Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proyecto fuera de programa
de
eigenständiges Vorhaben
el
σχέδιο για ίδιο λογαριασμό
en
stand-alone project
es
proyecto independiente
fi
itsenäinen hanke
fr
projet hors programme
it
progetto in conto proprio
nl
zelfstandig project
pt
projeto autónomo
prueba de programa
Information technology and data processing
de
Programmtest
,
Test
el
δοκιμή προγράμματος
en
program test
es
test de programa
fi
ohjelman testaus
fr
test de programme
it
prova di programma
,
test di programma
nl
programmatest
pt
teste do programa
sv
programtest
Quinto programa de intercambio de funcionarios competentes en el ámbito veterinario
da
Femte program for udveksling af tjenestemænd med kompetence på veterinærområdet
de
Fünftes Programm für den Austausch von Veterinärbeamten
el
Πέμπτο πρόγραμμα ανταλλαγής αρμοδίων υπαλλήλων στον κτηνιατρικό τομέα
en
Fifth programme for the exchange of officials competent for veterinary matters
fi
Eläinlääkintäalan toimivaltaisten virkamiesten viides vaihto-ohjelma
fr
Cinquième programme d'échange de fonctionnaires compétents pour le domaine vétérinaire
it
Quinto programma di scambio di funzionari competenti nel settore veterinario
nl
Vijfde programma voor de uitwisseling van voor de veterinaire sector bevoegde ambtenaren
pt
Quinto programa de intercâmbio de funcionários qualificados no domínio veterinário
sv
Femte utbytesprogrammet för behörig personal inom veterinärområdet
Quinto programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica (Euratom) para acciones de investigación y de enseñanza
da
Femte rammeprogram for Det Europæiske Atomenergifællesskabs (Euratoms) indsats inden for forskning og uddannelse
de
Fünftes Rahmenprogramm der Europäischen Atomgemeinschaft (Euratom) für Maßnahmen im Bereich der Forschung und Ausbildung
el
Πέμπτο πρόγραμμα- πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Aτομικής Ενέργειας (ΕURΑΤΟΜ)
en
Fifth framework programme of the European Atomic Energy Community (Euratom) for research and training activities
fi
Tutkimus- ja koulutustoimintaa koskeva Euroopan atomienergiayhteisön (Euratom) viides puiteohjelma
fr
Cinquième programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique (Euratom) pour des activités de recherche et d'enseignement
it
Quinto programma quadro di attività di ricerca e di insegnamento della Comunità europea dell'energia atomica (Euratom)
nl
Vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (Euratom) voor activiteiten op het gebied van onderzoek en onderwijs
pt
Quinto programa-quadro da Comu...
quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos (1998-2002)
da
femte rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstration
el
Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας
en
FP5
,
FPV
,
Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities
et
Euroopa Ühenduse teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja tutvustamistegevuse viies raamprogramm
fi
Euroopan yhteisön tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä tarkoittavia toimia koskeva viides puiteohjelma
fr
cinquième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
it
quinto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca, di sviluppo tecnologico e di dimostrazione (1998-2002)
nl
KP5
,
vijfde kaderprogramma van de Europese Gemeenschap voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie
sv
femte ramprogrammet
,
femt...
radio definida por programa
Information technology and data processing
bg
софтуерно дефинирано радио
cs
SDR
,
softwarové rádio
da
SDR
,
softwaredefineret radio
de
SDR
,
Software-definiertes Funkgerät
,
softwaredefinierte Funktechnik
,
softwaredefiniertes Radio
el
ραδιοεπικοινωνία μέσω λογισμικού
en
SDR
,
software-defined radio
es
radio definida por software
et
tarkvarapõhine raadio
fi
ohjelmistoradio
fr
radio logicielle
ga
raidió bogearraí-shainithe
it
SDR
,
sistema radio definito dal software
lt
programine įranga generuojamas radijo ryšys
lv
programmvadāms radio
mt
SDR
,
radju ddefinit minn software
nl
SDR
,
softwaregedefinieerde radio
pl
SDR
,
radiostacje programowalne
ro
SDR
,
radio definit prin software
sk
softvérovo definované rádio
sl
SDR
,
SDR radijska postaja
,
programljivi radio
sv
mjukvaruradio
,
programvarudefinierad radio
,
programvarustyrd radio
ramificaciones de programa
Information technology and data processing
da
programforgreninger
de
Programmverzweigung
el
διακλαδώσεις του προγράμματος
en
program branches
,
programme branches
fi
ohjelman haarat
fr
branchement de programmes
nl
programmeringslagen
pt
saltos de programa
sv
programförgreningar
rasistinė programa
POLITICS
Rights and freedoms
cs
rasisticky zaměřený program
da
racistisk program
de
ausländerfeindliches Gedankengut
el
ρατσιστικές προθέσεις
en
racist agenda
es
postulado racista
et
rassistlik kava
fi
rasistinen sanoma
fr
programme raciste
it
programma di stampo razzista
lv
rasistiska programma
mt
aġenda razzista
pl
program rasistowski
pt
postulado racista
ro
agendă rasistă
sk
rasistická agenda
,
rasistický program
sl
rasistična namera
sv
rasistiskt budskap
reanudación de programa
Information technology and data processing
da
programgenstart
de
Neustart eines Programms
,
Programm-Wiederanlauf
el
επανεκκίνηση προγράμματος
en
program restart
fi
ohjelman uudelleenaloitus
fr
reprise de programme
it
rilancio del programma
nl
programmahervatting
pt
reinício do programa
sv
omstart av program
recomponer arbitrariamente el programa genético del ser humano
da
vilkårlig ændring af menneskets genom
de
das genetische Programm von Menschen willkürlich neu zusammenstellen
el
αυθαίρετη αναδιοργάνωση της γενετικής σύνθεσης ανθρώπου
en
to reorganize on an arbitrary basis the genetic make-up of humans
fi
ihmisyksilön perimän vapaaehtoinen uudelleenjärjestely
fr
recombiner arbitrairement le programme génétique de l'homme
it
modificare arbitrariamente il programma genetico degli esseri umani
,
patrimonio genetico, corredo genetico, assetto genetico, costituzione genetica, genoma
nl
het genetische programma van mensen willekeurig op een nieuwe manier samenstellen
pt
reorganizar arbitrariamente o programa genético do ser humano
sv
godtycklig reorganisation av människans genuppsättning