Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
toestel tegen het scheefgroeien en tegen vervormingen van de ruggegraat
da
artikel til korrektion af scoliose og skævhed i ryggen
de
Streckapparat gegen die Skoliose und die Verkruemmung des Rueckgrates
el
συσκευή ανόρθωσης κατά της σκολίωσης και της κύφωσης
en
appliance for correcting scoliosis and curvature of the spine
es
aparato enderezador contra la escoliosis y la desviación de la cintura
fr
appareil redresseur contre la scoliose et la déviation de la taille
it
apparecchio di raddrizzamento contro la scoliosi e la deviazione della colonna vertebrale
toestemming tot wegvoering tegen borgstelling
FINANCE
de
Freigabe gegen Stellung eines zahlungsfähigen Bürgen
fr
mainlevée sous caution solvable
toiletverzorgingsmiddelen tegen transpiratie
da
midler mod transpiration [toiletmidler]
,
transpiration (midler mod -) [toiletmidler]
de
Antitranspirantien [schweißhemmende Toilettenmittel]
en
anti-perspirants [toiletries]
es
productos de tocador contra la transpiración
fr
produits de toilette contre la transpiration
it
prodotti di toilette contro il sudore
pt
produtos de toilette contra a transpiração
,
produtos de toilette contra a transpiração
sv
antiperspiranter [toalettprep.]
totaal der finale bestedingen tegen prijzen af-producent zonder aftrekbare BTW
Taxation
da
samlet endelig anvendelse i producentpriser eksklusive fradragsberettiget moms
de
letzte Verwendung insgesamt zu Ab-Werk-Preisen ohne abzugsfähige Mehrwertsteuer
el
συνολικές τελικές χρήσεις σε τιμές παραγωγού χωρίς τον εκπεστέο ΦΠΑ
en
excluding deductible VAT
es
total de empleos finales a precios salida de fábrica excluido el IVA deducible
fr
total des emplois finals aux prix départ-usine hors TVA déductible
it
totale degli impieghi finali ai prezzi al netto dell'IVA deducibile
pt
total dos empregos finais a preços à saída da fábrica excluindo IVA dedutível
totaal der finale bestedingen tegen voortbrengingsprijzen
ECONOMICS
da
samlet endelig anvendelse i basispriser
de
letzte Verwendung insgesamt zu Herstellungspreisen
el
συνολικές τελικές χρήσεις σε βασικές τιμές
en
total final uses at basic prices
es
total de empleos finales a precios de producción
fr
total des emplois finals aux prix de production
it
totale degli impieghi finali ai prezzi alla produzione
pt
total dos empregos finais a preços de produção
totale bestedingen tegen gemengde prijzen
ECONOMICS
da
samlet anvendelse i blandede priser
de
gesamte Verwendung zu Mischpreisen
el
συνολικές χρήσεις σε μεικτές τιμές
en
total uses at mixed prices
es
total de empleos a precios mixtos
fr
total des emplois aux prix mixtes
it
totale degli impieghi ai prezzi misti
pt
total dos empregados a preços mistos
totale bestedingen tegen prijzen af-producent
ECONOMICS
da
samlet anvendelse i producentpriser
de
letzte Verwendung insgesamt zu Ab-Werk-Preisen
el
συνολικές χρήσεις σε τιμές παραγωγού
en
total uses at producers'prices
es
total de empleos a precios salida de fábrica
fr
total des emplois aux prix départ-usine
it
totale degli impieghi ai prezzi ex-fabrica
pt
total dos empregos finais a preços à saída da fábrica
totale bestedingen tegen voortbrengingsprijzen
ECONOMICS
da
samlet anvendelse i basispriser
de
gesamte Verwendung zu Herstellungspreisen
el
συνολικές χρήσεις σε βασικές τιμές
en
total uses at basic prices
es
total de empleos a precios de producción
fr
total des emplois aux prix de production
it
totale degli impieghi ai prezzi alla produzione
pt
total dos empregos a preços de produção
totale brutoschuld tegen nominale waarde
EUROPEAN UNION
LAW
da
samlet bruttogæld til pålydende værdi
de
Brutto-Gesamtschuldenstand zum Nominalwert
el
συνολικό ακαθάριστο χρέος,στην ονομαστική του αξία
en
total gross debt at nominal value
es
deuda bruta total a su valor nominal
fi
bruttomääräinen kokonaisvelka nimellisarvoonsa
fr
total des dettes brutes,à leur valeur nominale
it
debito lordo al valore nominale
pt
dívida global bruta, em valor nominal
sv
samlad bruttoskuld till nominellt värde
totale brutoschuld tegen nominale waarde
ECONOMICS
FINANCE
da
samlet bruttogæld til pålydende værdi
de
Brutto-Gesamtschuldenstand zum Nominalwert
en
total gross debt at nominal value
es
deuda bruta total a su valor nominal
fi
bruttomääräinen kokonaisvelka nimellisarvoonsa
fr
total des dettes brutes à leur valeur nominale
ga
ollfhiachas iomlán ar luach ainmniúil
sv
samlad bruttoskuld till nominellt värde