Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mesures visant au maintien du revenu des producteurs
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Massnahmen zur Sicherung der Einkommen der Erzeuger
it
misure volte a mantenere il reddito dei produttori
mesures visant l'encouragement de l'installation des jeunes agriculteurs et agricultrices
da
foranstaltninger til fremme af unge landbrugeres etablering
de
Maßnahmen zur Förderung der Niederlassung von Junglandwirten/Junglandwirtinnen
el
μέτρα για την ενθάρρυνση της εγκατάστασης νέων γεωργών
en
measures to encourage the installation of young farmers of either sex
es
medidas para fomentar la instalación de jóvenes agricultores
it
misure volte a incoraggiare l'insediamento dei giovani agricoltori
,
misure volte a incoraggiare l'insediamento dei giovani agricoltori e delle giovani agricoltrici
nl
maatregelen om de vestiging van jonge landbouwers(m/v)te bevorderen
pt
medidas de incentivo à instalação dos jovens agricultores (m/f)
méthode des mesures
da
målemetode
de
Messungsmethode
el
μέθοδος των μετρήσεων
en
method of measurement
it
metodo delle misure
nl
metingsmethode
méthodes de mesures et d'évaluation
ENVIRONMENT
de
Mess- und Bewertungsverfahren
el
μέθοδοι μέτρησης και εκτίμησης
en
measurement and assessment techniques
es
técnicas de mediciones y de evaluación
it
tecniche di misura e di valutazione
nl
meet- en evaluatietechnieken
pt
métodos de medidas e avaliação
mettre l'Etat membre en demeure de prendre des mesures
FINANCE
da
pålægge medlemsstaten at træffe foranstaltninger
de
den Mitgliedstaat mit der Maßgabe in Verzug setzen,Maßnahmen zu treffen
el
ειδοποιώ το κράτος μέλος να λάβει μέτρα [1]
en
give notice to the participating Member State to take measures
es
advertir al Estado miembro para que tome medidas
fi
vaatia jäsenvaltiota toteuttamaan toimenpiteitä
it
intimare allo Stato membro di adottare misure
nl
de betrokken lidstaat aanmanen maatregelen te treffen
pt
notificar o Estado-membro para tomar medidas
sv
förelägga medlemsstaten att vidta åtgärder
mettre quelqu'un en demeure de prendre certaines mesures
LAW
da
rejse påkrav om iværksættelse af visse foranstaltninger
,
retligt opfordre en til at træffe visse foranstaltninger
de
jemanden unter Androhung von Verzugsfolgen auffordern, etwas zu veranlassen
fi
vaatia toimenpiteitä
sv
rättsligt anmana någon att utföra viss handling
microscope pour mesures de laboratoire
da
målemikroskop til laboratoriebrug
de
Mikroskop zu Messzwecken in Laboratorien
el
μικροσκόπιο για μετρήσεις επιστημονικών εργαστηρίων
en
laboratory measuring microscope
es
microscopio de medida para laboratorios
it
microscopio per misure di laboratorio
nl
meetmicroscoop voor laboratoria
pt
microscópio para medidas de laboratório
minimisation des déchets, prévention, mesures préventives
ENVIRONMENT
de
Minimierung des Abfallaufkommens; Abfallvermeidung; Maßnahmen zur Abfallvermeidung
en
waste minimisation,waste reduction, waste prevention, waste prevention measures
mise en oeuvre des mesures d'accompagnement
LAW
de
Durchführung der Begleitmassnahmen
it
attuazione delle misure di accompagnamento
mise en oeuvre des mesures de protection
LAW
Information technology and data processing
da
implementering af sikkerhedsregler
,
iværksættelse af sikkerhedsregler
de
Installierung des Sicherheitskonzepts
el
α)εφαρμογή κανόνων προστασίας
,
β)στοιχειώδη προστασίας
en
implementing protection policies
es
implantación de las normas de seguridad
fi
suojausohjelman toteutus
,
suojausohjelman täytäntöönpano
it
attuazione delle misure di protezione
nl
invoering van beschermingsregels
pt
implantação de medidas de proteção
sv
införande av säkerhetsföreskrifter
,
realisering av säkerhetsföreskrifter
Dostopnost