Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krediet vd centrale bank
FINANCE
de
Notenbankkredit
,
Notenbankvorschuss
en
loan by the central banks
es
anticipo de los bancos centrales
,
préstamo de los bancos centrales
fr
avance des banques centrales
it
anticipazione delle banche centrali
l'ammontare del reddito monetario di ciascuna Banca centrale nazionale viene decurtato di un importo pari a tutti gli interessi pagati da detta banca centrale
Monetary relations
da
den enkelte nationale centralbanks monetære indtægter reduceres med et beløb svarende til den pågældende centralbanks rentebetalinger
de
der Betrag der monetären Einkünfte einer jeden nationalen Zentralbank vermindert sich um den Betrag etwaiger Zinsen,die von dieser Zentralbank gezahlt werden
el
από το ποσό του νομισματικού εισοδήματος κάθε εθνικής κεντρικής τράπεζας αφαιρείται ποσό το οποίο αντιστοιχεί με τους τόκους που καταβάλλει η εν λόγω κεντρική τράπεζα
en
the amount of each national central bank's monetary income shall be reduced by an amount equivalent to any interest paid by that central bank
es
el importe de los ingresos monetarios de cada banco central nacional se reducirá en un importe equivalente a cualquier interés pagado por dicho banco
fi
kunkin kansallisen keskuspankin rahoitustulosta vähennetään määrä,joka vastaa kyseisen keskuspankin maksamaa korkoa
fr
le montant du revenu monétaire de chaque banque centrale nationale est réduit de toute charge d'intérêt pay...
laboratorio centrale di diagnostica veterinaria
Health
da
EF-koordineringsinstitut for mund- og klovesygevacciner
,
centralt veterinærdiagnostisk laboratorium
de
Zentrales Veterinärdiagnostisches Labor
,
Zentralinstitut für Veterinärmedizin
el
Κεντρικό Κτηνιατρικό Διαγνωστικό Εργαστήριο
en
Central Institute for Veterinary Medicine
,
Central Veterinary Diagnostic Laboratory
es
Instituto veterinario central
,
laboratorio central de diagnóstico veterinario
fr
Institut central de médecine vétérinaire
,
laboratoire vétérinaire central de diagnostic
nl
CDI
,
Centraal Diergeneeskundig Instituut
laboratorio centrale per il monitoraggio ambientale
ENVIRONMENT
da
Centrallaboratoriet for Miljøovervågning
de
Zentrallabor für Umweltüberwachung
en
Central Laboratory for Environmental Monitoring
es
laboratorio central de control medio-ambiental
fr
laboratoire central de surveillance de l'environnement
pt
Gabinete Central do Controlo do Ambiente
Laboratorio centrale per l'inquinamento dell'aria
ENVIRONMENT
da
Centrallaboratoriet for Luftforurening
de
zentrales Labor für Luftverschmutzung
el
κεντρικό εργαστήριο για τη ρύπανση της ατμόσφαιρας
en
Central Laboratory for Air Pollution
es
Laboratorio Central para la Contaminación Atmosférica
fr
Laboratoire central pour la pollution de l'air
nl
centraal laboratorium voor luchthygiëne
pt
Laboratório Central para a Poluição Atmosférica
lacerazione del tessuto nervoso centrale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
laceration af centralnervevæv
de
Zerstörung von zentralem Nervengewebe
el
τεμαχισμός των ιστών του κεντρικού νευρικού συστήματος
en
laceration of the central nervous tissue
es
laceración del tejido nervioso central
fi
keskushermostokudoksen vaurioittaminen
fr
lacération des tissus nerveux centraux
nl
vernietiging van het weefsel van het centraal zenuwstelsel
pt
laceração do tecido nervoso central
sv
laceration av vävnad från centrala nervsystemet
lægemiddel godkendt via den centrale procedure
bg
продукт по централизираната процедура
cs
léčivý přípravek schválený v rámci centralizovaného postupu
de
zentral zugelassenes Arzneimittel
el
προϊόν που έχει εγκριθεί μέσω κεντρικής διαδικασίας
en
centralised product
es
medicamento autorizado por procedimiento centralizado
et
tsentraliseeritud müügiloaga ravim
fi
keskitetyssä menettelyssä hyväksytty valmiste
fr
produit ayant fait l'objet d'une procédure centralisée
hr
lijek odobren centraliziranim postupkom
,
mišljenje CHMP-a/CVMP-a
hu
központosított eljárással engedélyezett termék
it
prodotto centralizzato
lt
centralizuotos procedūros būdu registruotas preparatas
lv
centralizētas zāles
mt
prodott ċentralizzat
nl
gecentraliseerd middel
pl
produkt dopuszczony do obrotu w procedurze centralnej
pt
medicamento com AIM por procedimento centralizado
ro
produs autorizat prin procedura centralizată
sk
liek povolený podľa centralizovaného postupu
sl
zdravilo, odobreno po centraliziranem postopku
sv
centralt godkänt läkemedel
lancetta del contatore dei minuti centrale
da
centrum minuttællerviser
de
Zeiger fuer Mittel-Minutenzaehler
en
central minute counter hand
es
aguja del contador de minutos central
fi
keskiminuuttilaskijan osoitin
fr
aiguille du compteur de minutes central
pt
ponteiro de contador de minutos central
sv
centrum minuträknarvisare
lato centrale
Information technology and data processing
el
τοποθεσία ξένιου υπολογιστή
en
host site
es
nodo principal
fi
isäntäkoneen sijoituspaikka
fr
lieu central
,
lieu de l'ordinateur central
,
lieu principal
,
point central
,
site de l'ordinateur principal
nl
hostlocatie
pt
localização do computador principal
sv
värdnod
legge sull'organizzazione dell'amministrazione centrale dello Stato
LAW
en
Law on the Organization of the Central State Administration
es
LOACE
,
Ley de Organización de la Administración Central del Estado
fr
loi d'organisation de l'Administration centrale de l'Etat
pt
Lei de Organização da Administração Central do Estado
Dostopnost