Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
équipement de commande à distance
Communications
da
afstandsstyreudstyr
,
fjernstyringsudstyr
de
Fernbedienungsanlage
,
Fernbedienungsgerät
el
Εξάρτημα τηλεχειρισμού
,
εξοπλισμός τηλελέγχου
,
εξοπλισμός τηλερρύθμισης
en
remote control equipment
es
equipo de control a distancia
,
equipo de control remoto
fi
kauko-ohjain
,
kaukosäädin
,
kaukosäätölaite
fr
équipement de gestion à distance
,
équipement de télécommande
nl
afstandsbedieningsapparatuur
,
afstandsbesturingsapparatuur
pt
equipamento de comando à distância
,
equipamento de controlo remoto
,
equipamento de controlo à distância
sv
utrustning för fjärrstyrning
équipement de commande des impulsions de synchronisation
Electronics and electrical engineering
da
timing-impuls-kontroludstyr
de
Uhrzeitimpuls-Kontrollgerät
el
εξοπλισμός ελέγχου παλμού χρονισμού
en
timing pulse control equipment
es
equipo de control de los impulsos de sincronización
fi
ajastuspulssin ohjauslaitteisto
it
apparecchiature di controllo degli impulsi di sincronismo
nl
regelapparatuur voor de kloktijdpulsen
pt
equipamento de controlo dos impulsos de sincronização
sv
kontrollenhet för timing-puls
équipement de la voie pour la commande automatique des trains
TRANSPORT
Building and public works
da
strækningsanlæg for automatisk togstopanlæg
de
Streckengeräte der Zugbeeinflussung
el
συναρμολογημένα μηχανήματα κατά μήκος των σιδηροδρομικών γραμμών για την παρέμβαση επί των οχημάτων
en
wayside elements of ATC system
,
wayside elements of automatic train control system
es
equipos de vía para el control automático de los trenes
it
dispositivi di linea per il controllo sui treni
nl
treinbeïnvloeding elementen
pt
equipamento de via do sistema de comando automático
sv
banmonterad utrustning i ATC-anläggning
erreur dans la commande d'orientation
Communications
da
fejl i kontrolsystemet for orientering
de
Fluglagesteuerungsfehler
el
σφάλμα στον έλεγχο θέσης προσανατολισμού
en
attitude control error
es
error de control de actitud
fi
lentoasennonsäätimen virhe
it
errore di controllo d'assetto
nl
oriëntatiecontrolefout
pt
erro no controlo de orientação
établissement de bandes perforées à commande numérique
Information technology and data processing
da
udarbejdelse af numerisk styret hulstrimmel
de
numerisch gesteuerte Lochstreifenerstellung
en
production of NC punched tape
it
produzione di nastri perforati a comando numerico
nl
opmaken van ponsbanden voor numerieke besturing
,
opmaken van ponsbanden voor symboolbesturing
étage de commande de décodeur
Electronics and electrical engineering
da
dekoder-driver
de
Dekoder-Treiberstufe
el
oδηγός αποκωδικοποιητή
en
decoder driver
es
mando de descodificador
fi
dekooderiohjain
it
pilota di decodificatore
nl
stuurtrap voor een decoder
pt
separador do descodificador
sv
avkodningsdrivare
ETTD non prêt commandé
Communications
en
DTE controlled not ready
es
ETD controlado no preparado
it
DTE comandato non pronto
nl
DTE geregeld "niet klaar"
pt
ETD controlado não preparado
évacuateur commandé
Mechanical engineering
Building and public works
da
kontrolleret overløb
de
Ueberlauf mit Verschluessen
,
gesteuerter Ueberlauf
en
controlled spillway
,
gated spillway
fi
luukullinen tulva-aukko
it
sfioratore a deflusso controllato
nl
regelbare overlaat
pt
evacuador controlado
sv
reglerbart utskov
évaluateur micro-commandé
Technology and technical regulations
da
mikrostyret analyseapparat
de
mikrogesteuertes Auswertegerät
en
microprocessor-controlled analysis apparatus
es
aparato microdirigido
it
apparecchio di misurazione microcomandato
nl
microgestuurd analysetoestel
pt
calculador microcomandado
exploseur a commande par cremaillere
da
tandstangstændapparat
de
Zahnstangenzuendmaschine
el
μηχανή πυροδότησης με οδοντωτή ράβδο
en
rack type blasting machine
es
disparador de cremallera
fr
exploseur a cremaillere
it
esploditore azionato con una cremagliera
nl
schietmachine met tandheugel
pt
disparador de cremalheira