it
Protocollo finanziario allegato alla convenzione istitutiva dell'Organizzazione europea per le richerche spaziali
Protocole financier annexé à la convention portant création d'une Organisation européenne pour des recherches astronomiques dans l'hémisphère austral(avec annexe)
LAW
de
Finanzprotokoll zu dem Übereinkommen zur Gründung einer Europäischen Organisation für Astronomische Forschung in der Südlichen Hemisphäre(mit Anlage)
it
Protocollo finanziario allegato alla convenzione istitutiva dell'Organizzazione europea per le ricerche astronomiche nell'emisfero australe(con allegato)
Protocole financier établi conformément à l'article 13 de la Convention relative à la conciliation et à l'arbitrage au sein de la CSC
LAW
de
Finanzprotokoll nach Artikel 13 des Übereinkommens über Vergleichs- und Schiedsverfahren innerhalb der KSZE
en
Financial Protocol Established in Accordance with Article 13 of the Convention on Conciliation and Arbitration within the CSC
fi
rahoitusta koskeva pöytäkirja tehty sovittelua ja välitystä ETYKin yhteydessä koskevan yleissopimuksen 13 artiklan mukaisesti
Protocole fixant les droits de pêche et la compensation financière prévus dans l'Accord entre la Communauté économique européenne et le gouvernement de la République du Sénégal concernant la pêche au large de la côte sénégalaise, pour la période du 16 novembre 1981 au 15 novembre 1983
Fisheries
de
Protokoll zur Festlegung der Fischereirechte und des finanziellen Ausgleichs nach dem Abkommen zwischen der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Regierung der Republik Senegal über die Fischerei vor der senegalesischen Küste für die Zeit vom 16.November 1981 bis 15.November 1983
en
Protocol establishing the fishing rights and compensation provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Government of the Republic of Senegal on fishing off the coast of Senegal, for the period 16 November 1981 to 15 November 1983
nl
Protocol inzake de visrechten en de financiële compensatie bedoeld in de Overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Regering van de Republiek Senegal inzake de visserij voor de Senegalese kust, voor de periode van 16 november 1981 tot 15 november 1983
protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière
Fisheries
de
Protokoll zur Festlegung der Fangmöglichkeiten und der finanziellen Gegenleistung
el
πρωτόκολλο για τον καθορισμό των αλιευτικών δυνατοτήτων και της χρηματοδοτικής αντιστάθμισης
en
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution
Protocole franco-suisse concernant la gestion du contingent de vins français destinés à la clientèle particulière suisse
LAW
de
Französisch-schweizerisches Protokoll betreffend die Verwaltung des für die Belieferung der schweizerischen Privatkundschaft mit französischen Weinen bestimmten Kontingentes
it
Protocollo franco-svizzero concernente l'amministrazione di vini francesi destinati alla clientela particolare svizzera
Protocole général relatif à la convention entre la Suisse et la France sur l'assurancevieillesse et survivants
LAW
de
Generalprotokoll zum Abkommen zwischen der Schweiz und Frankreich über die Alters-und Hinterlassenenversicherung
it
Protocollo generale alla convenzione tra la Svizzera e la Francia relativa all'assicurazione per la vecchiaia e per i superstiti
protocole homologue
Information technology and data processing
da
homolog protokol
de
Partnerprotokoll
el
ομότιμο πρωτόκολλο
en
peer protocol
es
protocolo para entidades pares
fi
vertaisprotokolla
it
protocollo tra entità paritetiche
nl
peer protocol
pt
protocolo de entidades semelhantes da mesma camada
sv
partnerprotokoll
Protocole II à la Convention de 1980, tel qu'il a été modifié le 3 mai 1996
Defence
da
protokol II som ændret den 3. maj 1996
,
protokol om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af miner, lureminer og andre mekanismer som ændret den 3. maj 1996
de
Protokoll II zum VN-Waffenübereinkommen
,
Protokoll über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes von Minen, Sprengfallen und anderen Vorrichtungen (Protokoll II)
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τις απαγορεύσεις ή τους περιορισμούς στη χρήση των ναρκών, των παγίδων και άλλων μηχανισμών
en
Protocol II as amended on 3 May 1996
,
Protocol on Prohibitions or Restrictions on the Use of Mines, Booby Traps and other Devices, as amended on 3 May 1996
es
Protocolo II según fue enmendado el 3 de mayo de 1996
,
Protocolo sobre prohibiciones o restricciones del empleo de minas, armas trampa y otros artefactos según fue enmendado el 3 de mayo de 1996
fi
3 päivänä toukokuuta 1996 miinojen, ansojen ja muiden taisteluvälineiden käyttöä koskevista kielloista tai rajoituksista tehty muutettu pöytäkirja
,
II pöytäkirja niin kuin se on muutettu 3 ...
Dostopnost