Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
protección contra el granizo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hagelabwehr
,
Hegelschutz
en
hail defence
,
protection against hail
es
defensa antigranizo
,
lucha antigranizo
,
fr
défense antigrêle
,
protection contre la grêle
it
difesa antigrandine
,
protezione antigrandine
protección contra el impacto del agua
TRANSPORT
el
προστασία από το υδραυλικό πλήγμα
en
protection against water shock
fr
protection contre la poussée des eaux
it
protetto dai colpi di mare
nl
bescherming tegen het plotseling binnendringen van water
protección contra el incendio
da
brandbeskyttelse
,
brandsikring
de
Brandschutz
,
Sicherheit gegen Feuer
el
προστασία από την πυρκαγιά
en
fire protection
,
protection against fire
fr
protection contre l'incendie
it
sicurezza contro l'incendio
nl
beveiliging tegen brand
,
brandbeveiliging
pt
garantia contra incêndio
,
proteção contra incêndio
protección contra el rayo
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
lynafleder
de
Blitzschutzeinrichtung
el
αλεξικέραυνο
,
σύστημα αλεξικεραυνικής προστασίας
en
lightning protection
fi
ukkossuojaus
fr
parafoudre
,
protection contre la foudre
it
protezione contro i fulmini
,
sistema antifulmine
nl
bliksembeveiliging
pt
para-raios
sv
åskledare
protección contra el rayo
Building and public works
da
lynaflederanlæg
de
Blitzschutz
en
lightning protection
es
instalación de pararrayos
,
fr
protection contre la foudre
it
parafulmini
,
protezione scariche atmosferiche
,
sistema antifulmo
nl
bliksembeveiliging
sl
zaščita pred strelo
protección contra el robo
da
beskyttelse mod tyveri
,
tyverisikring
de
Sicherheit gegen Diebstahl
el
προστασία από την κλοπή
en
protection against theft
fr
protection contre le vol
it
sicurezza contro il furto
nl
beveiliging tegen diefstal
pt
garantia contra o roubo
,
proteção contra o roubo
protección contra el ruido
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod støj
de
Schutz gegen Störungen
el
προστασία έναντι των θορύβων
en
protection against noise
fi
kohinasuojaus
fr
protection contre les bruits
it
protezione contro il rumore
nl
bescherming tegen ruis
pt
proteção contra o ruído
sv
skydd mot brus
protección contra el ruido
ENVIRONMENT
Building and public works
da
støjbekæmpelse
de
Schalldämmung
,
Schallschutz
el
προστασία από τους θορύβους
en
noise abatement
,
noise protection
,
sound abatement
,
sound protection
fi
meluntorjunta
fr
protection acoustique
,
protection contre le bruit
it
protezione antifonica
nl
geluidswal
,
geluidswering
,
geluidwering
,
lawaaibestrijding
pt
proteção contra o ruído
sv
bullerskydd
protección contra el uso no autorizado
TRANSPORT
da
tyverisikring
de
Sicherung gegen unbefugte Benutzung
en
to prevent the unauthorized use
fr
protection contre emploi non autorisé
it
protezione contro un impiego non autorizzato
nl
beveiliging tegen het gebruik door onbevoegden
pt
proteção contra a utilização não autorizada
protección contra errores
Information technology and data processing
da
fejlkontrol
,
fejlkontrolprocedure
,
procedure for fejlkontrol
de
Fehlerkontrolle
,
Fehlerschutz
,
Fehlersicherung
,
Fehlerüberwachung
el
έλεγχος σφαλμάτων
,
διαδικασία ελέγχου σφάλματος
,
προστασία έναντι των σφαλμάτων
en
error control
,
error control procedure
,
error protection
es
control de errores
,
corrección de errores
,
procedimiento de control de error
,
procedimiento de control de errores
,
fi
automaattinen virheenkorjaus
,
virheidenhallinta
,
virheidenvalvontamenetelmä
fr
contrôle d'erreur
,
contrôle des erreurs
,
gestion des erreurs
,
procédure de contrôle
,
procédure de contrôle d'erreur
,
procédure de contrôle d'erreurs
,
protection contre les erreurs
it
controllo di errore
,
procedura di controllo degli errori
,
procedura di controllo errori
nl
foutbewaking
,
foutcontrole
,
foutenbeheersing
,
foutenbewaking
,
foutencontroleprocedure
,
foutontdekking-en foutherstelprocedure
pt
controlo de erros
,
procedimento de controlo de erro
,
procedimento de controlo de erros
sv
felöverva...