Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
agreement supplementary to the contract of service
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tillægskontrakt til ansættelseskontrakt
de
Zusatzvertrag zum Einstellungsvertrag
el
τροποποιητική συμφωνία της συμβάσεως προσλήψεως
fr
avenant au contrat d'engagement
it
clausola addizionale al contratto d'assunzione
nl
aanvullende overeenkomst by de aanwervingsovereenkomst
pt
cláusula adicional ao contrato
agreement supplementary to the contract of service
EUROPEAN UNION
da
tillægskontrakt til ansættelseskontrakt
de
Zusatzvertrag zum Einstellungsvertrag
el
τροποποιητική συμφωνία της σύμβασης προσλήψεως
fr
avenant au contrat d'engagement
it
clausola addizionale al contratto d'assunzione
nl
aanvullende overeenkomst bij de aanwervingsovereenkomst
pt
cláusula adicional ao contrato
sv
tilläggsavtal till anställningsavtalet
agreement supplementary to the contract of service
da
tillægskontrakt til ansættelseskontrakt
de
Zusatzvertrag zum Einstellungsvertrag
el
προσθήκη στη σύμβαση πρόσληψης
fr
avenant au contrat d'engagement
it
clausola addizionale al contratto d'assunzione
nl
aanvullende overeenkomst bij de aanwervingsovereenkomst
Agreement TEC art. 133
European Union law
en
ACC
,
fr
ACC
,
accord art. 133 TCE
nl
ACC
,
accord art. 133 TCE
,
akkoord art. 133 VEG
pt
ACC
,
acordo artigo 133.º
,
acordo artigo 133.º Tratado CE
Agreement to amend the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreements of 21 October 1971 and 18 May 1981, to Supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany
de
Abkommen zur Änderung des Zusatzabkommens vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober und die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
nl
Overeenkomst tot wijziging van de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959 bij het Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantische Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, betreffende de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten, zoals gewijzigd bij de Overeenkomsten van 21 oktober 1971 en 18 mei 1981
Agreement to amend the Protocol of Signature to the Agreement of 3 August 1959, as amended by the Agreements of 21 October 1971 and 18 May 1981, to supplement the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces with respect to Foreign Forces stationed in the Federal Republic of Germany
de
Abkommen zur Änderung des Unterzeichnungsprotokolls zum Zusatzabkommen vom 3. August 1959 in der durch das Abkommen vom 21. Oktober 1971 und die Vereinbarung vom 18. Mai 1981 geänderten Fassung zu dem Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen hinsichtlich der in der Bundesrepublik Deutschland stationierten ausländischen Truppen
nl
Verdrag tot wijziging van het Protocol van Ondertekening bij de Aanvullende Overeenkomst van 3 augustus 1959, zoals gewijzigd door de Overeenkomsten van 21 oktober 1971 en 18 mei 1981, bij het Verdrag tussen de staten die Partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag nopens de rechtspositie van hun krijgsmachten, met betrekking tot de in de Bondsrepubliek Duitsland gestationeerde buitenlandse krijgsmachten