Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
criterio relativo alla rottura della guaina del combustibile
Electrical and nuclear industries
da
CFC
,
kriterium for brændselsindkapslingssvigt
de
Kriterium für das Versagen von Hüllrohren
el
CFC
,
κριτήριο αστοχίας του περιβλήματος στοιχείων καυσίμου
en
CFC
,
fuel cladding failure criterion
es
criterio de fallo de las vainas de combustible
fi
CFC
,
polttoaineen suojakuoren pettämisen tunnusmerkki
fr
CRG
,
critère de rupture de la gaine du combustible
it
CFC
,
nl
CFC
,
criterium voor splijtstofbekledingsbreuken
pt
CFC
,
critério de falha da bainha do combustível
sv
CFC
,
kriterie för skada på bränslekapsling
custo relativo
ECONOMICS
da
komparativ fordel
de
komparative Vorteile
el
Αρχή των συγκρινομένων πλεονεκτημάτων
en
comparative advantage
,
comparative cost
es
ventaja comparativa
fi
komparatiivinen etu
,
suhteellinen etu
fr
avantages comparés
,
loi des avantages comparés
,
loi des avantages relatifs
,
principe des avantages comparés
it
costi comparativi
,
vantaggi comparativi
lt
lyginamasis pranašumas
lv
salīdzinošā priekšrocība
pl
przewaga komparatywna
pt
custo comparativo
,
vantagem comparativa
,
vantagem relativa
sv
komparativ fördel
dado cifrado relativo à autorização
Communications
Information technology and data processing
da
kodet autorisationsdata
de
verschlüsselte Autorisierungsdaten
el
κρυπτογραφημένο δεδομένο της άδειας
en
encrypted authorization data
es
dato cifrado de autorización
fr
signal crypté d'autorisation
it
dato criptato dell'autorizzazione
,
dato d'autorizzazione criptato
nl
gecodeerd gegeven m.b.t.recht op ontvangst
dado relativo
Natural and applied sciences
Humanities
de
relatives Datum
en
relative date
es
datación relativa
fr
date relative
it
data relativa
dado relativo à dinâmica da população
ENVIRONMENT
da
data om bestandens dynamik
,
dynamiske data vedrørende bestanden
de
Angaben zur Populationsdynamik
el
στοιχεία για τη δυναμική του πληθυσμού
,
στοιχείο της δυναμικής των πληθυσμών
en
population dynamics data
es
dato sobre dinámica de la población
,
datos sobre la dinámica de una población
fr
donnée relative à la dynamique des populations
it
dato relativo all'andamento della popolazione
,
dato sulla dinamica della popolazione
nl
populatiedynamische gegevens
dato radiologico relativo al controllo individuale di esposizione
Electrical and nuclear industries
da
individuel dosisovervågningsoplysning
de
radiologische Angabe über die individuelle Strahlenüberwachung
el
ακτινολογικά στοιχεία της ατομικής παρακολούθησης εκθέσεως
en
radiological data of individual exposure monitoring
es
elemento radiológico de seguimiento individual de exposición
fr
élément radiologique de la surveillance individuelle d'exposition
nl
radiologische gegevens van de individuele controle op blootstelling
pt
elemento radiológico relativo à vigilância individual da exposição
dato relativo alle esposizioni
FINANCE
de
Bestandszahl
fr
donnée d'encours
nl
bestandcijfer
,
bestandscijfer
dato relativo al rendimiento del terreno
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
am Boden erfaßte Bestandsdaten
en
crop data collected on the ground
fr
donnée de rendement collectée sur le terrain
it
dato di rendimento raccolto sul terreno
débito relativo à conta de ganhos e perdas
FINANCE
da
debet i resultatopgøresen
,
debet på driftsregnskabet
en
debit to the profit and loss account
ga
cuir do dhochar cuntas brabúis agus caillteanais
mt
addebitar fir-rapport tal-introjtu
pl
obciążenie rachunku zysków i strat
sl
knjiženje v breme izkaza poslovnega izida
Decisione del Comitato misto n.1/77 che completa e modifica il protocollo n.3 relativo all'accordo tra la Svizzera e la CEE e sostituisce alcune decisione del Comitato misto
LAW
de
Beschluss des Gemischten Ausschusses Nr.1/77 zur Ergänzung und Änderung des Protokolles Nr.3 zum Abkommen zwischen der Schweiz und der EWG und zur Aufhebung einiger Beschlüsse des Gemischten Ausschusses
fr
Décision du Comité mixte no 1/77 complétant et modifiant le protocole no 3 relatif à l'accord entre la Suisse et la CEE et remplaçant certaines décision du Comité mixte
Dostopnost