Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
court for the place where the contract was concluded
EUROPEAN UNION
LAW
da
ret på det sted,hvor forpligtelsen er indgået
de
Gericht des Ortes,an dem die Verpflichtung entstanden ist
el
δικαστήριο του τόπου γεννήσεως της ενοχής
es
juez del lugar en que ha nacido la obligación
fr
juge du lieu où l'obligation est née
it
giudice del luogo in cui è nata l'obbligazione
nl
rechter van de plaats waar de verbintenis is ontstaan
pt
tribunal do lugar da constituição da obrigação
covered rate-wise by a short position in a futures contract
FINANCE
da
dækket ved hjælp af en kort terminsposition
de
durch eine Verkaufsposition eines Terminkontrakts abgesichert
el
κάλυψη επιτοκίων με μια θέση short με σύμβαση επί προθεσμία
es
cubierto en tipos de cambio por una posición corta en contratos a plazo
fr
couvert en taux par une position courte sur contrat à terme
it
coperto,per quanto riguarda il tasso,da una posizione short su contratto a termine
nl
gedekt door een korte positie in de vorm van een termijncontract
pt
coberto por uma posição curta num instrumento financeiro a prazo
criterion for awarding the contract
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
es
criterio en que se funda la adjudicación
fr
critère d'adjudication
cross-border contract
ECONOMICS
Information technology and data processing
el
διασυνοριακή σύμβαση
fr
contrat transfrontalier
pt
contrato transfronteiriço
,
contrato transnacional
cultivation contract
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
INDUSTRY
da
avlskontrakt
,
dyrkningskontrakt
de
Anbauvertrag
el
συμβόλαιο καλλιέργειας
,
σύμβαση καλλιέργειας
es
contrato de cultivo
fr
contrat de culture
it
contratto di coltivazione
,
contratto di coltura
nl
teeltcontract
pt
contrato de cultivo
,
contrato de cultura
cultivation contract
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningskontrakt
de
Anbauvertrag
el
συμβόλαιο καλλιέργειας
es
contrato de cultivo
fi
viljelysopimus
fr
contrat de culture
ga
conradh saothraithe
it
contratto di coltivazione
lt
auginimo sutartis
nl
teeltcontract
pl
umowa kontraktacji
pt
contrato de cultura
sk
pestovateľská zmluva
cultivation contract
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dyrkningskontrakt
fi
viljelysopimus
fr
contrat de culture
it
contratto di coltivazione
currency derivative contract
FINANCE
et
valuutatuletisleping
fr
contrat dérivé sur devises
ga
conradh díorthach airgeadra
lt
valiutos išvestinių finansinių priemonių sutartis
lv
valūtas atvasināto instrumentu līgums
pl
pochodny instrument walutowy
sl
valutni izvedeni finančni instrument
sv
valutaderivatinstrument
Dostopnost