Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Livro Verde relativo à política de espetro de radiofrequências no contexto das políticas da Comunidade Europeia, como telecomunicações, radiodifusão, transportes e I&D
EUROPEAN UNION
da
grønbog om radiospektrumpolitik
de
Grünbuch zur Frequenzpolitik
el
Πράσινη βίβλος σχετικά με την πολιτική για το ραδιοφάσμα
en
Green Paper on radiospectrum frequency
es
Libro Verde sobre la política en materia de espectro radioeléctrico
fi
Vihreä kirja radiotaajuuspolitiikasta
fr
Livre vert sur la politique en matière de spectre radioélectrique
it
Libro verde sulla politica di spettro radio
nl
Groenboek over het radiospectrumbeleid
sv
Grönbok om radiospektrumpolitiken
Livro Verde relativo à proteção jurídica dos serviços codificados no mercado interno
LAW
da
grønbog om retlig beskyttelse af krypterede tjenester i det indre marked
de
Grünbuch "Der rechtliche Schutz verschlüsselter Dienste im Binnenmarkt"
el
Πράσινο Βιβλίο σχετικά με τη Νομική Προστασία των Κρυπτογραφημένων Υπηρεσιών στην Εσωτερική Αγορά
en
Green Paper on the legal protection of encrypted services in the internal market
es
Libro Verde sobre la protección jurídica de los servicios codificados en el mercado interior
fi
vihreä kirja "Suojattujen palvelujen oikeussuoja sisämarkkinoilla"
fr
Livre vert "La protection juridique des services cryptés dans le marché intérieur"
it
Libro verde "La protezione giuridica dei servizi criptati nel mercato interno"
nl
Groenboek betreffende de rechtsbescherming van geëncrypteerde diensten op de interne markt
Livro Verde relativo à resolução dos conflitos de leis em matéria de regime matrimonial, incluindo a questão da competência judiciária e do reconhecimento mútuo
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om lovkonfliktregler i sager vedrørende formueforholdet mellem ægtefæller, herunder spørgsmålet om kompetence og gensidig anerkendelse
en
green paper on the conflict of laws in matters concerning matrimonial property regimes
es
libro verde sobre el conflicto de leyes en materia de régimen matrimonial
fr
Livre vert sur le règlement des conflits de loi en matière de régime matrimonial
it
libro verde sul conflitto di leggi in materia di regime patrimoniale fra coniugi
nl
groenboek over het conflictenrecht inzake het huwelijksvermogensregime
Livro Verde relativo à revisão do Regulamento (CEE) n.º 4064/89 do Conselho
EUROPEAN UNION
LAW
da
Grønbog om revision af Rådets forordning (EØF) nr. 4064/89
en
Green Paper on the Review of Council Regulation (EEC) No 4064/89
es
Libro Verde sobre la revisión del Reglamento (CEE) n° 4064/89 del Consejo
fi
Vihreä kirja neuvoston asetuksen (ETY) N:o 4064/89 tarkistamisesta
fr
Livre vert sur la révision du Règlement (CEE) n° 4064/89 du Conseil
it
Libro verde sulla revisione del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio
nl
Groenboek over de herziening van Verordening (EEG) nr. 4064/89 van de Raad
sv
Grönbok om översynen av rådets förordning (EEG) nr 4064/89
Livro Verde relativo a tecnologias de deteção no âmbito do trabalho das autoridades de aplicação da lei, das autoridades aduaneiras e de outras autoridades de segurança
EUROPEAN UNION
LAW
cs
zelená kniha o detekčních technologiích při práci donucovacích, celních a jiných bezpečnostních orgánů
da
grønbog om detektionsteknologier i de retshåndhævende myndigheders, toldmyndighedernes og andre sikkerhedsmyndigheders arbejde
de
Grünbuch zu Detektionstechnologien für Strafverfolgungs-, Zoll- und andere Sicherheitsbehörden
en
Green Paper on detection technologies for law enforcement, customs and other security authorities
es
Libro Verde sobre las tecnologías de detección en la labor de los servicios represivos, aduaneros y otros servicios públicos de seguridad
et
Roheline raamat õiguskaitse-, tolli- ja muude julgeolekuasutuste töös kasutatava ohu avastamise tehnoloogia kohta
fi
Vihreä kirja ilmaisinteknologiasta lainvalvonta-, tulli- ja muiden turvallisuusviranomaisten työssä
fr
Livre vert sur les technologies de détection utilisées par les services répressifs, les douanes et autres services de sécurité
hu
Zöld könyv a bűnüldöző, a vám- és az egyéb biztonsági hatóságok munkájá...
Livro Verde relativo à transformação da Convenção de Roma de 1980 sobre a lei aplicável às obrigações contratuais num instrumento comunitário e sua modernização
EUROPEAN UNION
Civil law
da
grønbog om omdannelse af Romkonventionen af 1980 om, hvilken lov der skal anvendes på kontraktlige forpligtelser, til en fællesskabsretsakt med opdatering af dens bestemmelser
de
Grünbuch über die Umwandlung des Übereinkommens von Rom aus dem Jahr 1980 über das auf vertragliche Schuldverhältnisse anzuwendende Recht in ein Gemeinschaftsinstrument sowie über seine Aktualisierung
en
Green Paper on the conversion of the Rome Convention of 1980 on the law applicable to contractual obligations into a Community instrument and its modernisation
es
Libro Verde sobre la transformación del Convenio de Roma de 1980 sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales en instrumento comunitario y sobre su actualización
fi
Vihreä kirja sopimussuhteisiin sovellettavasta laista tehdyn vuoden 1980 Rooman yleissopimuksen muuntamisesta yhteisön säädökseksi ja uudistamisesta
fr
Livre vert sur la transformation de la Convention de Rome de 1980 sur la loi applicable aux obligations contrac...
Livro Verde relativo a um procedimento europeu de injunção de pagamento e a medidas para simplificar e acelerar as ações de pequeno montante
European construction
LAW
da
grønbog om en EF-procedure for betalingspåbud og om foranstaltninger til forenkling og fremskyndelse af søgsmål om krav af mindre værdi
de
Grünbuch über ein europäisches Mahnverfahren und über Maßnahmen zur einfacheren und schnelleren Beilegung von Streitigkeiten mit geringem Streitwert
en
Green Paper on a European order for payment procedure and on measures to simplify and speed up small claims litigation
es
Libro Verde sobre el proceso monitorio europeo y las medidas para simplificar y acelerar los litigios de escasa cuantía
fi
Vihreä kirja eurooppalaisesta maksusuoritusmääräyksestä ja toimenpiteistä vähäisiä vaateita koskevien oikeudenkäyntien yksinkertaistamiseksi ja nopeuttamiseksi
fr
Livre vert sur une procédure européenne d'injonction de payer et sur des mesures visant à simplifier et à accélérer le règlement des litiges portant sur des montants de faible importance
it
Libro verde su una procedura europea per l'ingiunzione di pagamento e sui provvedimenti volti a s...
log relativo ai dati
Financing and investment
Documentation
cs
záznam vykazování
da
indberetningslog
de
Meldelogbuch
el
ημερολόγιο αναφορών
en
reporting log
es
libro de notificaciones
et
andmekogu
fi
raportointiloki
ga
logleabhar tuairiscithe
hu
változásnapló
lt
pranešimų žurnalas
lv
ziņojumu žurnāls
mt
reġistru tar-rapportar
nl
rapportagelogboek
pl
rejestr zmian w zgłoszeniach
pt
registo
sk
denník hlásení
sl
dnevnik poročanja
lucro relativo à existência
LAW
da
fortjeneste i forbindelse med lager
de
Gewinn aus Lagerbestand
el
κέρδος σχετικά με το απόθεμα
en
profit relating to stock
es
beneficio adscrito a la existencia
fr
profit afférent au stock
ga
brabús a bhaineann le stoc
it
utile connesso alle scorte
nl
winst op voorraden
Manual común de aplicación del Convenio relativo a la determinación del Estado responsable del examen de las solicitudes de asilo presentadas en los Estados miembros de las Comunidades Europeas
International balance
Migration
da
Fælles Håndbog i Anvendelse af Dublinkonventionen
,
Fælles håndbog i anvendelse af konventionen om fastsættelse af, hvilken stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning, der indgives i en af De Europæiske Fællesskabers medlemsstater (Dublinkonventionen)
de
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Dubliner Übereinkommens
,
Gemeinsamer Leitfaden für die Anwendung des Übereinkommens über die Bestimmung des zuständigen Staates für die Prüfung eines in einem Mitgliedstaat der Europäischen Gemeinschaften gestellten Asylantrags
el
Κοινός οδηγός για την εφαρμογή της Σύμβασης του Δουβλίνου' Πρακτικό εγχειρίδιο της Σύμβασης περί καθορισμού του κράτους που είναι υπεύθυνο για την εξέταση αιτήσεως παροχής ασύλου η οποία υποβάλλεται σε ένα από τα κράτη μέλη των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
en
joint handbook for the application of the Dublin Convention
,
joint handbook for the common application of the Convention determining the State responsible for examining applica...