Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
la cuña de dirección está en estrecho contacto
Mechanical engineering
da
at styrekilen ligger godt
de
das Anliegen des Lenkkeils sicherstellen
el
εξασφαλίζω σταθερή επαφή της σφήνας οδήγησης(με τις πλευρές του σέλματος ζεύξης)
en
to bring the steering wedge firmly in contact
fr
garantir la pose franche du coin de guidage
it
garantire l'appoggio del cuneo di guida
nl
de stuurwig stevig in contact brengen
pt
a cunha direcional está em contacto firme
la cuña de dirección está en estrecho contacto
da
at styrekilen ligger godt
de
das Anliegen des Lenkkeils sicherstellen
el
εξασφαλίζω σταθερή επαφή της σφήνας οδήγησης(με τις πλευρές του σέλματος ζεύξης)
en
to bring the steering wedge firmly in contact
fr
garantir la pose franche du coin de guidage
it
garantire l'appoggio del cuneo di guida
nl
de stuurwig stevig in contact brengen
pt
a cunha direcional está em contacto firme
la dirección principal de flujo resulta de la suma de todos los vectores de velocidad
da
hovedstrømningsretningen findes ved at summere alle hastighedsvektorerne
de
durch Summierung saemtlicher Geschwindigkeitsvektoren ergibt sich eine Hauptstroemungsrichtung
el
η κύρια κατεύθυνση της ροής βρίσκεται αθροίζοντας όλα τα ανύσματα της ταχύτητας
en
the main direction of flow is found by summing all velocity vectors
fi
nopeusvektori
fr
la direction principale du flux peut se trouver par la sommation de tous les vecteurs de vitesse
it
la direzione principale del flusso si ottiene sommando tutti i vettori di velocita'
nl
de hoofdstromingsrichting wordt gevonden door sommering van alle snelheidsvectoren
la formación y el perfeccionamiento de personal de dirección y de técnicos
POLITICS
da
uddannelse og videreuddannelse af overordnet personel og teknikere
de
die Aus- und Fortbildung von Fachkraeften und Technikern
en
the training and advanced training of professional staff and technicians
fr
la formation et le perfectionnement des cadres et des techniciens
it
la formazione e il perfezionamento dei quadri e dei tecnici
nl
de opleiding en de voortgezette opleiding van kaderpersoneel en technici
latitud de 64° en la dirección del ecuador
TRANSPORT
en
equator-ward of 64 degrees
fr
latitude de 64 degrés dans la direction de l'équateur
línea de dirección de registros
Information technology and data processing
da
registeradresseforbindelse
de
Registeradressenleitung
el
γραμμή διεύθυνσης καταχωρητή
en
register address line
fi
rekisterinosoitelinja
fr
liaison d'adresse de registre
it
linea di indirizzo di registro
nl
registeradreslijn
pt
linha de endereço do registo
sv
registeradressförbindelse
línea de los jalones de dirección
Building and public works
da
retningspløklinje
de
Richtungspflocklinie
el
γραμμή επισημάτων κατευθύνσεως
en
direction peg line
fr
ligne des jalons de direction
it
linea dei picchetti di direzione
nl
lijn waarop richtingspiketten staan
pt
linha de estacas de direção
sv
staklinje
línea de variación de la dirección del viento
da
diskontinuitetslinie for vindretning
de
Windsprunglinie
el
γραμμή ασυνέχειας της διεύθυνσης του ανέμου
en
wind-shift line
fi
tuulen suunnan epäjatkuvuusviiva
fr
ligne de discontinuité de direction du vent
it
linea di discontinuita di direzione del vento
nl
windspronglijn
pt
linha de descontinuidade da direção do vento
sv
diskontinuitetslinje för vindriktning
líneas múltiples para una misma dirección
Communications
da
fællesnummer
el
πολλαπλές γραμμές στην ίδια διεύθυνση
en
multiple lines at the same address
fi
useita linjoja samassa osoitteessa
fr
lignes multiples pour une même adresse
it
linee multiple sullo stesso indirizzo
nl
meerdere lijnen op hetzelfde adres
pt
linhas múltiplas para uma mesma direção
sv
flera linjer på samma adress
llamada con dirección abreviada
Information technology and data processing
Technology and technical regulations
da
abbreviated address calling
,
kortnummervalg
,
speed calling
de
Kurzwahl
el
κλήση συντετμημένης διεύθυνσης
,
ταχεία κλήση συντετμημένη επιλογή
en
abbreviated address calling
,
abbreviated dialing
,
abbreviated dialling
,
speed calling
es
llamada abreviada
,
fr
numérotation abrégée
it
numerazione abbreviata
nl
verkort-nummergroep
pt
chamada abreviada
,
chamada com número abreviado
Dostopnost