Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convention conclue entre la Suisse et la Belgique pour régler la situation de la Suisse au Congo belge
LAW
de
Abkommen zwischen der Schweiz und Belgien zur Regelung der Stellung der Schweizer im Belgischen Kongo
it
Convenzione conchiusa fra la Svizzera e il Belgio per regolare la situazione della Svizzera nel Congo belga
Convention conclue entre le canton de BâleVille et le canton de Bâle-Campagne,conformément au procès-verbal ci-après des négociations,pour le déplacement de la frontière cantonale au chemin de la Batterie(Batterieweg)
LAW
de
Vertrag betreffend Verlegung der Kantonsgrenze am Batterieweg,abgeschlossen zwischen den Kantonen Baselstadt und Baselland gemäss nachfolgendem Protokoll über die Verhandlungen betreffend die Verlegung der Kantonsgrenze am Batterieweg
it
Contratto conchiuso fra i Cantoni di Basilea Città e Basilea Campagna,conformemente al processo verbale delle trattative qui sotto riferito,per lo spostamento della frontiera cantonale al "Batterieweg"
Convention conclue entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement de la Principauté de Liechtenstein concernant l'exploitation du service postal,télégraphique et téléphonique de la Principauté de Liechtenstein par les soins de l'administration des télégraphes et téléphones suisses
LAW
de
Übereinkommen zwischen dem schweizerischen Bundesrat und der fürstlich liechtensteinischen Regierung betreffend die Besorgung des Post-,Telegraphen-und Telephondienstes im Fürstentum Liechtenstein durch die schweizerische Postverwaltung und die schweizerische Telegraphen-und Telephonverwaltung
it
Convenzione fra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Principato del Liechtenstein allo scopo di affidare l'esercizio delle poste dei telegrafi e dei telefoni nel Principato del Liechtenstein all'amministrazione delle poste svizzere e all'amministrazione dei telegrafi e telefoni svizzeri
convention conditionnelle
endependent covenant
deabhängige Verpflichtung
itconvenzione condizionale
ruзависимая обязанность
slodvisna obveznost
hrodvisna obveza
srзависна обавеза
Convention consulaire entre la Suisse et le Portugal
LAW
de
Konsular-Übereinkunft zwischen der Schweiz und Portugal
it
Convenzione consolare tra la Svizzera e il Portogallo
convention contractuelle
LAW
da
kontraktuel binding
de
vertragliche Verpflichtung
el
ανάθεση σύμβασης
en
contractual undertaking
es
compromiso contractual
it
impegno di contratto
nl
contractuele verbintenis
pt
compromisso contratual
convention contractuelle
encontractual treaty
devertragsmäßiges Abkommen
ittrattato-contratto
ruпакт/формальное соглашение
slpogodbeni sporazum/pakt
hrugovorni sporazum/pakt
srуговорниспоразум/пакт
convention contraire
LAW
da
aftale om det modsatte
en
agreement to the contrary
it
pattuizione contraria
nl
iets anders overeengekomen is
pt
convenção em contrário
sv
avtal om det motsatta
convention contre la double imposition
Taxation
bg
СИДДО
,
спогодба за избягване на двойното данъчно облагане
cs
smlouva o zamezení dvojího zdanění
da
dobbeltbeskatningsoverenskomst
de
Doppelbesteuerungsabkommen
el
σύμβαση αποφυγής της διπλής φορολογίας
es
convenio para evitar la doble imposición
et
topeltmaksustamise vältimise leping
fi
sopimus kaksinkertaisen verotuksen välttämiseksi
fr
convention de double imposition
,
convention en vue d'éviter les doubles impositions
hr
ugovor o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja
hu
egyezmény a kettős adóztatás elkerüléséről
it
convenzione contro la doppia imposizione
,
convenzione per evitare le doppie imposizioni
lt
sutartis dėl dvigubo apmokestinimo išvengimo
lv
nodokļu dubultās uzlikšanas novēršanas konvencija
mt
konvenzjoni kontra t-taxxa doppja
nl
verdrag ter voorkoming van dubbele belasting
,
verdrag ter voorkoming van dubbele belasting
pl
konwencja w sprawie unikania podwójnego opodatkowania
pt
convenção para evitar a dupla tributação
ro
convenție de evitare a dublei impuneri
sk
zmluva o zamedzení dvojitého zdanenia
sl
k...
convention contre la double imposition
endouble-taxation agreement/convention
deDoppelbesteuerungsabkommen (DBA)
itconvenzione contro la doppia tassazione
ruдоговор о двойном налогообложении
slsporazum o izogibanju dvojne obdavčitve
hrsporazum o izbjegavanju dvostrukog oporezivanja
srспоразум о избегавању двоструког опорезивања
Dostopnost